2015年格雷事件之后，巴爾的摩再次陷入混亂，謀殺案激增。巴爾的摩市警察局寄希望于警司韋恩·詹金斯及其領銜的槍支追蹤特別工作組，希望他們能讓槍支和毒品遠離街頭。但在接下來的數(shù)年中，詹金斯和團隊成員扣押并販賣毒品、侵吞現(xiàn)金贓款、偽造證據(jù)，甚至多次實施搶劫。他們明目張膽的犯罪行為不受任何約束與調(diào)查，導致無數(shù)冤假錯案，致使無辜平民死于非命。
資深調(diào)查記者賈斯廷·芬頓采訪數(shù)百名相關人員，查閱大量文件和卷宗，細致描繪警察與平民之間荒誕的對立，再現(xiàn)美國執(zhí)法部門歷史上最大的丑聞之一。
2016年普利策獎入圍記者賈斯廷·芬頓紀實作品，細致描繪警察與平民之間荒誕的對立，全景再現(xiàn)美國執(zhí)法部門歷史上最大的丑聞之一。
同名美劇由《火線》制片人喬治·佩勒卡諾斯和大衛(wèi)·西蒙共同打造，HBO制作播出。
作者 | 賈斯廷·芬頓（Justin Fenton）
《巴爾的摩旗幟報》調(diào)查記者，曾在《巴爾的摩太陽報》工作17年，多年來深耕犯罪與庭審報道。芬頓在職業(yè)生涯中榮獲多項榮譽，他參與的費雷迪·格雷案報道入選2016年普利策獎終選名單。
譯者 | 方宇
畢業(yè)于北京大學歷史系，現(xiàn)為自由譯者。譯有《兩個世界的戰(zhàn)爭》《全球化簡史》《美國的內(nèi)戰(zhàn)與重建》等。
第一部分 收場
第一章 敲門人 3
第二章 不惜一切代價 10
第三章 持槍惡徒 26
第四章 耳目 40
第五章 別這么死板 49
第六章 立場轉(zhuǎn)變 61
第七章 讓我們并肩作戰(zhàn) 67
第八章 脫罪 91
第二部分 調(diào)查
第九章 追蹤器 105
第十章 英勇獎章 119
第十一章 系上安全帶 130
第十二章 怪物 138
第十三章 監(jiān)聽器 152
第十四章 馬蜂窩 162
第十五章 鑄就偉大 174
第十六章 打獵 186
第十七章 讀懂言外之意 199
第三部分 抓捕
第十八章 認知失調(diào) 213
第十九章 哈萊姆公園 229
第二十章 認罪 242
第二十一章 警察與強盜 248
第二十二章 可能與很可能 257
第二十三章 深淵回望 275
第二十四章 我屬于這里 280
尾聲 294
致謝 303
注釋 307
索引 364
書單推薦
