Unit 1

Text A Intelligent Transport System

Text B The Little Scooter that Could

General Introduction to Translation 翻譯概論

Unit 2

Text A The New Generation of Management

Text B Current Eeonomic Problems

Differences Between Chinese and English英漢語言對比

Unit 3

Text A The Whole House Machine

Text B Healthy Homes

Omission省略

Unit 4

Text A The Race to 100 MPG

Text B Fasten Your Seat Belt：This Science Can Be a Thrill

Amplification and Repetition增譯和重復

Unit 5

Text A A Robot in Every Home(Ⅰ)

Text B A Robot in Every Home(Ⅱ)

Conversion of Parts of Speech詞性的轉(zhuǎn)換

Unit 6

Text A Future Memories

Text B Artificial Intelligence in the Game of Go

The Conversion of Sentence Composition and Structure句子成分和結(jié)構(gòu)的轉(zhuǎn)換

Unit 7

Text A Technology vs Terrorism

Text B The Hard Science of Making Videogames

Rendering of Passive Voice 被動語態(tài)的翻譯

Unit 8

Text A The Blog in the Corporate Machine

Text B The Deceit Behind Global Warming

Rendering of Long Sentences長句的翻譯

Unit 9

Text A The Worlds’Greatest Green Inventions

Text B Why Memories Play Big Role

Translation of Nominal Clauses名詞性從句的翻譯

Unit 10

Text A Fuel for the Future

Text B Bet for Uneven Seas：Try Oil

Translation of Scientific Literature and Scientific Papers

科學文獻和科技論文的翻譯

Test 1

Test 2

Test 3

Test 4

Test 5

Test 6

Test 7

Test 8

Test 9

Test 10