第一首詩(shī)

　　女人的肉體，白的山丘，皎潔的光腿，
　　你像極了一個(gè)世界，在臣服中躺下。
　　我以狂野農(nóng)夫般的軀殼挖你，
　　使那個(gè)孩子從大地的深處躍出。

　　我像隧道般孤獨(dú)。鳥(niǎo)群逃離我，
　　夜晚用它那碾軋式的入侵淹沒(méi)我。
　　為了拯救自己，我把你鍛造成一件武器，
　　就像箭在我的弓上，石頭在我的投石器中。

　　但復(fù)仇的時(shí)刻終究會(huì)來(lái)，而我，愛(ài)你。
　　肌膚、苔蘚般的絨毛、饑渴而堅(jiān)挺雙峰的肉體。
　　啊，乳房的高腳杯！哦，迷離的雙目！
　　啊，恥骨上的粉玫瑰！哦，你緩慢而悲傷的呻吟！

　　我女人的肉體，我必珍守你的恩典。
　　我的渴，我無(wú)窮的欲，我變幻不定的路！
　　黑暗的河床，永不停歇的渴望流淌著
　　隨后厭倦來(lái)臨，那無(wú)止境的哀痛。

　　第二首詩(shī)

　　光把你圍攏在它致命的火焰中。
　　失神而暗淡的哀悼者，就那樣站著
　　背對(duì)那舊螺旋槳般
　　在你身邊旋轉(zhuǎn)的暮色。

　　無(wú)語(yǔ)，我的朋友，
　　獨(dú)自一人在這死亡的時(shí)辰中
　　被灌滿火的生命——
　　被摧毀的日子的純正繼承者。

　　一串陽(yáng)光的果子落上你的深色外套。
　　夜的巨大根系
　　從你的靈魂中突然長(zhǎng)出，
　　那藏匿在你里面的事物再一次重現(xiàn)
　　因此，一個(gè)憂郁而蒼白的民族，

　　你的新生兒，獲取了養(yǎng)分。
　　哦，宏偉、旺盛，富有磁性的奴隸
　　依次穿過(guò)黑色和金色的輪回：
　　升起，引領(lǐng)并支撐起一個(gè)創(chuàng)造天地
　　生命如此充盈，以致花朵枯萎，滿是悲傷。

　　第三首詩(shī)

　　啊，松林廣闊，松濤低語(yǔ)
　　光緩慢游戲，鐘聲孤零，
　　暮色降臨在你的眼中，玩偶，
　　大地在自身中歌唱！

　　眾河在你身上吟誦！而我的靈魂遁入其中
　　遵照你的意愿，你將把它送往心儀之所。
　　你的希望之弓瞄準(zhǔn)我要去的路
　　在一陣迷狂中，我釋放出成群的箭矢。

　　我看見(jiàn)你迷霧般的腰將我纏繞，
　　你的沉默緊追我痛苦的時(shí)光；
　　我被錨定的吻，我潮濕的情欲巢窩，
　　在你透明又卵石般堅(jiān)硬的懷中。

　　啊，在嘹亮而垂死的夜，
　　你那神秘的低語(yǔ)讓愛(ài)變得脆弱和扭曲！
　　如此，我便在深夜凝視這田野，
　　麥穗不停地在風(fēng)的嘴里敲鳴。

　　第四首詩(shī)

　　在夏天的中心
　　早晨正在充滿風(fēng)暴。

　　云層游蕩，像白色的告別手帕，
　　風(fēng)用力揮舞它們。

　　風(fēng)中無(wú)數(shù)的心臟
　　在我們愛(ài)的沉默之上敲打。

　　管弦樂(lè)和圣神，回蕩在整片樹(shù)林間
　　就像一種充滿戰(zhàn)爭(zhēng)和頌歌的語(yǔ)言。

　　那以疾速狂掃枯葉和
　　使鳥(niǎo)群驚悸的箭矢轉(zhuǎn)向的風(fēng)。

　　那把她翻攪成沒(méi)有泡沫的狂浪，
　　使之失去物質(zhì)的重量，讓火焰傾斜的風(fēng)。

　　她那一大堆的親吻破碎，沉沒(méi)，
　　在夏風(fēng)的大門(mén)上遭到重?fù)簟?

　　第五首詩(shī)

　　那樣你就會(huì)聽(tīng)見(jiàn)我
　　我的話
　　它有時(shí)會(huì)變薄
　　正如賊鷗在沙灘上留下的足跡。

　　項(xiàng)鏈，醉漢的鈴鐺
　　為你那葡萄般光滑的手。

　　我在很遠(yuǎn)的地方看著我的話。
　　它們是你的而不是我的。
　　它們爬上我這棵苦楚老朽的常春藤。

　　與它在沮喪的墻上爬行的方式一樣。
　　你得為這殘酷的賽事負(fù)責(zé)。
　　它們正在逃離我的黑暗巢穴。
　　你把一切填滿了，你填滿了所有。

　　在你面前，它們占領(lǐng)了你所居住的荒野，
　　它們比你更習(xí)慣于我的悲傷。

　　現(xiàn)在，我想讓它們說(shuō)出我想對(duì)你說(shuō)的
　　讓你聽(tīng)到我想讓你聽(tīng)到的。

　　苦惱的風(fēng)仍像往常一樣拽著它們。
　　有時(shí)夢(mèng)的颶風(fēng)仍會(huì)將它們擊倒。
　　你一定聽(tīng)到了我痛苦聲音中的其他聲音

　　古老的哀嘆，重復(fù)的懇求，嘴在滴血。
　　要愛(ài)我，同伴。別丟下我，跟著我。
　　跟隨我，同伴，在這波痛苦中。

　　但我的話被你的愛(ài)染上血色。
　　你占據(jù)了一切，你占領(lǐng)了所有。

　　為了你潔白光滑如葡萄的這雙手，
　　我要把它們擰結(jié)成一條延綿無(wú)盡的項(xiàng)鏈。