本書(shū)是“國(guó)外‘一帶一路’研究譯叢（第二輯）”叢書(shū)之一，“十四五”國(guó)家重點(diǎn)出版物出版規(guī)劃項(xiàng)目。中國(guó)的“一帶一路”倡議有助于促進(jìn)沿線(xiàn)各國(guó)的經(jīng)濟(jì)繁榮與區(qū)域經(jīng)濟(jì)合作,加強(qiáng)不同文明間的交流互鑒,促進(jìn)世界和平和發(fā)展。但由于“一帶一路”沿線(xiàn)國(guó)家的法律體系各不相同，各國(guó)在進(jìn)行貿(mào)易時(shí)會(huì)出現(xiàn)國(guó)際私法各異及法律選擇規(guī)則不協(xié)調(diào)的問(wèn)題。如果這些問(wèn)題處理不當(dāng)，有可能會(huì)削弱“一帶一路”倡議自身目標(biāo)的核心內(nèi)容。以此為背景，本書(shū)作者考察、分析和總結(jié)了“一帶一路”沿線(xiàn)各國(guó)出現(xiàn)的國(guó)際私法問(wèn)題，旨在加強(qiáng)各方對(duì)“一帶一路”倡議背景下國(guó)際私法問(wèn)題的認(rèn)識(shí)與重視，并提出了一些解決方案，以期促進(jìn)各國(guó)國(guó)際私法協(xié)調(diào)，保障“一帶一路”倡議的順利實(shí)施。