外語(yǔ)學(xué)術(shù)普及系列：什么是功能語(yǔ)法
定 價(jià)：17 元
叢書(shū)名：外語(yǔ)學(xué)術(shù)普及系列
- 作者：黃國(guó)文，辛志英 著
- 出版時(shí)間：2014/3/1
- ISBN：9787544633420
- 出 版 社：上海外語(yǔ)教育出版社
- 中圖法分類：H3
- 頁(yè)碼：164
- 紙張：膠版紙
- 版次：1
- 開(kāi)本：大32開(kāi)
功能語(yǔ)法是現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)的一個(gè)重要領(lǐng)域，隨著當(dāng)代語(yǔ)言學(xué)界的研究轉(zhuǎn)向，語(yǔ)言學(xué)的關(guān)注重點(diǎn)也從語(yǔ)言的形式轉(zhuǎn)向功能。《外語(yǔ)學(xué)術(shù)普及系列：什么是功能語(yǔ)法》以問(wèn)答的形式，介紹了世界功能語(yǔ)法研究的源流、發(fā)展和派別，概括性地?cái)⑹鲋饕蓜e的產(chǎn)生背景、基本理論、主要研究方法、代表人物和代表著作；同時(shí)著重介紹了當(dāng)前功能語(yǔ)法的一個(gè)重要方向：系統(tǒng)功能語(yǔ)法。通過(guò)閱讀《外語(yǔ)學(xué)術(shù)普及系列：什么是功能語(yǔ)法》，讀者可以了解世界功能語(yǔ)法的概貌，以及這個(gè)領(lǐng)域的學(xué)術(shù)發(fā)展態(tài)勢(shì)和潛勢(shì)，為深入研究功能語(yǔ)法打下良好的基礎(chǔ)。
前言
第一章 功能語(yǔ)法概說(shuō)
第一節(jié) 功能語(yǔ)法的發(fā)展由來(lái)
1．功能語(yǔ)法產(chǎn)生的背景是怎樣的?
2．如何理解“功能語(yǔ)法”中的“功能”?
3．功能語(yǔ)法是功能語(yǔ)言學(xué)嗎?
4．功能語(yǔ)法目前的發(fā)展?fàn)顩r是怎樣的?
第二節(jié) 功能語(yǔ)法的基本語(yǔ)法思想和研究重點(diǎn)
5．功能語(yǔ)法有哪些基本的語(yǔ)法思想?
6．功能語(yǔ)法還有哪些重要的語(yǔ)法思想?
7．功能語(yǔ)法研究的重點(diǎn)是什么?
第三節(jié) 功能語(yǔ)法與形式語(yǔ)法、認(rèn)知語(yǔ)法的關(guān)系
8．功能語(yǔ)法與形式語(yǔ)法的主要分歧點(diǎn)在哪里?
9．什么是語(yǔ)言學(xué)研究中的分離派與整合派之說(shuō)?
10．如何看待功能語(yǔ)法和形式語(yǔ)法之間的關(guān)系? 前言
第一章 功能語(yǔ)法概說(shuō)
第一節(jié) 功能語(yǔ)法的發(fā)展由來(lái)
1．功能語(yǔ)法產(chǎn)生的背景是怎樣的?
2．如何理解“功能語(yǔ)法”中的“功能”?
3．功能語(yǔ)法是功能語(yǔ)言學(xué)嗎?
4．功能語(yǔ)法目前的發(fā)展?fàn)顩r是怎樣的?
第二節(jié) 功能語(yǔ)法的基本語(yǔ)法思想和研究重點(diǎn)
5．功能語(yǔ)法有哪些基本的語(yǔ)法思想?
6．功能語(yǔ)法還有哪些重要的語(yǔ)法思想?
7．功能語(yǔ)法研究的重點(diǎn)是什么?
第三節(jié) 功能語(yǔ)法與形式語(yǔ)法、認(rèn)知語(yǔ)法的關(guān)系
8．功能語(yǔ)法與形式語(yǔ)法的主要分歧點(diǎn)在哪里?
9．什么是語(yǔ)言學(xué)研究中的分離派與整合派之說(shuō)?
10．如何看待功能語(yǔ)法和形式語(yǔ)法之間的關(guān)系?
11．功能語(yǔ)法與認(rèn)知語(yǔ)法是怎樣的關(guān)系?
第二章 早期的功能語(yǔ)法研究
第一節(jié) 概述
12．早期功能語(yǔ)法研究形成和發(fā)展的歷史淵源是怎樣的?
13．早期功能語(yǔ)法研究有哪些主要流派和代表人物?
14．早期功能語(yǔ)法研究在功能語(yǔ)法研究領(lǐng)域具有怎樣的歷史地位?
第二節(jié) 布拉格學(xué)派
15．布拉格學(xué)派的形成和發(fā)展過(guò)程是怎樣的?
16．馬泰休斯是誰(shuí)?
17．特魯別茨柯依是誰(shuí)?
18．雅各布遜是誰(shuí)?
19．費(fèi)爾巴斯是誰(shuí)?
20．布拉格學(xué)派主要的學(xué)術(shù)觀點(diǎn)有哪些?
21．如何評(píng)價(jià)布拉格學(xué)派的成就和歷史貢獻(xiàn)?
第三節(jié) 哥本哈根學(xué)派
22．哥本哈根學(xué)派的形成和發(fā)展過(guò)程是怎樣的?
23．葉爾姆斯列夫是誰(shuí)?
24．烏爾達(dá)爾是誰(shuí)?
25．布龍達(dá)爾是誰(shuí)?
26．哥本哈根學(xué)派主要的學(xué)術(shù)觀點(diǎn)有哪些?
27．如何評(píng)價(jià)哥本哈根學(xué)派的成就和歷史貢獻(xiàn)?
第四節(jié) 倫敦學(xué)派
28．倫敦學(xué)派的形成和發(fā)展過(guò)程是怎樣的?
29．弗斯是誰(shuí)?
30．馬林諾夫斯基是誰(shuí)?
31．倫敦學(xué)派主要的學(xué)術(shù)觀點(diǎn)有哪些?
32．如何評(píng)價(jià)倫敦學(xué)派的成就和歷史貢獻(xiàn)?
第三章 歐洲的功能語(yǔ)法研究
第一節(jié) 概述
33．歐洲功能語(yǔ)法產(chǎn)生的背景是怎樣的?
34．歐洲功能語(yǔ)法研究有哪些主要流派?有哪些主要代表人物?
第二節(jié) 英國(guó)的新弗斯學(xué)派
35．新弗斯學(xué)派的發(fā)展情況是怎樣的?
36．辛克萊做了哪些研究?
37．赫德遜做了哪些研究?
第三節(jié) 法國(guó)的馬丁內(nèi)學(xué)派
38．馬丁內(nèi)是誰(shuí)?
39．馬丁內(nèi)的主要學(xué)術(shù)觀點(diǎn)有哪些?
第四節(jié) 荷蘭學(xué)派
40．狄克的功能語(yǔ)法有什么特點(diǎn)?
41．什么是功能話語(yǔ)語(yǔ)法?
第四章 俄羅斯的功能語(yǔ)法研究
第一節(jié) 概述
42．俄羅斯功能語(yǔ)法產(chǎn)生的背景是怎樣的?
43．俄羅斯功能語(yǔ)法研究的主要特點(diǎn)有哪些?
44．俄羅斯功能語(yǔ)法的代表人物有哪些?有哪些代表性著作
第二節(jié) 主要的功能語(yǔ)法研究流派
45．邦達(dá)爾科做了哪些研究?
46．佐洛托娃做了哪些研究?
47．舍利亞金做了哪些研究?
48．弗謝沃洛多娃做了哪些研究?
49．梅里丘克做了哪些研究?
第五章 美國(guó)的功能語(yǔ)法研究
第一節(jié) 概述
50．美國(guó)功能語(yǔ)法產(chǎn)生的背景是怎樣的?
51．美國(guó)功能語(yǔ)法研究的主要特點(diǎn)有哪些?
52．美國(guó)功能語(yǔ)法的代表人物有哪些?有哪些代表性著作?
第二節(jié) 主要的功能語(yǔ)法研究流派
53．什么是法位學(xué)?
54．法位學(xué)有什么顯著特點(diǎn)?
55．什么是層次語(yǔ)法?
56．層次語(yǔ)法為什么也被稱作關(guān)系網(wǎng)絡(luò)理論?
57．切夫的語(yǔ)義分析模式是怎樣的?
58．切夫的信息理論有什么特點(diǎn)?
59．吉馮的功能語(yǔ)法研究有什么特點(diǎn)?
60．吉馮對(duì)象似性研究有什么貢獻(xiàn)?
61．什么是角色參照語(yǔ)法?
62．角色參照語(yǔ)法采用怎樣的功能句法分析框架?
第三節(jié) 其他的功能語(yǔ)法研究流派
63．庫(kù)諾的功能句法研究有什么特點(diǎn)?
64．李訥和唐姍迪的功能類型學(xué)研究有什么特點(diǎn)?
65．什么是浮現(xiàn)語(yǔ)法?
66．什么是修辭結(jié)構(gòu)理論?
67．美國(guó)的語(yǔ)法化研究有什么特點(diǎn)?
第六章 系統(tǒng)功能語(yǔ)法
第一節(jié) 概述
68．系統(tǒng)功能語(yǔ)法產(chǎn)生的背景是怎樣的?
69．韓禮德是誰(shuí)?
70．系統(tǒng)功能語(yǔ)法的代表人物有哪些?有哪些代表性著作?
第二節(jié) 系統(tǒng)功能語(yǔ)法的理論建構(gòu)
71．系統(tǒng)功能語(yǔ)法發(fā)展經(jīng)歷了哪幾個(gè)階段?
72．什么是語(yǔ)言的概念功能、人際功能和語(yǔ)篇功能?
73．系統(tǒng)功能語(yǔ)法的基本模式是什么?
74．系統(tǒng)功能語(yǔ)法是如何描寫(xiě)語(yǔ)境的?
75．什么是銜接機(jī)制?
76．什么是評(píng)價(jià)框架?
77．什么是加的夫語(yǔ)法?
78．什么是語(yǔ)法隱喻?
79．怎樣區(qū)別語(yǔ)法隱喻中的一致式和隱喻式?
80．為什么會(huì)有語(yǔ)法隱喻?
81．為什么系統(tǒng)功能語(yǔ)法研究非常重視語(yǔ)篇分析?
第三節(jié) 系統(tǒng)功能語(yǔ)法與語(yǔ)篇分析
82．如何看待語(yǔ)言系統(tǒng)和語(yǔ)篇之間的關(guān)系?
83．如何看待系統(tǒng)功能語(yǔ)法分析與語(yǔ)篇分析的關(guān)系?
84．語(yǔ)篇分析中的說(shuō)明性和解釋性的區(qū)別是什么?
85．什么是功能語(yǔ)篇分析?
86．功能語(yǔ)篇分析有哪些步驟?
87．語(yǔ)篇分析常見(jiàn)的分析角度是什么?
88．系統(tǒng)功能語(yǔ)法中的句法分析遵循哪些原則?
第四節(jié) 系統(tǒng)功能語(yǔ)法與跨學(xué)科研究
89．如何將系統(tǒng)功能語(yǔ)法理論運(yùn)用于文體學(xué)研究?
90．如何將系統(tǒng)功能語(yǔ)法理論運(yùn)用于翻譯研究?
91．如何將系統(tǒng)功能語(yǔ)法理論運(yùn)用于社會(huì)語(yǔ)言學(xué)研究?
92．系統(tǒng)功能的語(yǔ)類研究采取什么樣的路徑?
93．如何運(yùn)用系統(tǒng)功能語(yǔ)法知識(shí)進(jìn)行批評(píng)話語(yǔ)分析?
94．什么是多模態(tài)話語(yǔ)分析?
95．功能語(yǔ)法與功能語(yǔ)言學(xué)有什么區(qū)別?
參考文獻(xiàn)
人名與術(shù)語(yǔ)匯覽
16.馬泰休斯是誰(shuí)？
說(shuō)到布拉格學(xué)派，就不得不提大名鼎鼎的馬泰休斯。馬泰休斯是捷克斯洛伐克語(yǔ)言學(xué)家、布拉格學(xué)派的創(chuàng)始人、布拉格語(yǔ)言學(xué)會(huì)的首任會(huì)長(zhǎng)，并終身任該學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)之職直至1945年在布拉格謝世。除此之外，他還擔(dān)任該學(xué)會(huì)會(huì)刊《布拉格語(yǔ)言學(xué)會(huì)論叢》的主編。
在語(yǔ)言學(xué)界，人們提到馬泰休斯往往想到的是他是布拉格學(xué)派的創(chuàng)始人，實(shí)際上，他本人對(duì)語(yǔ)言學(xué)研究的貢獻(xiàn)也十分卓著。早在讀中學(xué)時(shí)馬泰休斯就在拉丁、希臘、德、捷克等語(yǔ)言方面打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。后來(lái)他在布拉格的查理士大學(xué)攻讀日耳曼和羅曼語(yǔ)言，并于1905年獲博士學(xué)位。1912年馬泰休斯成為該大學(xué)第一個(gè)由捷克人擔(dān)任的英語(yǔ)語(yǔ)文學(xué)教授。馬泰休斯寫(xiě)了很多關(guān)于英語(yǔ)語(yǔ)文學(xué)和語(yǔ)言學(xué)方面的文章。他1911年的論文“論語(yǔ)言現(xiàn)象的潛在性”堪稱歐洲早期的結(jié)構(gòu)主義研究的經(jīng)典之作。同時(shí)，他對(duì)英語(yǔ)和英國(guó)文學(xué)史都做過(guò)深入的研究。另外，他在文學(xué)和詩(shī)學(xué)領(lǐng)域也建樹(shù)頗多。
在語(yǔ)言學(xué)方面，馬泰休斯的主要研究興趣在于功能句法和語(yǔ)言特征學(xué)。在句法研究上，馬泰休斯提出了句子的實(shí)義切分理論。他認(rèn)為，在語(yǔ)言交際中人們通常是把已知信息作為表達(dá)的出發(fā)點(diǎn)，進(jìn)而再傳遞新的信息。因此，在給定的上下文中，句子都可以切分為敘述出發(fā)點(diǎn)，即“主位”；和敘述核心，即“述位”；另外還有“過(guò)渡”。“過(guò)渡”實(shí)際上屬于述位，但是由于它處在述位的外圍，居于主位和述位之間，所以稱之為“過(guò)渡”。換句話說(shuō)，句子在交際中通常是按“主位——過(guò)渡——述位”這三個(gè)部分依序組成的。例如，在小句Shehasfalleni11（她病倒了）中，she是主位，ill是述位，其他的成分是過(guò)渡。我們知道，這種實(shí)義切分實(shí)際上就是功能切分。
馬泰休斯對(duì)語(yǔ)言研究的另一主要貢獻(xiàn)在于他提出的語(yǔ)言特征學(xué)理論。1926年創(chuàng)建布拉格語(yǔ)言學(xué)會(huì)后，馬泰休斯主張用共時(shí)和功能的觀點(diǎn)研究語(yǔ)言，并采用靜態(tài)分析比較的方法，即，將某一種語(yǔ)言與其他語(yǔ)言的功能表達(dá)手段進(jìn)行對(duì)比，以充分揭示該語(yǔ)言的特征。這就是他的“語(yǔ)言特征學(xué)”理論。他曾就此寫(xiě)過(guò)一系列的論文，并計(jì)劃寫(xiě)一部相關(guān)的專著。后來(lái)馬泰休斯的弟子瓦赫克根據(jù)他的一部講義稿和發(fā)表的論文，并參照自己擔(dān)任馬泰休斯的助教時(shí)的筆記，將馬泰休斯的語(yǔ)言特征學(xué)理論系統(tǒng)整理成《普通語(yǔ)言學(xué)基礎(chǔ)上的現(xiàn)代英語(yǔ)功能分析》并出版。馬泰休斯還著有《捷克語(yǔ)與普通語(yǔ)言學(xué)》等重要作品。17.特魯別茨柯依是誰(shuí)？
特魯別茨柯依是俄國(guó)語(yǔ)言學(xué)家，畢生致力于音位學(xué)的研究，在音位學(xué)等領(lǐng)域做出了卓越的貢獻(xiàn)，是布拉格學(xué)派的中心人物之一。特魯別茨柯依1913年畢業(yè)于莫斯科大學(xué)，1915年在莫斯科大學(xué)講授歷史比較語(yǔ)言學(xué)，1922年起任維也納大學(xué)教授。1929年后，他的學(xué)術(shù)興趣主要轉(zhuǎn)到音位學(xué)研究方面。1938年特魯別茨柯依在維也納辭世。
從1926年起，特魯別茨柯依用了12年時(shí)間，收集了100多種語(yǔ)言的資料，為他的關(guān)于音位學(xué)的書(shū)稿做準(zhǔn)備。1939年他的著作《音位學(xué)原理》由雅各布遜整理出版。這是一部總結(jié)性的著作，對(duì)音位及其特征、對(duì)立、位置和音位組合等問(wèn)題作了詳盡的論述。它被譽(yù)為布拉格學(xué)派最具影響力的代表著作，也是現(xiàn)代音位學(xué)的經(jīng)典之作和奠基之作。他還著有《關(guān)于形態(tài)音位學(xué)》和《有關(guān)印歐語(yǔ)問(wèn)題的一些看法》等著作。
特魯別茨柯依沿用索緒爾區(qū)分語(yǔ)言和言語(yǔ)的理論，提出語(yǔ)音學(xué)屬于“言語(yǔ)”（具體發(fā)出來(lái)的聲音），而音位學(xué)則屬于“語(yǔ)言”（抽象的語(yǔ)音系統(tǒng)）。在此基礎(chǔ)上，他又逐漸發(fā)展并形成了音位的觀念，把音位作為語(yǔ)音系統(tǒng)的抽象單位，從而把音位與實(shí)際發(fā)出的聲音相區(qū)別。這就是說(shuō)，他不但給出了音位的精確定義，還界定了音位學(xué)研究的范圍。同時(shí)，他還提出一整套音位研究的方法論，如確定音位的方法和研究音位組合的方法等。
……
書(shū)單推薦
