本書(shū)是一部考察20世紀(jì)30年代電通影片公司左翼電影與戲劇互動(dòng)的研究專著。因其左翼背景及有聲技術(shù)基礎(chǔ)，電通影片公司被歷史選中，成為戲劇人的大本營(yíng)，從而形成了一次話劇與電影的深度交流。這次互動(dòng)交流時(shí)間不算長(zhǎng)，卻碩果累累、成就非凡。此前并無(wú)太多可資借鑒的互動(dòng)經(jīng)驗(yàn)，“電通”人即能迅速摸索出一條可行的劇影融合之路，登上藝術(shù)高峰，其中自有玄妙。本書(shū)聚焦于此，試圖通過(guò)對(duì)此次深度交流的全面考察，追溯劇影融合的源頭，以期厘清紛繁復(fù)雜的劇影關(guān)系，回答目前亟待解決的諸多問(wèn)題，為當(dāng)今創(chuàng)作者提供參考。