本書以當(dāng)代西方民俗學(xué)語境理論為主要理論依據(jù),通過實地田野調(diào)查,搜集了緬甸聯(lián)邦仰光省岱枝鎮(zhèn)區(qū)欽貢鄉(xiāng)欽貢、班背袞及葉誒山村的民間口頭文學(xué),并充分利用民間文學(xué)、民俗、歷史、文化等相關(guān)研究成果,從文化和社會語境兩個維度對上述三個村的民間口頭文學(xué)進(jìn)行了分析解讀。本書不但是一部立足于異文化理解立場的村落傳統(tǒng)研究著作,還是一次對民俗學(xué)語境理論進(jìn)行學(xué)術(shù)史梳理和理論思考的大膽嘗試。
寸雪濤,1974年出生于云南騰沖。2010年獲泰國那烈萱大學(xué)民俗學(xué)博士學(xué)位。現(xiàn)任廣西民族大學(xué)外國語學(xué)院緬甸語系副教授,主要研究方向為緬甸民間文學(xué)。
著有《緬甸傳統(tǒng)習(xí)俗研究》一書,出版譯著兩部,參與編寫教材一部,發(fā)表了《文化語境下的緬甸民間口頭文學(xué)——以緬甸聯(lián)邦仰光省岱枝鎮(zhèn)區(qū)三個村為例》、《社會語境下的緬甸民間口頭文學(xué)——以緬甸聯(lián)邦仰光省岱枝鎮(zhèn)區(qū)三個村為例》及《從泰國政府政策的變化剖析當(dāng)?shù)厝A文教育的發(fā)展歷程》等多篇學(xué)術(shù)論文,主持省部級科研項目兩項。
緒論
一、選題原因
1.為什么要研究緬甸民間口頭文學(xué)?
2.為什么只研究緬族的民間口頭文學(xué)?
3.為什么要選擇語境這一研究視角?
二、研究的重要性
三、研究范疇
四、前提條件
五、專有名詞
六、假設(shè)前提
七、研究思路及方法
第一章 研究回顧
一、民間口頭文學(xué)
1.“民間文學(xué)”、“口頭文學(xué)”和“民間口頭文學(xué)”
2.民間文學(xué)的范疇
緒論
一、選題原因
1.為什么要研究緬甸民間口頭文學(xué)?
2.為什么只研究緬族的民間口頭文學(xué)?
3.為什么要選擇語境這一研究視角?
二、研究的重要性
三、研究范疇
四、前提條件
五、專有名詞
六、假設(shè)前提
七、研究思路及方法
第一章 研究回顧
一、民間口頭文學(xué)
1.“民間文學(xué)”、“口頭文學(xué)”和“民間口頭文學(xué)”
2.民間文學(xué)的范疇
3.民間文學(xué)的價值
二、語境理論
三、田野調(diào)查方法及民間口頭文學(xué)的采錄方法
1.研究主題的選擇
2.田野調(diào)查點的選擇
……
第二章 調(diào)查點基本情況
第三章 文化語境下的緬族民間口頭文學(xué)
第四章 社會語境下的緬族民間口頭文學(xué)
結(jié)語 緬族民間口頭文學(xué):文化和社會語境坐標(biāo)上的緬族文化傳統(tǒng)和民眾生活
附錄一
附錄二
附錄三
附錄四
參考文獻(xiàn)
后記