《英文口語你用對了嗎》共分為生活萬花筒、休閑娛樂有妙招、“驢”行天下、情感五味瓶、職來職往五大部分,將日常交際中常用的句子進(jìn)行歸類,把容易出現(xiàn)的表述方面的錯誤和理解方面的錯誤進(jìn)行一一展示,并根據(jù)中英文的表達(dá)習(xí)慣對錯誤出現(xiàn)的原因進(jìn)行簡單分析,針對每個(gè)句子還設(shè)有情景對話,意在讓讀者通過交流真正完善自己的英語表達(dá)。
《英文口語你用對了嗎》適用于希望提高英語水平的廣大英語愛好者。
英文口語還讓你云里霧里中? 你還固守著洋涇浜英語美哉乎? 面對老外你還忐忑不安沒自信? 捅破英語的窗戶紙,如此容易! 醍醐灌頂?shù)念D悟,你還“Hold”住嗎?
你是否時(shí)常自鳴得意可以用英語侃侃而談,而對方卻常覺得丈二和尚摸不著頭腦?
你是否曾經(jīng)眉飛色舞,而對方卻不以為然?
你是否滿心歡喜卻只換回對方的悻悻而去?
不用想了,這肯定都是不規(guī)范的英語表達(dá)惹的禍。
針對英語學(xué)習(xí)和使用過程中易犯的錯誤,包括單詞的誤用、詞語搭配不合理、句子使用不符合語言習(xí)慣等,我們進(jìn)行了精心整理和編排,推出了《英文你用對了嗎》系列叢書。本叢書共分為三冊,分別從字、詞、句方面著手,針對容易出現(xiàn)的錯誤進(jìn)行分析,輔以正確的例句,幫助讀者理解并牢記正確的表達(dá)。
《英文單詞你用對了嗎》從英語單詞入手,將意思相近或相似的單詞進(jìn)行整編,并對各自的意思進(jìn)行詳細(xì)注解,讓單詞間的區(qū)別清晰地呈現(xiàn)在讀者面前。同時(shí)配上經(jīng)典例句,進(jìn)一步鞏固讀者對單詞的認(rèn)知和掌握。
《英文短語你用對了嗎》按照字母表順序?qū)⒏哳l短語羅列在讀者面前,為讀者介紹這些結(jié)構(gòu)上相近或相似的搭配在真實(shí)語義和使用方式上的差別,幫助讀者看清楚這些詞匯搭配背后所深藏的陷阱。
……
第一章 生活萬花筒
1.你真是個(gè)幸運(yùn)兒。
2.我這么說你不反對吧。
3.現(xiàn)在一切都準(zhǔn)備好了。
4.這是個(gè)不切實(shí)際的幻想。
5.我會上門拜訪的。
6.這里是客廳。
7.我認(rèn)為你的日子太好過了。
8.這對我來說是小菜一碟。
9.這傷透了我的心。
10.我希望能永遠(yuǎn)和家人在一起。
11.看樣子我得混票了。
12.總之,在家里吸煙是無法忍受的。
13.倒霉!
14.有時(shí)候他對此簡直就束手無策。
15.您想買些西紅柿嗎?
16.想起來了,我還要兩公斤那邊的那種糖。
17.讓我好好考慮一下。
18.對于時(shí)尚我根本不在乎。
19.他們那是自作自受。
20.他昨天和我吵架了。
21.放心,它絕對經(jīng)得起考驗(yàn)。
22.這正是我想要的。
23.我是以比較低的價(jià)格買的。
24.你不必為買件外套而東奔西跑。
25.他們很少說真話。
26.別顧影自憐了。
27.我最近感覺有些不對勁。
28.如果你不好好休息,身體會垮掉的。
……
第二章 休閑娛樂有妙招
第三章 “驢”行天下
第四章 情感無味瓶
第五章 職來職往