再版序言

特別開心《張大小姐》可以再版。我也可以解釋一下寫這個(gè)小說的故事。很多年前，大概上個(gè)世紀(jì)九十年代，我和楊曉平開車去嵩山，車被陷在泥里，山里一位放牛的大爺叫來一輛手扶拖拉機(jī)才把我們的車從泥里拉出來。我們跟著大爺去了村里，發(fā)現(xiàn)這個(gè)村在一個(gè)山坳里，幾乎四面都是山，貧困，但是風(fēng)景美如畫。問是什么地方，說是北京、河北交界，一個(gè)無人問津的地方。

那天晚上回到北京，我就跟曉平說我想寫個(gè)故事，和那個(gè)小村莊有關(guān)。當(dāng)時(shí)我倆正談戀愛，我們總是徘徊在分手邊緣，去嵩山是我倆又一次的分手。

沒人看好我倆的關(guān)系，從我家人到朋友，都覺得我在胡鬧。我們來自中國不同的階層楊曉平聰明絕頂，但是沒怎么好好上學(xué)，做設(shè)計(jì)師都是自學(xué)出身。他是北京一個(gè)平民家的娃，沒上大學(xué)，還有家，有孩子。沒工作，就是自己開一個(gè)設(shè)計(jì)工作室，還沒工商注冊。我吶，是世人眼里含著銀勺出生的，海歸、外企、名流等等。但是我愛了，死活要證明愛情是一切，就是不放棄。

今天，我和楊曉平在一起三十年了，比我以前任何一次婚姻都牢固，我們還有一個(gè)漂亮女兒。我和他兒子一家關(guān)系也很好，現(xiàn)在我們?nèi)匀粵]結(jié)婚，但是闔家歡樂。

下面這段話又膩又俗，但是我覺得還是得說。

我的好朋友@DVF_DianevonFurstenberg有句名言：Loveislife。愛是生命。我相信愛情，相信愛能跨越社會(huì)壁壘、文化壁壘，愛能成全一切，是幸福的源泉，比被愛更快樂的事情就是去愛別人、愛世界、愛人類。我沒那么酷，我相信愛情。

《張大小姐》是關(guān)于為了權(quán)力、地位、金錢而放棄愛，是關(guān)于沒有愛的日子，是一個(gè)悲慘的故事。

這本小說第一版我也寫過一篇序，是在@DVF_DianevonFurstenberg的巴黎公寓里完成的，也巧了，今天我就在威尼斯@DVF_DianevonFurstenberg的公寓里面。她剛在這里安頓下來，準(zhǔn)備寫一部關(guān)于威尼斯歷史的小說，女主人翁就是威尼斯，一位相信愛而得到一切的女神。

也許就是緣分，我居然在Diane的威尼斯公寓中又完成了《張大小姐》第二版的序。

洪晃

2023年12月8日于威尼斯