《歷屆魯迅文學獎獲獎作品藏譯工程·短篇小說卷》是歷屆魯迅文學獎評選活動中獲得短篇小說獎的藏譯作品集，是一套廣大藏語讀者完整了解和學習不同時期優(yōu)秀漢語文學樣貌的藏文經典讀物。第七卷收錄了黃詠梅《父親的后視鏡》、馬金蓮《1987年的漿水和酸菜》、馮驥才《俗世奇人》(足本)、弋舟《出警》朱輝《七層寶塔》5篇小說，通過精準翻譯、完美呈現，以便透過文字間的交流、達到溝通心靈，文化認同，進-步鑄牢中華民族共同體意識和文學創(chuàng)作上相互學習、取長補短、共同進步的目的。