本書定名為《從城市設計到設計治理——理論研究與海淀實踐》，在一定程度上是希望有興趣參與或從事城市規(guī)劃設計工作和城市建設管理工作的不同群體都能夠關注這一話題。然而上述二者的專業(yè)背景可能相去甚遠，前者大多更具備專業(yè)能力，但后者輻射群體卻更為廣泛。后一群體專業(yè)背景多樣，主要涉及從事或參與城市實際建設、運營、維護的政府管理人員、市場組織、社會機構甚至個人。這其中絕大部分人可能并不具備規(guī)劃設計的專業(yè)常識。為使本書盡可能地擴大受眾群體，增加學術研究內容的可讀性，本書的行文將有別于規(guī)劃設計理論著作的純粹學術語境，而采用更為接近人文社科類題材的表述方式，多使用貼近個人生活的類比描述，以增加文章的可讀性。為了適應當下更加高效緊湊的社會生活節(jié)奏，幫助不同群體能夠更便捷地獲得有用信息，筆者將本書分為兩個部分。第一部分為理論部分。通過較為專業(yè)的視角探討從城市設計到設計治理發(fā)展轉變的環(huán)境背景、需求動力和發(fā)展趨勢。向對這一領域感興趣的專業(yè)人士闡述本書的基本學術觀點，就設計治理的緣起、發(fā)展及界定進行梳理，并基于本土文化特征、政治訴求，對中國當代設計治理理念進行了初步建構。結合城市治理的主要流派，探討了新時期城市建設、城市更新中設計治理運行的思路及相關轉變所需要解決的問題。第二部分以國內外多樣化的責任規(guī)劃師工作研究為基礎，借鑒社會調查類研究所采用的個案剖析方式，以海淀街鎮(zhèn)責任規(guī)劃師工作為實例，系統(tǒng)性地展示設計治理理念運作中的組織架構、能力建設和運行邏輯，為希望通過責任規(guī)劃師工作探索設計治理運作的地區(qū)提供較為完整的實踐參考。最后，本書為面向有興趣參與或已經在從事相關工作的個人或群體，梳理了實踐中具有一定實效性的設計治理工具和平臺，為推動城市設計轉變?yōu)樵O計治理提供必不可少的技術支撐。