會計(jì)審計(jì)專業(yè)英語 第5版 賀欣 溫倩 羅殿英
定 價:59 元
- 作者:賀欣溫倩羅殿英
- 出版時間:2024/6/1
- ISBN:9787111755180
- 出 版 社:機(jī)械工業(yè)出版社
- 中圖法分類:F239.0
- 頁碼:
- 紙張:膠版紙
- 版次:
- 開本:16開
本書與當(dāng)前國際會計(jì)協(xié)調(diào)發(fā)展的趨勢相適應(yīng),突出國際會計(jì)、審計(jì)準(zhǔn)則的新進(jìn)展。全書共分為5個部分,分別介紹了會計(jì)原理、財(cái)務(wù)會計(jì)、成本與管理會計(jì)、國際會計(jì)以及審計(jì)。本書內(nèi)容全面,使財(cái)經(jīng)專業(yè)的學(xué)生和會計(jì)、審計(jì)工作人員既能了解國際會計(jì)、審計(jì)的新發(fā)展,又能熟練掌握會計(jì)、審計(jì)英語。本書設(shè)計(jì)了小案例、核心詞匯、知識擴(kuò)展、問答題以及練習(xí)題。這些內(nèi)容能夠提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,引導(dǎo)學(xué)生深入思考會計(jì)、審計(jì)的重要概念、框架和方法。
本書適用于會計(jì)類相關(guān)專業(yè)的本科生、研究生及MBA學(xué)生。對于商務(wù)英語相關(guān)專業(yè)的學(xué)生而言,本書也是一本很好的參考書。
這本書的三位作者均是會計(jì)學(xué)博士、會計(jì)學(xué)副教授,具有多年的雙語教學(xué)經(jīng)驗(yàn),還有在英語國家學(xué)習(xí)研究的經(jīng)歷,她們以專業(yè)的眼光和豐富的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)編寫了這本書。這是一本實(shí)用性較強(qiáng)、適用面較廣的教材,既可以作為在校學(xué)生的會計(jì)基礎(chǔ)教材,也可以作為在職會計(jì)、審計(jì)人員及其他經(jīng)濟(jì)管理人員的學(xué)習(xí)用書。
推薦序
自改革開放以來,我國逐漸融入世界經(jīng)濟(jì),特別是建立社會主義市場經(jīng)濟(jì)以來,我國在國際貿(mào)易、外商投資、對外投資以及國際融資等領(lǐng)域均取得了飛速發(fā)展,我國企業(yè)管理、會計(jì)及審計(jì)理論與實(shí)務(wù)的國際化也在逐步深入。自2007年我國新會計(jì)、審計(jì)準(zhǔn)則體系實(shí)施以來,我國的會計(jì)、審計(jì)準(zhǔn)則與國際會計(jì)、審計(jì)準(zhǔn)則已經(jīng)基本實(shí)現(xiàn)趨同。時至今日,我國仍然存在一個與自身經(jīng)濟(jì)發(fā)展不匹配的問題———會計(jì)、審計(jì)國際化人才不足。截至2022年,我國有超過4 000萬名會計(jì)從業(yè)人員,由于歷史原因,大部分從業(yè)人員的英語應(yīng)用能力不高,尤其表現(xiàn)在專業(yè)英語和運(yùn)用英語溝通方面。因此,會計(jì)、審計(jì)國際化人才的培養(yǎng)是我國高校當(dāng)前及未來的重要任務(wù),當(dāng)然,成為會計(jì)、審計(jì)國際化人才應(yīng)該是會計(jì)從業(yè)人員在職學(xué)習(xí)的重要任務(wù)。這本書包括會計(jì)原理、財(cái)務(wù)會計(jì)、成本與管理會計(jì)、國際會計(jì)、審計(jì)等內(nèi)容,內(nèi)容較為全面,并且以國際會計(jì)、審計(jì)準(zhǔn)則為基礎(chǔ),反映了國際會計(jì)、審計(jì)準(zhǔn)則的最新發(fā)展,這與目前國內(nèi)大多數(shù)引進(jìn)的原版教材和編寫的會計(jì)、審計(jì)英語教材有所不同,這些教材主要以美國的會計(jì)準(zhǔn)則與審計(jì)準(zhǔn)則為基礎(chǔ)。這本書的三位作者均是會計(jì)學(xué)博士、會計(jì)學(xué)副教授,具有多年的雙語教學(xué)經(jīng)驗(yàn),還有在英語國家學(xué)習(xí)研究的經(jīng)歷,她們以其專業(yè)的眼光和豐富的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)編寫了這本書。這是一本實(shí)用性較強(qiáng)、適用面較廣的教材,既可以作為在校學(xué)生的會計(jì)基礎(chǔ)教材,也可以作為在職會計(jì)、審計(jì)人員及其他經(jīng)濟(jì)管理人員的學(xué)習(xí)用書。希望這本書的出版能對我國會計(jì)、審計(jì)從業(yè)人員的專業(yè)英語學(xué)習(xí)和專業(yè)知識學(xué)習(xí)有所幫助,并能推動會計(jì)、審計(jì)英語教材的研究和編寫!×_飛中南財(cái)經(jīng)政法大學(xué)會計(jì)學(xué)院教授工商管理類學(xué)科專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會委員國家級精品課程“高級財(cái)務(wù)會計(jì)”主持人
前 言
2005年,我國會計(jì)準(zhǔn)則與國際會計(jì)準(zhǔn)則實(shí)現(xiàn)趨同;2010年,我國審計(jì)準(zhǔn)則與國際審計(jì)準(zhǔn)則實(shí)現(xiàn)了持續(xù)全面趨同。我國會計(jì)、審計(jì)準(zhǔn)則的國際趨同是我國經(jīng)濟(jì)全球化的需要,是社會主義市場經(jīng)濟(jì)體制逐步建立健全的需要,也是我國作為一個負(fù)責(zé)任大國的需要。另外,隨著科學(xué)技術(shù)進(jìn)步和全球經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,企業(yè)經(jīng)營管理模式出現(xiàn)多樣化發(fā)展的趨勢,近年的新冠疫情和國際形勢的變化更使得經(jīng)濟(jì)的運(yùn)行模式和企業(yè)的經(jīng)營環(huán)境發(fā)生了根本性轉(zhuǎn)變,企業(yè)會計(jì)和審計(jì)工作面臨著許多新的要求和挑戰(zhàn)。因此,為了使會計(jì)、審計(jì)從業(yè)人員和財(cái)經(jīng)專業(yè)的學(xué)生了解會計(jì)、審計(jì)的國際規(guī)則,熟練掌握會計(jì)、審計(jì)專業(yè)英語,同時使我國企業(yè)適應(yīng)我國經(jīng)濟(jì)和企業(yè)發(fā)展國際化的需要,我們編寫了這本教材。本書主要內(nèi)容是基于作者國外學(xué)習(xí)和國內(nèi)教學(xué)經(jīng)驗(yàn)的積累完成的,并參考了部分國外經(jīng)典教材的內(nèi)容。第5版修改了之前版本中存在的一些錯誤,更新了部分例題數(shù)據(jù),并依據(jù)國際會計(jì)、審計(jì)準(zhǔn)則的最新變化修改了部分術(shù)語,同時介紹了一些會計(jì)、審計(jì)發(fā)展的新趨勢,以幫助讀者更好地學(xué)習(xí)和掌握國內(nèi)外會計(jì)、審計(jì)及管理會計(jì)的理論與實(shí)務(wù)。本書分為5個部分:第1部分是會計(jì)原理,介紹了會計(jì)的基本概念和基本程序;第2部分是財(cái)務(wù)會計(jì),介紹了國際會計(jì)準(zhǔn)則下企業(yè)經(jīng)濟(jì)業(yè)務(wù)的基本會計(jì)處理方法;第3部分是成本與管理會計(jì),介紹了基本的成本計(jì)算方法和管理會計(jì)概念;第4部分是國際會計(jì),包括國際會計(jì)的內(nèi)容及國際會計(jì)的協(xié)調(diào)發(fā)展;第5部分是審計(jì),介紹了國際審計(jì)準(zhǔn)則下的基本審計(jì)概念與規(guī)范。本書有以下幾個特點(diǎn)。第一,與當(dāng)前我國會計(jì)、審計(jì)準(zhǔn)則國際趨同的趨勢相適應(yīng),適應(yīng)國際會計(jì)、審計(jì)準(zhǔn)則的最新發(fā)展變化。第二,內(nèi)容全面,包含會計(jì)原理、財(cái)務(wù)會計(jì)、成本與管理會計(jì)、國際會計(jì)和審計(jì),通過本書的學(xué)習(xí),學(xué)生能夠?qū)?jì)及審計(jì)有全面、系統(tǒng)的了解。第三,每章開頭有一個小案例,引導(dǎo)學(xué)生對本章內(nèi)容進(jìn)行思考;每章末尾附有知識擴(kuò)展,作為對該章基本內(nèi)容的延伸,啟發(fā)學(xué)生進(jìn)一步了解相關(guān)知識和會計(jì)、審計(jì)實(shí)務(wù)。第四,每章末尾的習(xí)題覆蓋了各章的知識要點(diǎn),供各位讀者選擇使用,幫助讀者熟練掌握教學(xué)內(nèi)容及其基本的實(shí)務(wù)應(yīng)用。本書的習(xí)題答案請掃描下方二維碼獲取。第1~4章及第8~10章由羅殿英編寫,第5~7章及第14~16章由溫倩編寫,第11~13章及第17~19章由賀欣編寫。書中難免存在遺漏和錯誤,歡迎各位讀者批評指正。
賀欣,副教授、博士、中國注冊會計(jì)師(非執(zhí)業(yè))、英國特許公認(rèn)會計(jì)師(ACCA)(非執(zhí)業(yè))、美國伊利諾伊大學(xué)香檳分校訪問學(xué)者,從事ACCA教學(xué)工作近三十年,長期使用英文教材,具有豐富的中英文教學(xué)經(jīng)驗(yàn),發(fā)表學(xué)術(shù)論文十余篇,參與財(cái)政部課題四項(xiàng),主持企業(yè)橫向課題三項(xiàng),參與編寫《成本管理會計(jì)》等教材兩部。
Part 1 Accounting Principles會計(jì)原理
Chapter 1 Accounting and Its Environment會計(jì)與環(huán)境
小案例Mini Case
正文Text
1.1 Nature and Content of Accounting
1.2 Objectives of Financial Reporting
1.3 Underlying Assumptions
1.4 Accounting Basis
1.5 The Influences of Modern Technologies on Accounting Professional 核心詞匯Core Words and Expressions
知識擴(kuò)展More Knowledge
問答題Questions
Chapter 2 Accounting Concepts and Principles會計(jì)概念與原則
小案例Mini Case
正文Text
2.1 Qualitative Characteristics of Useful Accounting Information
2.2 Elements of the Financial Statements
2.3 Recognition and Measurement Principles
核心詞匯Core Words and Expressions
知識擴(kuò)展More Knowledge
問答題Questions
Chapter 3 Financial Statements財(cái)務(wù)報(bào)表
小案例Mini Case
正文Text
3.1 Statement of Financial Position
3.2 Statement of Comprehensive Income
3.3 Statement of Changes in Equity
3.4 Statement of Cash Flows
核心詞匯Core Words and Expressions
知識擴(kuò)展More Knowledge
問答題Questions
練習(xí)題Exercises
Chapter 4 Accounting Cycle會計(jì)循環(huán)
小案例Mini Case
正文Text
4.1 Accounting Equation and Double-Entry Bookkeeping
4.2 The Accounting Cycle
核心詞匯Core Words and Expressions
知識擴(kuò)展More Knowledge
問答題Questions
練習(xí)題Exercises
Part 2 Financial Accounting財(cái)務(wù)會計(jì)
Chapter 5 Current Assets流動資產(chǎn)
小案例Mini Case
正文Text
5.1 Cash and Current Receivables
5.2 Inventory
核心詞匯Core Words and Expressions
知識擴(kuò)展More Knowledge
問答題Questions
練習(xí)題Exercises
Chapter 6 Investments,Plant Assets and Intangibles投資、固定資產(chǎn)與無形資產(chǎn)
小案例Mini Case
正文Text
6.1 Investments in Equity and Debt Securities
6.2 Plant Assets and Intangibles
核心詞匯Core Words and Expressions
知識擴(kuò)展More Knowledge
問答題Questions
練習(xí)題Exercises
Chapter 7 Liabilities負(fù)債
小案例Mini Case
正文Text
7.1 Current Liabilities
7.2 Bonds Payable and Convertible Bonds
核心詞匯Core Words and Expressions
知識擴(kuò)展More Knowledge
問答題Questions
練習(xí)題Exercises
Chapter 8 Owners Equity所有者權(quán)益
小案例Mini Case
正文Text
8.1 Contributed Capital
8.2 Retained Earnings
核心詞匯Core Words and Expressions
知識擴(kuò)展More Knowledge
問答題Questions
練習(xí)題Exercises
Chapter 9 Performance經(jīng)營成果
小案例Mini Case
正文Text
9.1 Income
9.2 Expenses
核心詞匯Core Words and Expressions
知識擴(kuò)展More Knowledge
問答題Questions
練習(xí)題Exercises
Chapter 10 Financial Statement Analysis財(cái)務(wù)報(bào)表分析
小案例Mini Case
正文Text
10.1 Framework of Financial Statement Analysis
10.2 Techniques of Analysis
10.3 Ratio Analysis
核心詞匯Core Words and Expressions
知識擴(kuò)展More Knowledge
問答題Questions
練習(xí)題Exercises
Part 3 Cost and Management Accounting成本與管理會計(jì)
Chapter 11 An Introduction to Cost terms and Concepts成本術(shù)語與概念介紹 小案例Mini Case
正文Text
11.1 Cost Objects and Cost Assignments
11.2 Elements of Cost
11.3 Materials and Labor
11.4 Manufacturing Overheads
核心詞匯Core Words and Expressions
知識擴(kuò)展More Knowledge
問答題Questions
練習(xí)題Exercises
Chapter 12 Costing Systems成本核算系統(tǒng)
小案例Mini Case
正文Text
12.1 Job Costing and Process Costing
12.2 Absorption and Marginal Costing
12.3 Activity-Based Costing
核心詞匯Core Words and Expressions
知識擴(kuò)展More Knowledge
問答題Questions
練習(xí)題Exercises
Chapter 13 Management Accounting管理會計(jì)
小案例Mini Case
正文Text
13.1 Cost Behavior and CVP Analysis
13.2 Standard Costing and Variance Analysis
13.3 Master Budgets
13.4 Performance Measurement
核心詞匯Core Words and Expressions
知識擴(kuò)展More Knowledge
問答題Questions
練習(xí)題Exercises
Part 4 International Accounting國際會計(jì)
Chapter 14 International Accounting Harmonization國際會計(jì)協(xié)調(diào)
小案例Mini Case
正文Text
14.1 Advantages of International Accounting Harmonization
14.2 Applicability of Interna