作者：松岡達英

1944年出生于日本新潟縣。他曾前往澳大利亞，中、南美洲，東南亞等國家和地區(qū)旅行，憑借世界各地的豐富取材經驗，繪制了許多自然科學繪本。美妙世界的大自然系列獲日本厚生省兒童福祉文化獎，《亞馬孫的海神大兜蟲》獲繪本日本獎，《原始森林》獲日本科學讀物獎和日本厚生省兒童福祉文化獎，《忘不了的7級新潟縣中越大地震》獲產經兒童出版文化獎，《里山百年圖鑒》獲小學館兒童出版文化獎。此外，他還創(chuàng)作了《蹦！》《自然圖鑒》《冒險圖鑒》《雨蛙老師的趣味自然課》《蘇蒂的便便去哪里了》《山貓?zhí)诫U隊》等著名作品。

譯者：曉晗

曉晗，畢業(yè)于中國傳媒大學國際傳播學院，從事繪本相關工作十年有余。創(chuàng)作過繪本故事《遙遙的風箏》，翻譯過松岡達英《誰的聲音？》《跟著蚱蜢機器人去探險》、宮西達也恐龍系列，以及《小兔糖糖》《我的小鞋子》《午睡時間》《我是熊貓》等多部繪本。