• 打破偏見，兼聽則明。從被忽視已久的巴勒斯坦阿拉伯人視角，重新審視巴以困局。

從電影《辛德勒的名單》到大量以納粹大屠殺為主題的書籍，猶太人的血淚已廣為人知，古城耶路撒冷似乎也成為猶太人的應(yīng)許之地。但我們卻鮮少聽到巴以沖突中的另一方巴勒斯坦阿拉伯人的聲音�？v觀歷史與這個時代，這本書都是難得一見的稀缺之作，它從巴勒斯坦人的視角解讀巴以困局的起源與演變，被哈佛大學(xué)學(xué)者譽(yù)為我們這個時代的重要文本。

• 巴勒斯坦公共知識分子、和平運動先驅(qū)親述，回顧多方奔走、夾縫生存的大半生。

作者薩里·努賽貝出身于扎根在耶路撒冷1300多年的古老阿拉伯家族，他深諳阿拉伯文化，青年時代被身為開明政治家的父親送往歐美頂尖大學(xué)留學(xué)，因此具有多元文化視野。在目睹中東戰(zhàn)爭與巴勒斯坦人的苦難后，他放棄書齋生活，與英國妻子一同回到耶路撒冷安家。他一方面在巴勒斯坦高等教育機(jī)構(gòu)任教，將和平的理念傳遞給年輕一代；一方面與阿拉法特治下的巴解組織接觸，任巴解組織駐耶路撒冷代表，與以色列進(jìn)行斡旋。他致力于在巴以問題中找到中間立場，開辟反思與對話的空間，幾經(jīng)碰壁但不改初衷，正如他在書中說，這些年來，我也有不少理想被無情摧毀，但我相信人生遠(yuǎn)遠(yuǎn)不是種種錯誤所能概括。

• 是傳奇的個人史、起伏的家族史，也是巴勒斯坦歷史的縮影。

伴隨著數(shù)十年漫長戰(zhàn)亂與沖突，作者的長輩帶著對往昔輝煌的追憶，帶著對未竟事業(yè)的遺憾老去，作者的孩子在動蕩中出生、成長。巴勒斯坦的歷史在幾代人的記憶中傳承，但人們似乎漸漸淡忘了，巴勒斯坦也曾是多種文化共存的祥和之地，而如今這片土地卻成為暴力與割裂的代名詞，這樣一段悲情的歷史引人深思。

• 凸顯利益相關(guān)方的微妙心態(tài)，直擊復(fù)雜局勢。關(guān)注平民，特別是青年一代處境。

和平看似眾望所歸，但作為和平運動的領(lǐng)導(dǎo)者，作者卻被以色列人抓入監(jiān)獄，一度被認(rèn)為是比恐怖主義者還危險的人。而在巴勒斯坦一方，領(lǐng)導(dǎo)者的態(tài)度也耐人尋味。國際社會多次斡旋巴以沖突均無果而終，哈馬斯的日益壯大令局勢更加復(fù)雜。在講述自己戲劇般經(jīng)歷的同時，作者也揭示各方微妙的心態(tài)與立場，并著力展現(xiàn)巴勒斯坦平民特別是青年一代的處境。

• 梁文道力薦并撰寫導(dǎo)讀，知名譯者何雨珈傾情獻(xiàn)譯。

文化學(xué)者梁文道撰寫導(dǎo)讀，令讀者輕松獲得背景知識，進(jìn)入閱讀狀態(tài)。知名譯者何雨珈傾情獻(xiàn)譯，譯筆純熟流暢，生動再現(xiàn)原著風(fēng)貌。