中國(guó)文學(xué)的現(xiàn)代轉(zhuǎn)型問題，是近代文學(xué)與現(xiàn)代文學(xué)共同關(guān)注的話題。近代文學(xué)作為中國(guó)文學(xué)古今轉(zhuǎn)變的過渡階段，它所要闡釋的是古今、中西、雅俗三個(gè)維度的變化；現(xiàn)代文學(xué)承接近代文學(xué)，更多地著眼于文學(xué)的整體發(fā)展，以及各類文體形式的演進(jìn)�，F(xiàn)代中國(guó)文學(xué)發(fā)生期，由傳統(tǒng)文學(xué)語言向現(xiàn)代文學(xué)語言過渡階段所涉及的語言文字變革，以及傳統(tǒng)文體在現(xiàn)代新質(zhì)的楔入下所表現(xiàn)出的異于傳統(tǒng)而又向現(xiàn)代演變的軌跡與邏輯，即現(xiàn)代中國(guó)文學(xué)語言的現(xiàn)代性進(jìn)程。本書從文白轉(zhuǎn)型的邏輯理路與實(shí)踐路徑、現(xiàn)代中國(guó)文學(xué)語言選擇的主題變奏、代表學(xué)者的文學(xué)語言觀與實(shí)踐、文學(xué)語言本體研究與文體革新等角度，透視中國(guó)文學(xué)現(xiàn)代化進(jìn)程，力圖揭示出文學(xué)形式演進(jìn)自身的特征和規(guī)律，為中國(guó)文學(xué)現(xiàn)代性研究增補(bǔ)一種可能的闡釋方式。