作為廣泛存在的語言認(rèn)知現(xiàn)象，隱喻具有高度復(fù)雜性，形式、類型繁多，理論層出不窮。隱喻的復(fù)雜性阻礙了當(dāng)前隱喻研究以及研究成果應(yīng)用。本書擯棄了隱喻研究的還原論思想，承認(rèn)隱喻的復(fù)雜性，以基于復(fù)雜適應(yīng)系統(tǒng)的語言觀和基于動態(tài)系統(tǒng)理論的認(rèn)知觀為理論框架，運用機器學(xué)習(xí)、問卷調(diào)查等量化研究工具，驗證和發(fā)展了動態(tài)隱喻論，提出隱喻是人類復(fù)雜適應(yīng)系統(tǒng)中的一種自組織涌現(xiàn)性行為，揭示隱喻復(fù)雜性現(xiàn)象背后存在的動態(tài)發(fā)展規(guī)律性，隱喻形態(tài)變化路徑以及隱喻概念發(fā)展的階段性。主要觀點如下：
（1）隱喻復(fù)雜性的源泉是語言使用者的自適應(yīng)能力，體現(xiàn)為前向因果性和協(xié)同性，可用IF/THEN結(jié)構(gòu)描述；（2）從語義演變模式角度可以更好地區(qū)分隱喻、轉(zhuǎn)喻、本義以及新詞語。隱喻作為一種語義演變模式，是一個相變過程，與S型曲線相似；（3）在共時維度上雜亂無章的隱喻句法語義結(jié)構(gòu)類型，在歷時維度上呈現(xiàn)出有序性，是在隱喻發(fā)展過程中涌現(xiàn)出來的，并受認(rèn)知規(guī)律制約； （4）隱喻規(guī)約化程度是隱喻復(fù)雜性的序參量，決定了隱喻行為的外在語言形式和理解機制。隱喻的規(guī)約化程度不同，隱喻的表達方式和理解機制也各不相同；（5）隱喻發(fā)展具有果決性，會一直朝著特定目標(biāo)—在語言系統(tǒng)中編碼語用意義—發(fā)展，隱喻發(fā)展的結(jié)果是一種分形；（6）隱喻發(fā)展是隱喻概念與隱喻語言交互作用的過程，有兩個明顯區(qū)分的階段：概念抽象和概念應(yīng)用，分別對應(yīng)認(rèn)知語法中的概念依賴句法結(jié)構(gòu)和概念獨立句法結(jié)構(gòu)。
唐旭日
----------------------------
唐旭日，博士，副教授，華中科技大學(xué)外語學(xué)院翻譯系主任。研究方向為計算語言學(xué)，研究領(lǐng)域為隱喻計算、詞義演化計算、語義韻和計算機輔助翻譯。主持2項國家社科基金項目，1項教育部自主創(chuàng)新項目，并作為主要成員參與國家863高新技術(shù)、國家自然科學(xué)基金以及國家社科基金等多項課題，在International Journal of Corpus Linguistics、Natural Language Engineering、 Corpus Linguistics and Linguistic Theory、《武漢大學(xué)學(xué)報（信息科學(xué)版）》、《中文信息學(xué)報》、《當(dāng)代語言學(xué)》等刊物發(fā)表論文近30篇，出版教材1部。
第1章 緒 論 …………………………………………………… 1
1.1 隱喻是一種復(fù)雜現(xiàn)象 ………………………………… 1
1.2 動態(tài)隱喻論 …………………………………………… 3
1.3 研究框架與章節(jié)介紹 ………………………………… 6
1.4 《人民日報》歷時語料庫 ……………………………… 10
第2章 隱喻的復(fù)雜性 ………………………………………… 12
2.1 無處不在的隱喻 ……………………………………… 12
2.2 隱喻復(fù)雜性分析 ……………………………………… 17
2.3 隱喻識別的復(fù)雜性 …………………………………… 18
2.4 隱喻分類的復(fù)雜性 …………………………………… 30
2.5 隱喻理論的復(fù)雜性 …………………………………… 34
2.6 語言復(fù)雜性與隱喻復(fù)雜性 …………………………… 50
2.7 小結(jié) …………………………………………………… 52
第3章 從復(fù)雜適應(yīng)系統(tǒng)到動態(tài)隱喻論 ……………………… 54
3.1 用簡單描述復(fù)雜 ……………………………………… 54
3.2 基于復(fù)雜適應(yīng)系統(tǒng)的語言觀 ………………………… 58
3.3 基于動態(tài)系統(tǒng)理論的認(rèn)知觀 ………………………… 87
3.4 動態(tài)隱喻論的理論框架 ……………………………… 89
3.5 小結(jié) ………………………………………………… 106
第4章 語義演變模式的區(qū)分 ………………………………… 108
4.1 語義演變類型劃分 ………………………………… 109
4.2 語義演變模式分類計算 …………………………… 113
4.3 小結(jié) ………………………………………………… 125
第5章 隱喻規(guī)約化過程的非線性回歸分析 ………………… 126
5.1 隱喻規(guī)約化研究回顧 ……………………………… 127
5.2 基于復(fù)雜適應(yīng)系統(tǒng)的語言規(guī)約化研究 …………… 130
5.3 隱喻規(guī)約化非線性回歸分析 ……………………… 132
5.4 實驗結(jié)果分析 ……………………………………… 136
5.5 小結(jié) ………………………………………………… 139
第6章 自適應(yīng)能力與隱喻復(fù)雜性 …………………………… 140
6.1 前向因果性 ………………………………………… 141
6.2 協(xié)同性 ……………………………………………… 149
6.3 小結(jié) ………………………………………………… 152
第7章 隱喻構(gòu)式的涌現(xiàn) ……………………………………… 153
7.1 隱喻語言形式類別的再劃分 ……………………… 154
7.2 隱喻構(gòu)式的表征 …………………………………… 156
7.3 隱喻構(gòu)式涌現(xiàn)研究回顧 …………………………… 172
7.4 隱喻構(gòu)式涌現(xiàn)機制 ………………………………… 176
7.5 隱喻構(gòu)式涌現(xiàn)規(guī)則 ………………………………… 184
7.6 小結(jié) ………………………………………………… 197
第8章 隱喻概念的自組織過程 ……………………………… 198
8.1 隱喻概念 …………………………………………… 198
8.2 隱喻概念形成的果決性 …………………………… 207
8.3 小結(jié) ………………………………………………… 229
第9章 結(jié)語 …………………………………………………… 231
附錄一 文獻檢索詳細數(shù)據(jù) …………………………………… 237
附錄二 調(diào)查問卷 ……………………………………………… 241
參考文獻 ………………………………………………………… 247
書單推薦
