加蘭的病情急轉直下，與此同時，金士蘭德進入緊急狀態(tài)，為了能夠盡快返回圣亞里斯醫(yī)治加蘭，黑澤爾和霍克隊長決定前去尋找致使金士蘭德進入緊急狀態(tài)的通緝犯，而通緝犯的身份卻大大出乎眾人的意料。