本書稿為南京大學(xué)—哥廷根中德法學(xué)研究所的研究成果匯編。本輯包括三個(gè)部分：“私法研究”“專論”與“域外經(jīng)典”�！八椒ㄑ芯俊笔珍浟藲W洲學(xué)者及中國關(guān)于歐洲私法和跨國私法的論著。本冊”專論“”中主要是中德兩國學(xué)者在破產(chǎn)法、環(huán)境法、民法、行政法等方面的著述�！坝蛲饨�(jīng)典”收錄了翻譯的德國哲學(xué)家、法學(xué)家的經(jīng)典著作。本書內(nèi)容具有原創(chuàng)性和相當(dāng)?shù)膶W(xué)術(shù)水準(zhǔn)。其中有中德學(xué)者有關(guān)兩國比較法上的思考，也有對當(dāng)前法學(xué)前沿問題的探討，還有對于德國法學(xué)經(jīng)典著作的譯介。本書著力于中德法比較研究，旨在促進(jìn)中德兩國法學(xué)研究領(lǐng)域的交流，同時(shí)也為中國社會(huì)主義法制建設(shè)提供好的借鑒。