《別笑！我是越南語(yǔ)學(xué)習(xí)書(shū)》首先對(duì)越南文字、發(fā)音和聲調(diào)進(jìn)行了深入淺出的介紹和實(shí)踐練習(xí)，通過(guò)模仿錄音掌握越南語(yǔ)的基本發(fā)音規(guī)則。在語(yǔ)音學(xué)習(xí)階段，對(duì)字母和單詞的發(fā)音，我們采用了國(guó)際音標(biāo)注音。全書(shū)按照會(huì)話情境分成18課，每課圍繞一項(xiàng)功能或者語(yǔ)法項(xiàng)目介紹句型，并組織基本會(huì)話。除了語(yǔ)法解釋和詞語(yǔ)學(xué)習(xí)，還穿插介紹一些文化背景知識(shí)。學(xué)習(xí)者可以通過(guò)每課所設(shè)計(jì)的練習(xí)鞏固并掌握該課所學(xué)內(nèi)容。書(shū)后附有全書(shū)越南語(yǔ)語(yǔ)法整理和練習(xí)答案。
    《別笑：我是越南語(yǔ)學(xué)習(xí)書(shū)》按照語(yǔ)言學(xué)習(xí)的科學(xué)步驟和方法引導(dǎo)學(xué)習(xí)者在短期內(nèi)上口說(shuō)越南語(yǔ)，是廣大初學(xué)越南語(yǔ)的學(xué)習(xí)者適用的自學(xué)課本，對(duì)于大專院校和培訓(xùn)機(jī)構(gòu)開(kāi)設(shè)的越南語(yǔ)課程，《別笑：我是越南語(yǔ)學(xué)習(xí)書(shū)》也是不可多得的教材。