本書稿以蒙古族著名民間藝人希日布的說書作品為主要內(nèi)容，由《三國演義》之《飛虎大將馬超》作為說書經(jīng)典范例，以通遼市廣播電臺從20世紀80年代以來錄播的44小時的希日布胡爾齊的說書錄音為第一手資料。希日布胡仁烏力格爾版本《飛虎大將馬超》是對《三國演義》原著的藝術(shù)再創(chuàng)作。