讀完一本好繪本的感覺,
就像是吃掉一塊美味的草莓蛋糕、
就像是走出霧霾后聞到的第1縷花香,
會讓你從內(nèi)到外得到治愈。
正因為現(xiàn)實世界略感疲憊,
我們才更需要留一個角落與星星相遇。
溫艾凝
《從零開始做繪本:和30位資深插畫師一起玩轉(zhuǎn)繪本創(chuàng)作》記錄了作為繪本創(chuàng)作者、繪本編輯和翻譯的溫艾凝在劍橋藝術(shù)學院兒童繪本系就讀所學所想,以及通過實踐總結(jié)出的繪本創(chuàng)作規(guī)律。
也記錄了她與29位資深插畫師進行對談,深度分享關(guān)于創(chuàng)作繪本的親身經(jīng)歷與寶貴經(jīng)驗,全方位帶領(lǐng)大家了解兒童繪本創(chuàng)作。
這是一本屬于每一個對創(chuàng)作故事和繪本感興趣之人的入門之書。
每個人都能把自己的故事畫出來,講述與表達自我,記錄美好生活。
*繪本創(chuàng)作者與愛好者的寶藏手冊
小艾以思考、創(chuàng)作、對話三部曲的形式,將繪本創(chuàng)作規(guī)律娓娓道來:如何利用速寫本積累素材?如何講述你的故事?如何把故事畫出來?如何玩轉(zhuǎn)圖文關(guān)系?如何從藝術(shù)史看畫面呈現(xiàn)和故事表達?繪本之外還能探索哪些更好玩的講述形式?
*小艾十年繪本創(chuàng)作實用經(jīng)驗傾情分享
《從零開始做繪本:和30位資深插畫師一起玩轉(zhuǎn)繪本創(chuàng)作》精心收錄小艾已出版的《音樂森林》《精靈的歌》《看見天鵝的房間》《八音的秘密》等廣受小朋友和大人喜愛的暢銷繪本創(chuàng)作花絮,分享了她作為繪本創(chuàng)作者的十年間所遇到的實際問題和不斷發(fā)展的探索方向。精彩有趣,鼓舞人心!
*領(lǐng)略繪本藝術(shù)多樣性的別致審美體驗
《從零開始做繪本:和30位資深插畫師一起玩轉(zhuǎn)繪本創(chuàng)作》記錄了30位屢次斬獲國際大獎的插畫藝術(shù)家講述繪本創(chuàng)作、故事構(gòu)建和插畫繪制的思考過程,更有海量創(chuàng)作草圖、分鏡、原作手稿首次全公開,深度揭示藝術(shù)家們創(chuàng)作繪本的靈感秘籍與苦心造詣。
*封面硬殼圓脊精裝,莊重而不失質(zhì)感;
正文純質(zhì)紙彩印,高度還原繪畫特質(zhì)。。
大家好,我是小艾,我是插畫師,也是一位繪本創(chuàng)作者和繪本編輯。這本書還原了英國劍橋藝術(shù)學院兒童繪本系的課程體系,也記錄了我與其他29 位插畫師朋友們創(chuàng)作繪本的親身經(jīng)歷與寶貴經(jīng)驗,它將帶領(lǐng)大家從零開始了解繪本創(chuàng)作。
繪本創(chuàng)作是一個非常有趣的領(lǐng)域,雖然是為孩子們創(chuàng)作,但每個創(chuàng)作繪本的人又何嘗不是從孩子長大的呢?每個人都一定會有想要記錄下來的故事,而繪本創(chuàng)作則提供了這樣的可能它是文字和繪畫共同歌唱的藝術(shù)載體,它能夠讓每個熱衷于表達的人在酣暢淋漓的創(chuàng)作中獲得巨大的快樂和滿足。
不過,只有會寫故事,會畫畫,才有資格去創(chuàng)作繪本嗎?當然不是,在書中這些插畫師開始創(chuàng)作繪本之前,他們活躍在社會各個行業(yè)和領(lǐng)域:教師、會計、金融、翻譯、食品科學、計算機、數(shù)學、雕塑、文學、聲音影像、錄音、設(shè)計、純藝術(shù)、書店管理……究竟繪本有何魅力,會讓來自各行各業(yè)的人拿起畫筆開始畫畫呢?
我想,大家的經(jīng)歷不盡相同卻又充滿相似他們都發(fā)現(xiàn)了世界上存在這樣一種神奇又美好的東西繪本,它的文字很簡單,但傳遞的信息卻不簡單;它的圖畫數(shù)量很少,但卻足以構(gòu)建一個完整的世界。誰不想,在紙頁之間創(chuàng)造一個美好的世界呢?誰不想,在一本書中永遠留住zui珍貴的東西呢?繪本的世界讓人著迷,在這里,你不僅可以盡情訴說自己的故事,也能讓全世界的孩子們讀到你的故事。繪本就像是一封漫長的信,在出版的那一刻起,它就被蓋上郵戳,慢慢地送到世界各地孩子們的手中……
我的導師馬丁·塞利斯伯里曾說過:繪本是為全人類創(chuàng)作的書籍。因為,假如書架上有一本數(shù)學幾何書,身為文學家可能就讀不懂;假如書架上有一本法語書,不會法語的人就會看不懂。但繪本,它是為不識字的孩子們創(chuàng)作的書,它無比簡單又美麗,它對人類來說有著zui低的閱讀門檻,換句話說,繪本超越了語言、文化、年齡和國界。在短短的十幾面紙頁間,人們探討著世界當下遇到的問題,暢想著能為孩子們創(chuàng)造的美好未來,歌頌著雖然老套卻世界通用且永遠珍貴的真、善、美。
孩子的世界是zui純粹而美好的地方,身為成年人,我們有義務(wù)去保護好孩子們的美好心靈。那些擁有幸福童年的孩子,也應(yīng)該會成長為一個溫暖的人吧?如果這樣的人越來越多,我們所處的世界,也應(yīng)該會越來越好吧?
有很多人覺得,繪本只是給孩子們讀的書。我想,那他一定還沒感受過繪本所帶來的力量。大人也需要讀繪本嗎?當然。讀完一本好繪本的感覺,就像是吃掉一塊美味的草莓蛋糕、就像是走出霧霾后聞到的第1縷花香,會讓你從內(nèi)到外得到治愈。正因為現(xiàn)實世界如此疲憊,我們才更需要留一個角落與星星相遇。
《從零開始做繪本》的每個章節(jié)分為三部分。第1部分,我會和大家分享我在英國劍橋藝術(shù)學院兒童繪本系就讀所學,以及我通過實踐總結(jié)出的關(guān)于繪本創(chuàng)作的規(guī)律;第二部分,則是記錄了我作為繪本創(chuàng)作者的十年間所遇到的實際問題和不斷發(fā)展的探索方向;第三部分,我與其他29 位插畫師進行對談,呈現(xiàn)了大家在創(chuàng)作繪本時所經(jīng)歷的題材選擇、故事構(gòu)建、思考過程和插畫繪制。
也許,這不是一本技法書或者理論書。我更希望這是一本關(guān)于分享的書在講述這些創(chuàng)作規(guī)律的時候,我希望能通過自己的理解和歸納后更簡單直接地分享給大家,當然,我并不完美;在與其他29 位創(chuàng)作者對談的時候,我也試圖還原出大家創(chuàng)作的初衷和想法。在這本書里,你可以讀到每一本繪本背后的故事,走進每一位創(chuàng)作者的內(nèi)心,也可以跟隨著這些創(chuàng)作規(guī)律,親自去創(chuàng)作出屬于自己的繪本。
謝謝我的家人朋友們,特別感謝參與到這本書對談的29 位好朋友,還有幫助我解決每一張圖片使用版權(quán)的出版社編輯老師,沒有你們的支持,就不會有這本書。
歡迎來到繪本創(chuàng)作的世界,希望你能喜歡這里。
溫艾凝:
繪本創(chuàng)作者、繪本編輯,畢業(yè)于英國劍橋藝術(shù)學院兒童繪本系和北京服裝學院美術(shù)學院,喜歡用文字和畫筆記錄生活的片段,也喜歡探尋音樂在兒童繪本中表達的更多可能。2014年開始進行繪本創(chuàng)作,已出版隨筆插畫集《去劍橋?qū)W插畫》,繪本《音樂森林》《精靈的歌》《安靜以后》《八音的秘密》《櫻桃樹》《舊鋼琴》《看見天鵝的房間》等,翻譯專著《兒童圖畫書創(chuàng)作指南視覺敘事的藝術(shù)》。作品曾入選意大利博洛尼亞插畫展zui終名單,榮獲iJUNGLE國際插畫大獎、西班牙Apila國際繪本獎,2021年入選福布斯30歲以下精英榜。
第1章 速寫本的妙用
思考:我的速寫本是一個宇宙
- 獨一無二的速寫本
- 畫速寫的材料和畫面效果
- 黑白灰工作坊
- 色調(diào)工作坊
- 色彩工作坊
- 畫風的形成
- 從速寫到創(chuàng)作
創(chuàng)作:畫畫讓我覺得自己無比特別
速寫本里真實存在的每一天
對話:同一個世界,不同的色彩
- 生活中的一切都可以成為我的靈感來源
對話朱昕玥
- 速寫本里裝著我一天所經(jīng)歷的四季
對話劉曉逸
- 在玩與實驗中做有意識的速寫訓練
對話盧心遠
- 畫速寫對我來說如同吃飯喝水
對話小肥雞Lia
- 我用線條把握著混亂與和諧之間微妙的平衡
對話楊雙璐
- 當我不再期待畫出完美速寫時,藝術(shù)之神就會降臨
對話覃瑜君
第二章 讓圖畫講故事
思考:構(gòu)建你的故事
- 什么是繪本?
- 封面是第1印象
- 前后環(huán)襯的秘密
- 版權(quán)頁和扉頁
- 吸引人的開頭
- 情節(jié)發(fā)展接下來,會發(fā)生什么?
- 無字繪本:把圖畫連起來!
- 意料之外的結(jié)尾
創(chuàng)作:無聲紙面也能響起音樂
我在《音樂森林》里做了一場美夢
對話:開始創(chuàng)作吧!
- 我會試圖先用一句話去描述概括整個故事
對話奧栗《蝴蝶女孩》
- 我習慣于先有畫面,再根據(jù)畫面繼續(xù)探索故事發(fā)展的可能性
對話郭燁《沒關(guān)系》
- 在做一本復雜的解謎繪本時,我有意識地簡化了故事線
對話畢心怡《凱蒂的貓在哪里?》
- 我和故事里的女孩一起完成了自我認同
對話羅落《露娜的發(fā)現(xiàn)》
- 一個好的結(jié)尾會帶來驚喜和回味無窮的力量
對話顏萌《燈籠夢》
第三章 圖文的秘密
思考:玩轉(zhuǎn)圖文關(guān)系
- 先有文字還是先有圖畫?
- 分析故事板
- 三種常見的圖文關(guān)系
- 文字圖像化
- 翻頁的藝術(shù)
- 用色彩敘事
- 畫風是否統(tǒng)一
創(chuàng)作:每部作品都代表了一個階段
《精靈的歌》讓我更加理性地面對創(chuàng)作
對話:沉迷于復雜游戲
- 我想為孩子們創(chuàng)作少即是多的立體繪本
對話張麗捷《口水滴答》
- 兩個完全不同的人是否可以成為朋友?
對話楊博《狐貍的朋友》
- 那些隱藏在圖畫里的小秘密
對話鄧楠《黛西的新朋友》
- 熟悉的氣味讓我找到創(chuàng)作靈感
對話王梓歡《收集氣味的男孩》
5.開心王國和不開心王國到底哪個更好?
對話梁雨晨《小準》
第四章 畫畫和我
思考:從藝術(shù)史看畫面呈現(xiàn)和故事表達
- 文藝復興透視
- 古典主義光影
- 印象主義顏色
- 立體主義多視角構(gòu)圖
- 象征主義情感表達
- 抽象主義即興創(chuàng)作
創(chuàng)作:做版畫的時候,我就像一個船長
《看見天鵝的房間》里有著印象派的森林與花草,風和羽毛
對話:藝術(shù)家的創(chuàng)作時間
- 我喜歡用水粉畫出灰而濃郁的色調(diào)
對話須臾《住在屋頂上的熊》
- 拼貼能讓我突破創(chuàng)作的固有思維,給我?guī)砀囿@喜
對話荼又《小鼴鼠與星星》
- 溫柔的?鉛可以詩意地表現(xiàn)那段悲傷歷史
對話張帆《如果》
- 我用落葉創(chuàng)作,因為去繁留樸是自然給的禮物
對話李親親《落葉變變變》
- 我在用陶瓷燒制繪本的過程中得到治愈
對話西雨客《天上掉下一頭鯨》
- 電腦繪畫促使我不斷探索視覺表達的邊界
對話劉家彤《內(nèi)向者沉默的力量》
- 丙烯讓我在有意識地控制和失控里樂此不疲
對話貴圖子《馬頭琴的故事》
- 銅版畫將我細膩的情緒和微妙的觀察全都引導了出來
對話黑瞇《辮子》
第五章 繪本之外
思考:不困頓于技法,更不被媒介所限
- 有聲繪本和音樂繪本
- 數(shù)字動畫、交互 AR 繪本
- 從繪本到舞臺
- 從繪本到玩具、服飾、博物館和游樂園
創(chuàng)作:我只做我真正想表達的故事
把故事、插畫、音樂、動畫融為一體的《八音的秘密》
對話:我們能做的,還有更多
- 將一本暢銷 60 萬冊的繪本搬上舞臺
對話李卓穎《公主怎樣挖鼻屎》
- 用小寶寶常吃的蔬菜創(chuàng)作電子樂繪本
對話吳禹墨《會唱歌的蔬菜》
- 從繪本創(chuàng)作到兒童玩具設(shè)計
對話謎瑚《隨風而去的金魚燈》
- 繪本是二維文圖交織的呈現(xiàn),玩偶是三維可觸的物品
對話李星明《水獺先生的新鄰居》
- 我喜歡和孩子們在繪本音樂故事會又唱又跳
對話麥克小奎《跑跑鎮(zhèn)》
圖片索引