定 價：20 元
叢書名：廣東外語外貿(mào)大學國際服務處包人才培訓系列教材
- 作者：許羅邁 編
- 出版時間：2014/1/1
- ISBN：9787566807786
- 出 版 社：暨南大學出版社
- 中圖法分類：H31
- 頁碼：131
- 紙張：膠版紙
- 版次：1
- 開本：16K
《廣東外語外貿(mào)大學國際服務處包人才培訓系列教材：軟件開發(fā)中級英語閱讀與寫作教程》作者通過對廣東若干具有代表性的國際軟件外包服務公司做調(diào)研，發(fā)現(xiàn)這些企業(yè)的軟件工程師都只接受過大學（公共）英語教育，英語水平有限，但是他們卻要在編寫程序的同時承擔英文技術文件的撰寫工作。調(diào)研也發(fā)現(xiàn)，他們面臨的最大困難是寫出符合英語表達習慣的規(guī)范文章。根據(jù)目前國內(nèi)軟件工程師的實際英語水平，面向較大學習群體，本教材定位為中級英文閱讀與寫作教材。教材包括8個單元，按2周學完1個單元計算，適合一個學期使用。
對于中國的軟件企業(yè)來說，提高競爭力、積極參與國際軟件外包服務市場的競爭是一條合適的道路，因此企業(yè)員工必須具備一定的英文寫作能力。
本書作者通過對廣東若干具有代表性的國際軟件外包服務公司做調(diào)研，發(fā)現(xiàn)這些企業(yè)的軟件工程師都只接受過大學（公共）英語教育，英語水平有限，但是他們卻要在編寫程序的同時承擔英文技術文件的撰寫工作。調(diào)研也發(fā)現(xiàn)，他們面臨的最大困難是寫出符合英語表達習慣的規(guī)范文章。根據(jù)目前國內(nèi)軟件工程師的實際英語水平，面向較大學習群體，本教材定位為中級英文閱讀與寫作教材。教材包括8個單元，按2周學完1個單元計算，適合一個學期使用。
本教材的教學目標：
掌握英語最常用的2000個單詞以及1000個左右常用軟件測試文檔詞匯。
能夠讀懂使用常用表達方式表述的各類軟件測試文件。
能夠借助詞典等工具，使用規(guī)范英語語法寫出若干種簡單語法結(jié)構(gòu)，如名詞短語、動詞短語、介詞短語、簡單句。能夠在填寫軟件測試文件各個欄目時使用這些簡單語法結(jié)構(gòu)。
學會盡量使用簡單語法結(jié)構(gòu)，避免產(chǎn)生語法錯誤。
本教材特點：
閱讀內(nèi)容采用各類較新的軟件測試專業(yè)文件，并進行必要的改編，以適合教學對象的水平。
側(cè)重選擇具有軟件測試模板性質(zhì)的文本，以便學習者在實際工作中模仿套用。
根據(jù)上下文提供常用詞匯表，相關詞匯只采用相應的專業(yè)釋義。
提供詞匯使用規(guī)則說明。
針對教學對象的英語水平編寫各種閱讀理解練習。題目指示用雙語，問題用中文，以方便學習者完全理解閱讀材料。
為各篇范文編寫寫作練習。遵循從易到難的原則，提供從客觀判斷題到主觀寫作題等各種練習題型。
寫作練習盡量模擬軟件測試實際工作中常見的形式。
注意培養(yǎng)學生使用詞典等工具查找并選擇合適的英文表達的能力。
為各類練習提供參考答案。
本教材內(nèi)容的選擇及處理方法：
本書閱讀材料和寫作材料全部選自真實的軟件測試文件。
為了符合中級英文閱讀和寫作水平，作者對原始材料全部進行了簡化。
簡化語法，確保95％的課文都僅使用名詞短語、動詞短語和簡單句。
只教授一種常用復合句句型，且專注于通用性高、易掌握的用法。
用易懂的方式講解語法，避免使用專用術語。
簡化詞匯，用常用詞替換了低頻詞。
詞匯表中只列入與文本內(nèi)容相關的釋義，易于閱讀理解。
部分涉及語法的知識轉(zhuǎn)為詞匯學習形式，易于中級學習者習得。
簡化過程中確保原文意思不變。
簡化的課文向?qū)W習者表明，可以用簡單語法和常用詞匯撰寫各種軟件測試文件。。學習者可以模仿教材內(nèi)容進行軟件測試文件的寫作。
總序
前言
Unit 1 Use Case（用例）
1．Reading（閱讀）
2．Writing（寫作）
Unit 2 Software Requirements Specification（軟件需求規(guī)約）
1．Reading（閱讀）
2．Writing（寫作）
Unit 3 Software Design Specification l（軟件設計規(guī)約一）
1．Reading（閱讀）
2．Writing（寫作）
Unit 4 Software Design Specification 2（軟件設計規(guī)約二）
1．Reading（閱讀）
2．Writing（寫作）
Unit 5 User Interface Design（用戶界面設計）
1．Reading（閱讀）
2．Writing（寫作）
Unit 6 Source Code Comment（源代碼注釋）
1．Reading（閱讀）
2．writing（寫作）
Unit 7 Project Status Report（項目狀態(tài)報告）
1．Reading（閱讀）
2．writing（寫作）
Unit 8 User Manual（用戶手冊）
1．Reading（閱讀）
2．wdting（寫作）
Keys（參考答案）
書單推薦
