序
在氣候急劇變化的今天，要保護生物多樣性，尤其是海洋生物多樣性，我們該做些什么呢?如果說該做的事情尚有千千萬萬、數(shù)不勝數(shù)，那么,無論做好哪件事情，都必須借助科學知識的力量。要保護海洋中最具代表性的物種珊瑚，這更是顯而易見的道理。
未來，珊瑚會怎么樣?人類行為會對珊瑚礁造成什么樣的影響?全球珊瑚礁尤其是太平洋珊瑚礁的退化真的不可避免嗎?聯(lián)合國政府間氣候變化專門委員會(IPCC)和國際珊瑚礁倡議(ICRI)均對珊瑚礁退化提出預警，強調珊瑚正處于極度危險的狀況。20092018年這10年間，全球有14%的珊瑚死亡，且主要死亡原因是氣候變暖。還有很大一部分珊瑚已處于易危狀態(tài)，一些珊瑚白化，排出共生體，面臨死亡危險。但是，我們對珊瑚又了解些什么呢?珊瑚礁生態(tài)系統(tǒng)如何形成，如何運行，如何發(fā)展變化?本書通過展示法國島嶼研究與環(huán)境觀測中心(CRIOBE)自成立至今所完成的卓越工作，來告訴讀者，面對環(huán)境問題，科學家提出的解決方案既是多種多樣的，也是切實可行的。
本書將帶我們領略大自然的精妙神奇，并教我們欣賞大自然、觀測海洋和海洋生物。因為要破解珊瑚礁的功能，就要具備一定的觀測能力，而很多時候我們很難想象，看似簡單的觀測行為實際需要付出多大的努力。因此，本書還將向我們展示環(huán)境觀測中心成員所具有的高度的職業(yè)素養(yǎng)：細致耐心、富于創(chuàng)新和堅韌不拔。這些品質是成功建立觀測站、建設觀測基礎設施所必需的，而觀測是理解生物機能的能力之一。
養(yǎng)殖珊瑚、實地觀測、實驗室研究和海上研究是環(huán)境觀測中心自建立至今一直貫徹的研究方法，其中整合了對不同層次珊瑚組織的研究。通過研究細胞功能、種群遺傳學或相關海洋動物行為學，以及珊瑚礁生態(tài)學和生物面臨全球氣候變化的應激反應，研究人員最終給出修復珊瑚礁生態(tài)系統(tǒng)的解決方案。從抽象科學到具體行動，正是這樣一條路徑，使珊瑚礁能在人類世繼續(xù)為人類發(fā)揮功用、提供幫助、創(chuàng)造財富，或者從更廣泛的意義上來說，保護地球上的生物多樣性!
埃杜安(LaetitiaHedouin)主持編寫的這本書，全方位展示了環(huán)境觀測中心創(chuàng)立至今取得的研究成果，也使讀者得以窺見科學研究能帶來的精彩。本書還鼓勵讀者去探索不同生物之間的互動對于太平洋這片最年輕、最美麗的海洋的重大意義。
弗朗索瓦絲·加伊
(Françoise Gaill)