本書(shū)是由25篇短文組成的隨筆集,各配一幅彩色插圖,形式與已出版的《夜半蜘蛛猴》相同。內(nèi)容包括作者本人的生活趣事和奇思妙想。比如他愛(ài)從賓館窗口俯看女高中生上課,老是把牙膏擠在梳子上刷牙,頂喜歡畫(huà)地圖,比較喜歡搜集男用內(nèi)褲,他要破開(kāi)萬(wàn)元大鈔付零錢(qián)時(shí),總是買(mǎi)一盒剃須膏;他剛結(jié)婚時(shí)窮得連鐘也沒(méi)有,只好去500米外的香煙鋪看時(shí)間,等等。此外還有對(duì)社會(huì)百態(tài)的獨(dú)特看法。全書(shū)文筆活潑幽默。
“我頂喜歡畫(huà)地圖。所以,若有人說(shuō)‘想去府上拜訪,能給一張地圖么’,我保準(zhǔn)興沖沖地拿筆就畫(huà):呃——,下公共汽車(chē)后這兒開(kāi)著一大朵向日葵,旁邊——喏——有一座門(mén)面這樣的房子,徑直走過(guò)這里,在“森永均脂牛奶”的牌子那兒往左拐……”這是來(lái)自安西水丸和村上春樹(shù)的《朗格漢島的午后》的節(jié)選部分。
村上春樹(shù)(1949- ),日本當(dāng)代作家。京都府人。早稻田大學(xué)文學(xué)部畢業(yè)。主要著作有《挪威的森林》、《尋羊冒險(xiǎn)記》、《世界盡頭與冷酷仙境》、《舞!舞!舞!》、《奇鳥(niǎo)行狀錄》、《海邊的拉夫卡》、《天黑以后》等。作品真實(shí)反映當(dāng)代日本都市人群的生活、心理,風(fēng)格洗練,富于想象力,具有很高的藝術(shù)價(jià)值和深刻的社會(huì)批評(píng)精神,在世界各地影響廣泛,因其筆下人物與我國(guó)改革開(kāi)放后的都市青年群體有著共通之處,故尤其能夠得到青年閱讀層的喜愛(ài)和共鳴。
林少華,中國(guó)海洋大學(xué)教授,著名翻譯家。
安西水丸性——代前言
看書(shū)在餐館
勃拉姆斯與法國(guó)菜
剃須膏的故事
夏日的黑暗
關(guān)于女高中生的遲到
錢(qián)夾里的照片
大家都來(lái)畫(huà)地圖
ONE STEP DOWN
衛(wèi)生間里的噩夢(mèng)
鐘表是如何增多的
運(yùn)動(dòng)衫雜感
CASH AND CARRY
關(guān)于UF0的思考
貓之謎
安西水丸性——代前言
看書(shū)在餐館
勃拉姆斯與法國(guó)菜
剃須膏的故事
夏日的黑暗
關(guān)于女高中生的遲到
錢(qián)夾里的照片
大家都來(lái)畫(huà)地圖
ONE STEP DOWN
衛(wèi)生間里的噩夢(mèng)
鐘表是如何增多的
運(yùn)動(dòng)衫雜感
CASH AND CARRY
關(guān)于UF0的思考
貓之謎
作為哲學(xué)的冰鎮(zhèn)威士
商店四季
BUSY 0FFICE
新聞與報(bào)時(shí)
小確幸
葡萄
8月的圣誕節(jié)
獻(xiàn)給隨身聽(tīng)的安魂曲
核之冬式電影院
銀座線地鐵里的大馬猴的詛咒
朗格漢島的午后
后記
大家都來(lái)畫(huà)地圖
我頂喜歡畫(huà)地圖。所以,若有人說(shuō)“想去府上拜訪,能給一張地圖么”,我保準(zhǔn)興沖沖地拿筆就畫(huà):呃——,下公共汽車(chē)后這兒開(kāi)著一大朵向日葵,旁邊——喏——有一座門(mén)面這樣的房子,徑直走過(guò)這里,在“森永均脂牛奶”的牌子那兒往左拐……如此不厭其煩地畫(huà)得詳詳細(xì)細(xì)。即使“忙啊,對(duì)不起”地說(shuō)著推掉約稿,也要花時(shí)間畫(huà)這地圖:我這人也真是沒(méi)了分曉。
一如字有寫(xiě)得好的有寫(xiě)得糟的,畫(huà)地圖同樣有優(yōu)劣之分。孬手畫(huà)的地圖,簡(jiǎn)直是一場(chǎng)災(zāi)難。糟糕的地圖主要有以下三個(gè)問(wèn)題:
(1)比例失調(diào)。就是說(shuō)路寬與距離的比例隨心所欲。
(2)記憶不清。呃——,第二個(gè)路口的右邊?是第三個(gè)路口吧……
(3)要點(diǎn)欠缺。最醒目的標(biāo)志全然沒(méi)有標(biāo)出。
手拿這樣的地圖在陌生地方走起來(lái)可活活要命,一個(gè)人倒還好,而若是哥倫布,部下肯定造反。
平時(shí)我就想,世間有那么多習(xí)字學(xué)校和書(shū)法班,其中辦一兩個(gè)“地圖班”也未嘗不可嘛!在那種班上學(xué)過(guò)地圖畫(huà)法的女孩進(jìn)入公司,每當(dāng)有畫(huà)地圖機(jī)會(huì)的時(shí)候就有人說(shuō)“畫(huà)地圖去找總務(wù)科的佐藤小姐好了,那孩子畫(huà)得一手好地圖”——每當(dāng)我想象起這樣的場(chǎng)面,心里就像灑滿了陽(yáng)光。我這人相對(duì)說(shuō)來(lái)看問(wèn)題充滿偏見(jiàn),因此很難說(shuō)這是世人的一般感覺(jué),但我總覺(jué)得身邊若有個(gè)地圖畫(huà)得漂亮的女孩,自己沒(méi)準(zhǔn)也會(huì)墮人情網(wǎng)。
我曾畫(huà)過(guò)一幅虛構(gòu)的鎮(zhèn)子的地圖,在此基礎(chǔ)上寫(xiě)了一本小說(shuō),委實(shí)開(kāi)心得很。說(shuō)到畫(huà)地圖畫(huà)說(shuō)明圖之類(lèi),安西水丸君也是位高手。
P30-34
商店四季
一般來(lái)說(shuō),女人都像是愿意逛商店的。沒(méi)什么好隱瞞的,其實(shí)我也特別愿逛商店。能那么輕易消磨時(shí)間的場(chǎng)所,除了動(dòng)物園還真不大好找,再說(shuō)又不用買(mǎi)門(mén)票。
我現(xiàn)在住的地方百貨商店競(jìng)多達(dá)五家。當(dāng)然,因是邊緣城市,規(guī)模和品種比不上東京城里,但出家門(mén)走十來(lái)分鐘就有五家百貨商店的確令人歡欣鼓舞。每有時(shí)間(基本天天都有)我就跑到車(chē)站前,進(jìn)商店里散步。
商店最適合散步的時(shí)間段不管怎么說(shuō)都是平日的上午。人少,空氣清新,所有商品都排列得密密麻麻整整齊齊,感覺(jué)上誰(shuí)都沒(méi)有動(dòng)過(guò)。開(kāi)門(mén)馬上就去,店員還較為恭敬地寒暄致意。人少時(shí)的商店總有點(diǎn)兒像動(dòng)物園。邁著四方步觀看商品的時(shí)間里,不難領(lǐng)略到季節(jié)的微妙變化——“噢,繡球花差不多鼓花蕾了”,“玉蘭花都落光了吧”。夏日臨近,店內(nèi)裝飾也帶有涼意。夏令裙子、游泳衣、沖浪板、無(wú)帶文胸(這東西看得太投入是不合適的)等物品顯眼起來(lái),于是“咕嘟嘟”涌起“夏天到了”的現(xiàn)實(shí)感。初次享受空調(diào)的涼風(fēng)也大多是在商店里。染上秋天枯葉色調(diào)的商店散發(fā)著毛衣味兒也蠻有情趣,至于圣誕節(jié)前的亢奮感更無(wú)須我多說(shuō)了。
另外,百貨商店的天臺(tái)也非常好玩。風(fēng)和日麗的日子坐在長(zhǎng)椅上和孩子們一起吃熱狗吃魷魚(yú)串玩電子游戲固然不壞,下雨的時(shí)候撐傘在天臺(tái)散步也蠻有情調(diào)。近來(lái)沒(méi)那樣的機(jī)會(huì)不怎……
P74-75