本選題是一部歷史古籍譯注作品，原著是由中國(guó)明代文學(xué)家馮夢(mèng)龍編著而成的雜記，全本分為十部二十八卷。十部分別是“上智”“明智”“察智”“膽智”“術(shù)智”“捷智”“語(yǔ)智”“兵智”“閨智”“雜智”，講述的是上至先秦、下至明代的人物故事，從各個(gè)角度分析中國(guó)古人的智謀運(yùn)用和才能體現(xiàn)，幫助讀者了解中國(guó)古代人臣、君王、謀士等各領(lǐng)域代表人物的智慧和謀略，反映了古人如何運(yùn)用聰明才智排憂解難，包括用人難題、國(guó)家統(tǒng)治、管理問(wèn)題等。本選題取原著二十八卷中精華篇目(共246篇)進(jìn)行注解并逐字逐句翻譯，旨在解讀中國(guó)古代智慧的創(chuàng)造和實(shí)踐。