本系列叢書(shū)作為韓國(guó)延世大學(xué)韓國(guó)語(yǔ)學(xué)堂編著、世界圖書(shū)出版公司北京公司出版的《韓國(guó)語(yǔ)教程(1—6)》的配套輔助教材而編寫(xiě)。《韓國(guó)語(yǔ)教程(1—6)》內(nèi)容層次循序漸進(jìn)、難易適度，適合中國(guó)學(xué)生學(xué)習(xí)地道的韓國(guó)語(yǔ)，特別是書(shū)中的大量句型及其例句堪稱該書(shū)的精華部分。
本系列叢書(shū)針對(duì)《韓國(guó)語(yǔ)教程(1—6)》中較難掌握的句型和例句編寫(xiě)，對(duì)句型進(jìn)行了解析，對(duì)例句進(jìn)行了翻譯。句型解析簡(jiǎn)明扼要，例句翻譯通俗易懂。
本系列叢書(shū)的編寫(xiě)體例是對(duì)每個(gè)句型進(jìn)行三個(gè)層次的解析：
Ⅰ 闡明該句型在韓國(guó)語(yǔ)中的用法。
Ⅱ 規(guī)定該句型的定義，分析該句型的結(jié)構(gòu)及意義，并對(duì)該句型所涉及到的語(yǔ)法進(jìn)行解析。
Ⅲ 解釋該句型的中文含義。