《輪機維護與檢修(英文版)》是輪機工程專業(yè)學生必備的專業(yè)知識和技能，為STCW公約規(guī)定的海船輪機員適任證書培訓考試內容之一，主要目的在于培養(yǎng)學生在船舶維修保養(yǎng)、輪機零件失效與修復、輪機故障診斷、主推進動力裝置檢修、輪機維修組織與管理等方面的分析問題、解決問題的綜合能力，為從事輪機維護與修理工作奠定基礎。本課程重點介紹船舶機械主要零件的損壞形式、損壞機理及其檢測和修理工藝，既有基本理論，又有前沿技術，具有較強實用性。主要內容包括四個方面：(1)故障、失效、維修基本理論：包括現代維修理論(船機故障與維修)、基本失效理論(包括磨損、腐蝕、疲勞)；(2)輪機設備的檢驗與維修：包括船機零件的缺陷檢驗與故障診斷技術、船機零件的修復工藝與修理過程；(3)柴油機主要零部件及軸系的檢修：包括氣缸頭、氣缸套、活塞、活塞環(huán)、主要螺栓、曲軸、軸承、精密偶件、增壓器等的檢修；船舶軸系與螺旋槳的檢修；(4)安裝與校中：包括軸系的安裝與校中等。