目 錄 1 嚴(yán)格語音對(duì)應(yīng)與苗瑤語比較研究 1 1.1 苗瑤語歷史比較研究 1 1.2 普遍對(duì)應(yīng)與苗瑤語比較研究 7 1.2.1 普遍對(duì)應(yīng)與歷史比較 7 1.2.2 從普遍對(duì)應(yīng)看苗瑤語比較研究 9 1.3.3 小結(jié) 12 1.3 完全對(duì)應(yīng)與苗瑤語比較研究 13 1.3.1 完全對(duì)應(yīng)與歷史比較 13 1.3.2 完全對(duì)應(yīng)與苗瑤語比較研究 14 1.3.3 從完全對(duì)應(yīng)看苗瑤語諸語言的關(guān)系 15 1.4 普遍對(duì)應(yīng)、完全對(duì)應(yīng)與苗瑤語比較 17 2 嚴(yán)格語音對(duì)應(yīng)的建立與自動(dòng)化實(shí)現(xiàn) 19 2.1 建立嚴(yán)格語音對(duì)應(yīng)的原則及工作程序 19 2.2 以嚴(yán)格語音對(duì)應(yīng)為基礎(chǔ)的苗瑤語歷史比較的自動(dòng)化實(shí)現(xiàn) 21 2.2.1 語言數(shù)據(jù)的格式化 22 2.2.2 語言數(shù)據(jù)格式化的計(jì)算機(jī)程序 26 2.2.3 語素的自動(dòng)提取 28 2.2.4 語素提取的計(jì)算機(jī)程序 38 2.2.5 語音對(duì)應(yīng)的自動(dòng)建立 39 2.2.6 語音對(duì)應(yīng)構(gòu)建的計(jì)算機(jī)程序 40 3 原始瑤語 46 3.1 瑤語方言的聲調(diào)對(duì)應(yīng)及重構(gòu) 46 3.2 瑤語方言的聲母對(duì)應(yīng)及重構(gòu) 82 3.2.1 瑤語方言聲母對(duì)應(yīng)及概率考量 82 3.2.2 唇塞音聲母 84 3.2.3 舌尖塞音聲母 89 2 基于嚴(yán)格語音對(duì)應(yīng)的苗瑤語歷史比較研究 3.2.4 舌尖擦音聲母 93 3.2.5 舌根塞音聲母 96 3.2.6 舌根擦音聲母 101 3.2.7 鼻音聲母 102 3.2.8 邊音聲母 106 3.2.9 舌尖塞擦音聲母 109 3.2.10 舌面塞擦音聲母 115 3.2.11 零聲母 116 3.2.12 瑤語聲母對(duì)應(yīng)及重構(gòu)總表 119 3.3 瑤語方言的韻母對(duì)應(yīng)及重構(gòu) 121 3.3.9 韻母對(duì)應(yīng)及重構(gòu)總表 157 3.4 瑤語完全對(duì)應(yīng)表 159 3.5 原始瑤語的語素 161 4 原始苗語 163 4.1 苗語方言的聲調(diào)對(duì)應(yīng)及重構(gòu) 163 4.2 苗語方言的聲母對(duì)應(yīng)及重構(gòu) 187 4.3 苗語方言的韻母對(duì)應(yīng)及重構(gòu) 194 4.4 苗語完全對(duì)應(yīng)表 200 4.5 原始苗語的語素 201 5 原始苗瑤語 202 5.1 苗瑤語方言的聲調(diào)對(duì)應(yīng)及重構(gòu) 202 5.2 苗瑤語方言的聲母對(duì)應(yīng)及重構(gòu) 211 5.3 苗瑤語方言的韻母對(duì)應(yīng)及重構(gòu) 213 5.4 苗瑤語完全對(duì)應(yīng)表 214 5.5 原始苗瑤語的檢討 215 目 錄 3 6 中遠(yuǎn)程構(gòu)擬再議 220 6.1 苗瑤語兩方言的聲調(diào)對(duì)應(yīng)及重構(gòu) 220 6.2 苗瑤語兩方言的聲母對(duì)應(yīng)及重構(gòu) 241 6.3 苗瑤語兩方言的韻母對(duì)應(yīng)及重構(gòu) 252 6.4 中遠(yuǎn)程重構(gòu)苗瑤語完全對(duì)應(yīng)表 257 6.5 苗瑤語中遠(yuǎn)程重構(gòu)檢討 259 7 余論 261 參考文獻(xiàn) 263 附錄一 原始瑤語完全對(duì)應(yīng)表…………………………………………… 272 附錄二 放寬要求的原始苗語完全對(duì)應(yīng)表……………………………… 283 附錄三 中遠(yuǎn)程重構(gòu)的原始苗瑤語關(guān)系語素…………………………… 287