《克爾凱郭爾文集》是中國(guó)社會(huì)科學(xué)院哲學(xué)研究所與丹麥克爾凱郭爾研究中心的合作項(xiàng)目。它不僅是國(guó)內(nèi)首次系統(tǒng)地直接由丹麥文原文進(jìn)行翻譯的克爾凱郭爾重要著作選集，而且還致力于成為引導(dǎo)這一研究領(lǐng)域的學(xué)術(shù)經(jīng)典之作。文集中文版共10卷。
　　《畏懼與顫栗恐懼的概念致死的疾病》是克爾凱郭爾文集第六卷。全書包括：“畏懼與顫栗”“恐懼的概念”和“致死的疾病”三部著作。畏懼與顫栗——辯證的抒情詩，出版于1843年，“恐懼”的概念——一個(gè)簡(jiǎn)單的在心理學(xué)意義上定向的審思、考慮到關(guān)于傳承之罪的教義上的問題，出版于1844年，致死的疾病——通向陶冶和覺醒的基督教的心理學(xué)闡述，出版于1849年。