為紀念商務(wù)印書館創(chuàng)立120周年，2017年本館推出漢譯世界學(xué)術(shù)名著叢書120年紀念版·珍藏本七百種。近五六年來，仰賴學(xué)界通人支持，傾力拓展學(xué)科領(lǐng)域，勵精圖治，銳意進取，增補新譯，訂正舊譯，累積多有。為滿足讀者需要，本館在七百種的基礎(chǔ)上，繼續(xù)推出漢譯世界學(xué)術(shù)名著叢書120年紀念版·珍藏本·增訂本三百種。至此，漢譯世界學(xué)術(shù)名著叢書累計出版一千種。

本叢書 漢譯世界學(xué)術(shù)名著·120年紀念版·珍藏本·增訂本·語言學(xué)藝術(shù)類計35種圖書，均為第17輯以來出版的新品種，匯聚了東西方語言學(xué)及文學(xué)藝術(shù)理論名著。