本書(shū)以貼近生活的內(nèi)容和科學(xué)的呈現(xiàn)方式，可更好地作為讀者自學(xué)、研修上海話的教材或工具書(shū)。作者用老派上海話正字和詞匯寫(xiě)作本書(shū)，在語(yǔ)音、詞匯、常用語(yǔ)、語(yǔ)法、老派上海話學(xué)習(xí)方法、學(xué)習(xí)資源，以及老派上海話的應(yīng)用、上海的風(fēng)土人情、民俗文化、地理、歷史等方面，將老派上海話系統(tǒng)、全面地展現(xiàn)在讀者面前，重現(xiàn)濃郁、優(yōu)雅、地道的上海文化，且不脫離當(dāng)今的時(shí)代。本書(shū)提供的學(xué)習(xí)方法、學(xué)習(xí)資源、講解內(nèi)容，使作者的自學(xué)、提升過(guò)程對(duì)廣大讀者而言完全是可復(fù)制的。