語(yǔ)料庫(kù)應(yīng)用教程——全國(guó)高等學(xué)校外語(yǔ)教師教學(xué)實(shí)踐系列(附光盤(pán))
定 價(jià)：43.9 元
- 作者：梁茂成，李文中，許家金 著
- 出版時(shí)間：2010/8/1
- ISBN：9787560098449
- 出 版 社：外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社
- 中圖法分類(lèi)：H03
- 頁(yè)碼：241
- 紙張：膠版紙
- 版次：1
- 開(kāi)本：16開(kāi)
問(wèn)題驅(qū)動(dòng)：?jiǎn)栴}是一切研究的開(kāi)始。本書(shū)不是一本語(yǔ)料庫(kù)技術(shù)說(shuō)明書(shū)，各章節(jié)都圍繞具體的研究問(wèn)題和目的展開(kāi)。方法、工具、步驟及技術(shù)應(yīng)用，都是為了回答研究問(wèn)題、達(dá)到研究目的服務(wù)的，不能為了使用語(yǔ)料庫(kù)而使用語(yǔ)料庫(kù)。
基于實(shí)例：本書(shū)使用的案例都來(lái)自真實(shí)的研究實(shí)踐，其中一些選自作者已正式發(fā)表的論文，一些則是作者正在思考和探索的話題。我們鼓勵(lì)讀者參與我們的探索，并與我們分享思路，開(kāi)展自己的研究。當(dāng)然，我們不能保證書(shū)中每個(gè)思路都能帶來(lái)有價(jià)值的發(fā)現(xiàn)，
往重操作：本書(shū)不僅僅是用來(lái)“讀”的，更重要的是用來(lái)“做”的。最好的做法是，根據(jù)本書(shū)具體章節(jié)中呈現(xiàn)的方法和步驟，真正動(dòng)手操作。本書(shū)所附光盤(pán)提供了所有需要的資源，用來(lái)練習(xí)是足夠了。
模塊化設(shè)計(jì)：盡管本書(shū)在結(jié)構(gòu)上各章節(jié)循序漸進(jìn)、由易人難、相互參照，但其主要內(nèi)容仍然為相互獨(dú)立的模塊。比如不需要建庫(kù)的讀者可以跳過(guò)相關(guān)內(nèi)容，直接閱讀索引分析或主題詞分析章節(jié)。但在個(gè)別情況下，考慮到內(nèi)容表述的連貫性與模塊的完整性，部分技術(shù)環(huán)節(jié)在相應(yīng)章節(jié)有所重述。
第一部分 語(yǔ)料庫(kù)i吾言學(xué)基本知識(shí)與語(yǔ)嗣庫(kù)基本操作
第一章 語(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)基本知識(shí)
1．1 語(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)基本概念
1．1．1 語(yǔ)料庫(kù)和語(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)
1．1．2 語(yǔ)料庫(kù)的主要類(lèi)型
1．1．3 文本
1．1．4 標(biāo)注
1．1．5 詞、形符、類(lèi)符、類(lèi)符／形符比
1．1．6 概率和頻率
1．1．7 索引、索引工具和索引行
1．1．8 搭配與類(lèi)聯(lián)接
1．1．9 多詞序列
1．1．10 語(yǔ)義韻
1．1．11 正則表達(dá)式
1．2 語(yǔ)料庫(kù)應(yīng)用的基本要素及步驟 第一部分 語(yǔ)料庫(kù)i吾言學(xué)基本知識(shí)與語(yǔ)嗣庫(kù)基本操作
第一章 語(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)基本知識(shí)
1．1 語(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)基本概念
1．1．1 語(yǔ)料庫(kù)和語(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)
1．1．2 語(yǔ)料庫(kù)的主要類(lèi)型
1．1．3 文本
1．1．4 標(biāo)注
1．1．5 詞、形符、類(lèi)符、類(lèi)符／形符比
1．1．6 概率和頻率
1．1．7 索引、索引工具和索引行
1．1．8 搭配與類(lèi)聯(lián)接
1．1．9 多詞序列
1．1．10 語(yǔ)義韻
1．1．11 正則表達(dá)式
1．2 語(yǔ)料庫(kù)應(yīng)用的基本要素及步驟
1．2．1 語(yǔ)料庫(kù)應(yīng)用的基本要素
1．2．2 語(yǔ)料庫(kù)應(yīng)用的三個(gè)主要階段
第二章 文本采集與加工
2．1 文本采集
2．1．1 創(chuàng)建自己的語(yǔ)料庫(kù)
2．1．2 使用現(xiàn)有的語(yǔ)料庫(kù)
2．2 文本整理
2．2．1 清潔文本與問(wèn)題文本
2．2．2 單個(gè)文本的整理
2．2．3 多個(gè)文本的批量整理
2．3 元信息標(biāo)注
2．3．1 元信息的構(gòu)成
2．3．2 標(biāo)注語(yǔ)言
2．4 分詞、詞形還原與詞性賦碼
2．4．1 分詞
2．4．2 詞形還原
2．4．3 詞性賦碼
第三章 語(yǔ)料庫(kù)基本技術(shù)
3．1 語(yǔ)料庫(kù)檢索
3．1．1 簡(jiǎn)單檢索
3．1．2 復(fù)雜檢索
3．1．3 PatternBui Ider與PatCoLJrit
3．1．4 語(yǔ)料庫(kù)檢索中需要注意的幾個(gè)問(wèn)題
3．2 索引行分析基本步驟
3．2．1 索引行抽樣
3．2．2 索引行分析步驟
3．3 詞表及其生成
3．3．1 詞表
3．3．2 詞表的生成
3．3．3 詞簇表
3．3．4 詞簇表的生成
3．4 主題詞表及其生成
3．4．1 基本準(zhǔn)備
3．4．2 基本操作
3．5 語(yǔ)料庫(kù)常用統(tǒng)計(jì)方法
3．5．1 語(yǔ)料庫(kù)與統(tǒng)計(jì)方法
3．5．2 頻數(shù)標(biāo)
3．5．3 頻數(shù)差異檢驗(yàn)
3．5．4 搭配強(qiáng)度計(jì)算
第二部分 語(yǔ)料庫(kù)在外語(yǔ)教學(xué)和外語(yǔ)學(xué)習(xí)巾的應(yīng)用
第四章 語(yǔ)料庫(kù)與外語(yǔ)教學(xué)：理論與方法
4．1 分詞、詞形還原與詞性賦碼
4．1．1 分詞
4．1．2 詞形還原
4．1．3 詞性賦碼
第五章 語(yǔ)料庫(kù)基本技術(shù)
5．1 語(yǔ)料庫(kù)檢索
5．1．1 簡(jiǎn)單檢索
5．1．2 復(fù)雜檢索
5．1．3 PatternBui Ider與PatCoLJrit
5．1．4 語(yǔ)料庫(kù)檢索中需要注意的幾個(gè)問(wèn)題
5．2 索引行分析基本步驟
5．2．1 索引行抽樣
5．2．2 索引行分析步驟
5．3 詞表及其生
5．3．1 詞表
5．3．2 詞表的生成
5．3．3 詞簇表
5．3．4 詞簇表的生成
5．4 主題詞表及其生成
5．4．1 基本準(zhǔn)
5．4．2 基本操作
5．5 語(yǔ)料庫(kù)常用統(tǒng)計(jì)方法
5．5．1 語(yǔ)料庫(kù)與統(tǒng)計(jì)方法
5．5．2 頻數(shù)標(biāo)準(zhǔn)化
5．5．3 頻數(shù)差異檢驗(yàn)
……
第三部分 語(yǔ)料庫(kù)與外語(yǔ)研究
參考文獻(xiàn)
附錄一 CLAWS賦碼集
附錄二 TreeTagger 賦碼集
附錄三 語(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)常用術(shù)語(yǔ)匯編
附錄四 常用語(yǔ)料庫(kù)
書(shū)單推薦
