從提高讀者閱讀文言文能力的總體目標出發(fā),系統(tǒng)但簡要地介紹與古書閱讀相關(guān)的古文字、古漢語基礎(chǔ)知識,主要內(nèi)容包括漢字與漢語的關(guān)系、古代漢語與現(xiàn)代漢語的關(guān)系;漢字的形體、結(jié)構(gòu)、職用(語言功能和超語言功能);文獻語言的用字變化、疑難字詞考釋、文意解讀、古籍整理與校勘;古代語音的系統(tǒng)及演變、語音變化與詩歌欣賞和文獻解讀的關(guān)系;古漢語文獻的特殊表達方式;文獻中涉及的傳統(tǒng)文化知識(歷法、五行、職官、文體、詩律、詞律)及現(xiàn)代數(shù)據(jù)庫網(wǎng)絡(luò)資源利用等。
1.緊扣古籍閱讀理解能力的提升,多提供實際材料的分析。2.吸收*新研究成果,不回避對重要問題的分歧意見。3.簡明扼要,不重復現(xiàn)代漢語已經(jīng)包含的內(nèi)容。4.體現(xiàn)新文科特點,一方面要回歸傳統(tǒng),同時要與時俱進(數(shù)據(jù)庫、融媒體等)。
古代漢語的含義較為靈活,它可以泛指五四新文化運動(1919年)以前的所有漢語,也可以特指先秦兩漢時期具有典范意義的文獻語言,還可以指不包括古白話及甲骨文、金文等出土文獻的古代文言文。我們認為,鑒于近代漢語的劃分,古代漢語課程在選材時可以不使用古白話的相關(guān)材料(當然,有些半文半白的語料如《朱子語類》等,在特定的情況下仍可考慮使用),但甲骨文、金文等出土文獻的語料,應(yīng)該被納入古代這一時間范疇內(nèi)。而且,古代漢語基本上是書面語,與現(xiàn)代漢語注重口語不同,古代漢語課程必須把文字放在重要的地位。所以我們所說的古代漢語基本等同于古代文言文,包括經(jīng)史子集等傳世文獻,也涉及甲骨文、金文、簡帛等出土文獻。古代漢語課程的目標是引導學生通過解讀書面文字符號,深入探索并理解古代漢語在語音、語義(詞匯)、語法方面的系統(tǒng)構(gòu)成和演變規(guī)律,熟悉古人運用古代漢語表達思想的習慣和方法,從而提高閱讀古代文獻、理解歷史文化的能力。我們認為,為了達成這一目標,教材的內(nèi)容要盡可能涵蓋所有的知識點,但無須過于深入探究。因為課時有限,且當下處于信息時代,學生有很多渠道拓展學習課堂內(nèi)容。因此,本書只用了40多萬字的篇幅,簡明扼要地介紹了古代漢語在文字、詞匯、音韻、語法、修辭、訓詁等方面的基礎(chǔ)知識,這些知識既包括文字系統(tǒng)與語言系統(tǒng)的對立,也包括語言系統(tǒng)本身語音、語義和語法的結(jié)構(gòu)劃分,還涉及文獻層面的修辭表達和訓詁解讀。同時,本書還設(shè)置了教學導航情景導入論著選介閱讀應(yīng)用內(nèi)容拓展關(guān)鍵詞解釋思考與練習本章小結(jié)數(shù)字資源等板塊,以輔助教師教學,拓寬學生視野。從教學的角度來看,我們認為應(yīng)該注重培養(yǎng)學生六個方面的素質(zhì):一是基本掌握有關(guān)古代漢語的知識理論系統(tǒng);二是大致了解古代語言文字方面的研究歷史和成果;三是精讀適當數(shù)量的典范文言作品;四是自主體驗漢字、漢語的社會功能并感受典籍文化的傳承魅力;五是學會如何搜集材料、匯聚資源,做到手里有糧,心中不慌;六是養(yǎng)成關(guān)注學科*新進展的習慣,隨時吸收新的成果,并嘗試進行探索實踐。本書提供的實際材料有限,但在設(shè)計框架和安排內(nèi)容時體現(xiàn)了上述理念。例如論著選介板塊,就是在前面各知識板塊講述有關(guān)學術(shù)史的基礎(chǔ)上,重點展示具有典范性的研究成果,幫助學生沿著學術(shù)的正軌進行探索。又如閱讀應(yīng)用板塊,與全書其他部分的體例不同,這部分內(nèi)容全部使用繁體字,并保留異體字,而且只給前兩篇選文加上注釋,后面文選不加注,*后一篇甚至標點也不加,目的就是讓學生直接接觸古代文獻的原貌,增強古代語感,學會查找資料和運用工具書,從而提高處理古籍文本、解除閱讀障礙的實際能力。古代漢語簡明教程前言20世紀50年代開始,古代漢語的相關(guān)教材便開始陸續(xù)編寫,至今在全國范圍內(nèi)究竟出版過多少種,難以準確統(tǒng)計。按理來說,編教材應(yīng)像編字典辭書一樣,要有權(quán)威性,宜精不宜多,多修改而少新編。但我們這套教材的編寫還是有必要的,主要出于三個方面的考慮。一是不同的教學對象,應(yīng)該有各自適用的教材。本書的教學對象是以理工科為主的綜合型院校中的文科院系學生,目前尚無為其量身定制的合適教材。二是學術(shù)發(fā)展日新月異,古代漢語學科的很多新成果需要吸納,教材理應(yīng)更新。筆者之前發(fā)表的《大學古代漢語教材應(yīng)注意吸收新的研究成果》(《貴州師范大學學報(社會科學版)》2018年第4期)講的就是這方面的問題。三是時代在進步,新的社會發(fā)展需求賦予了傳統(tǒng)學科新的使命。進入新時代以來,黨和國家非常重視中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的繼承和發(fā)揚,習近平總書記在很多場合都提到過這一點。在2022年黨的二十大會議上,習近平總書記在報告中再次強調(diào):中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化源遠流長、博大精深,是中華文明的智慧結(jié)晶,其中蘊含的天下為公、民為邦本、為政以德、革故鼎新、任人唯賢、天人合一、自強不息、厚德載物、講信修睦、親仁善鄰等,是中國人民在長期生產(chǎn)生活中積累的宇宙觀、天下觀、社會觀、道德觀的重要體現(xiàn),同科學社會主義價值觀主張具有高度契合性。我們必須堅定歷史自信、文化自信,堅持古為今用、推陳出新,把馬克思主義思想精髓同中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化精華貫通起來、同人民群眾日用而不覺的共同價值觀念融通起來,不斷賦予科學理論鮮明的中國特色,不斷夯實馬克思主義中國化時代化的歷史基礎(chǔ)和群眾基礎(chǔ),讓馬克思主義在中國牢牢扎根。要傳承和發(fā)揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,首先需要了解、學習和研究古代的文獻,而要讀懂古代文獻就需要學習古代漢語知識,古代漢語這門課就是教學生如何讀懂古代文獻的。同時,古代的語言和古文字本身也蘊含著豐富的文化內(nèi)容,學習和研究古代語言文字就是學習和體悟傳統(tǒng)文化。正如習近平總書記所說:漢字是中華文明的重要標志,也是傳承中華文明的重要載體。中國的漢文字非常了不起,中華民族的形成和發(fā)展離不開漢文字的維系。因此,本教材特別注重培養(yǎng)學生的家國情懷,通過思政元素的自然融入,培養(yǎng)學生對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的認同感、自豪感,并激發(fā)其向往心。例如,內(nèi)容拓展板塊就有意識地融入了這方面的內(nèi)容,包括漢字傳播的對外影響、外來詞反映的國際文化交流現(xiàn)象、詞義引申的文化價值觀、傳統(tǒng)修辭理念體現(xiàn)的中華民族的誠信價值觀、語言文字發(fā)展對社會文明進步的推動作用、中國傳統(tǒng)的對聯(lián)文化等,此外還匯編了國家領(lǐng)導人對傳統(tǒng)文化的詩詞應(yīng)用和修辭實例。這些內(nèi)容的融入能夠讓學生在學習知識的同時,潛移默化地感受中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的魅力,激發(fā)對現(xiàn)代文化的創(chuàng)新創(chuàng)造活力,增強對中華民族文化的自信。 本書是*中文專業(yè)教學指導委員會主任張福貴教授主編的教材叢書中的一種。除了總體上具有簡明特點外,本教材在編撰理念上還有一些考慮和追求。首先是知識系統(tǒng)完整,在保持簡明的同時,盡可能地涉及本學科的方方面面。其次是內(nèi)容伸縮性強,除了必講的基礎(chǔ)知識外,其他多個板塊的內(nèi)容都是可以根據(jù)實際情況進行調(diào)節(jié)的,特別是數(shù)字資源內(nèi)容十分豐富,教學雙方可以各取所需。*后是具有思政意識,本書利用傳統(tǒng)學科的優(yōu)勢,融入了不少傳統(tǒng)文化的教育元素。因此,本教材的適用面十分廣泛,除了以理工科為主的綜合型本科院校,其他高校的古代漢語課程也可以選用此教材,還可以供函授研究生班、本科選修、漢語言文字學專業(yè)碩士生入學考試和入學后補修等使用。本書由李運富主編,他提出編寫思路和框架細目,解決編寫中出現(xiàn)的疑難問題,參與部分章節(jié)的撰寫,并負責全書的統(tǒng)稿和審改。在統(tǒng)稿階段,董艷艷老師做了很多實際工作,溫敏老師和李晶老師也協(xié)助做了一些組織工作。具體各部分的撰稿分工是:前言,李運富;第一章,劉風華;第二章,彭慧;第三章,張艷;第四章,董艷艷;第五章,李晶;第六章,溫敏;參考文獻和數(shù)字資源整理,董艷艷。各部分的具體內(nèi)容和學術(shù)觀點一般由作者各自決定,但提出的全新觀點和學界有較多爭議的問題,編寫小組有所討論,有所取舍。本書是集體合作的成果,感謝各位老師的參與和支持!2024年5月26日
李運富,*中國語言文學類專業(yè)教學指導委員會委員。 鄭州大學文學院院長、教授,*長江學者特聘教授。提出漢字學三平面理論、漢字職用學理論、跨文化漢字研究理論。主要科研成果:主持國家社科基金重大項目、重點項目及*項目等近20項;發(fā)表學術(shù)論文200多篇;出版各種著作20余部。
第一章文字/1第一節(jié)認識繁體字/2第二節(jié)了解古文字/7第三節(jié)漢字的三維屬性/18第四節(jié)漢字的發(fā)展演變/19第五節(jié)漢字的同用關(guān)系/28第二章詞匯/46第一節(jié)古漢語單音詞的詞義變化/47第二節(jié)古漢語復音詞的來源/52第三節(jié)古漢語詞與詞組的區(qū)分/58第四節(jié)古漢語的方言詞與外源詞/61第五節(jié)漢語歷時同義詞的替換/65第三章音韻/84第一節(jié)中古音/86第二節(jié)上古音/96第三節(jié)近代音/108第四節(jié)古韻通轉(zhuǎn)/114第五節(jié)古代詩詞的語音規(guī)則/115第四章語法/137第一節(jié)古漢語虛詞/138第二節(jié)古漢語詞類活用/150第三節(jié)古漢語特殊動賓關(guān)系/154第四節(jié)古漢語的特殊結(jié)構(gòu)/157第五節(jié)古漢語的特殊句式/163第五章修辭/183第一節(jié)古漢語字詞修辭/184第二節(jié)古漢語語句修辭/192第三節(jié)古漢語篇章修辭/198第四節(jié)古文中的特殊辭例/203第五節(jié)古文中的病例/212第六章訓詁/228第一節(jié)訓詁與訓詁的要求/229第二節(jié)訓詁的常見體式/236第三節(jié)訓詁的常用方法/240第四節(jié)常見的訓詁弊病/250參考文獻/264古代漢語簡明教程