《新課標(biāo)中學(xué)語文學(xué)習(xí)與應(yīng)試：高考文言文助讀與訓(xùn)練》分正文、譯釋、提示、練習(xí)、答案五個部分。由于學(xué)生學(xué)習(xí)文言文最大的困難是對虛、實(shí)詞的理解運(yùn)用，因而翻譯時以直譯為主。對古代文化常識，凡涉及到課外，與高考有關(guān)的均作解釋，并在習(xí)題中加以訓(xùn)練，使學(xué)生觸類旁通，加深印象。針對高考“依綱離本”“題目在書外，但又不離開課本”的原則，練習(xí)題既以課本上的題目為主，又把它同所選短文中的題目相結(jié)合，目的是通過比較，便于區(qū)別，判斷更加準(zhǔn)確。