“急躁之徒”等為人行事論

康熙四十一年閏六月

十一日辛卯上駐蹕行宮。

巳時(shí)，上御行宮，大學(xué)士馬齊，學(xué)士鐵圖、紀(jì)爾塔渾以折本請(qǐng)旨。宗人府以副都統(tǒng)覺(jué)羅佟吉等查牧場(chǎng)馬匹不實(shí)議罪。上曰：“席喇奇他特等擬斬似為太過(guò)，從寬著解京枷號(hào)三月、鞭一百、披甲當(dāng)差。佟吉品行不端，其弟亦然�！瘪R齊奏曰：“伊弟原系侍衛(wèi)，行果不端。今已病故�！鄙显唬骸百〖�之父原任大學(xué)士勒德渾素行謹(jǐn)厚，乃一好人，今聲名俱被伊子玷辱。”馬齊奏曰：“佟吉兄弟俱無(wú)品行，此案佟吉將現(xiàn)有馬匹詭稱全無(wú)欺奏�！鄙显唬骸肮�福善往查牧場(chǎng)時(shí)，其牧馬人等原欲將藏匿馬匹自行出首，佟吉等逐回不允。佟吉依議治罪。”又顧馬齊曰：“為人謹(jǐn)慎守分猶恐人伺隙相攻，況已多事妄行，豈能守其成業(yè)？”馬齊奏曰：“皇上圣明，凡事洞徹。果能守分之人，偶有過(guò)犯，皇上亦必曲宥�！鄙嫌衷唬骸胺踩吮舜藪冻痍幮姓_陷，甚屬可畏。急躁之徒不過(guò)陷人于一時(shí)，能陷則陷之，不能則已。陰險(xiǎn)之人雖一時(shí)不能陷害，后必曲為設(shè)計(jì)害之，其行事尤為狠毒。似此等人，不但己身不能上進(jìn)，即子孫亦不昌盛。朕聽(tīng)政四十余年，凡若此者斷不能欺朕�！瘪R齊奏曰：“皇上圣見(jiàn)甚明。昔揀別貂皮一事，薩布素曾誣臣等私換貂皮，蒙圣主睿鑒，令內(nèi)務(wù)府大臣會(huì)同揀別，臣心始明。抵換貂皮，不獨(dú)為人臣者不為，即微賤小人亦不敢為。臣與薩布素從未識(shí)面，并無(wú)嫌怨，猶捏此無(wú)影虛辭。彼挾仇陷害，洵為可畏。然皇上圣明洞微，縱挾私仇，亦斷不能陷害�！鄙显唬骸八_布素詭計(jì)之人，不過(guò)欲將彼貂皮盡收之意�！瘪R齊奏曰：“部中原有定例，伊貂布不得不分別等次�！鄙显唬骸盎蛟撇恐卸ɡ�不一，不知應(yīng)遵何例，此皆不識(shí)事者。國(guó)家諸務(wù)恃有成例，茍無(wú)成例，何所遵行？昔日部中常有欲為人寬免，故為從重議奏。朕以所議太過(guò)駁回，彼即從中寬釋。朕知此情弊，概不允行。此風(fēng)今已頓息。凡人每議往事，則易以身歷之，始覺(jué)其難。今之書生，有譏宋高宗不復(fù)父兄之仇。朕意大不然之。其時(shí)高宗亦在朱仙鎮(zhèn)為金人所獲，后乃放回。是時(shí)金兵甚強(qiáng)，宋甚弱，原非敵手。高宗能守斯亦已矣，而猶然非之，豈不屈哉？”

吏部題廂白旗阿達(dá)哈哈番華善患病，請(qǐng)將伊弟武廣承襲。上曰：“華善素行并無(wú)不端，且此世職系彼親身效力所得，著住俸調(diào)理，病痊仍食俸當(dāng)差，不痊方令應(yīng)襲之人承襲。”

兵部覆總督華顯題重慶守備頡耀員缺，請(qǐng)將寧夏千總倪大材升補(bǔ)，議準(zhǔn)行。上曰：“部議將寧夏千總倪大材擬補(bǔ)重慶守備，俟打箭爐事畢再行引見(jiàn)等語(yǔ)，今寧夏、重慶均屬無(wú)事，該部并未明悉，輒行議奏，不合。這本著發(fā)回另議具奏�！�

刑部題葉逄奇私鑄，擬立決。上曰：“此等向有寬免之例，葉逄奇著從寬免死，照例減等發(fā)落�！�

又洪元益將天津貢生武擇元捆縛拷詐銀兩，擬立斬。上曰：“洪元益人材壯健，所行悖亂是實(shí)，但部議照光棍例太過(guò)，著改應(yīng)斬監(jiān)候，秋后處決�！�

四川巡撫貝和諾題降調(diào)成都縣知縣田軒來(lái)應(yīng)否留任請(qǐng)旨。上曰:“田軒來(lái)著以所降品級(jí)留任。貝和諾自調(diào)川撫以來(lái)，聲名茂著，地方官民俱稱其善�！�

張玉書病故

康熙五十年五月

十八日丙午上駐蹕行宮。是日早，大學(xué)士溫達(dá)以是夜子時(shí)張玉書病故白奏事傻子、雙全轉(zhuǎn)奏。頃之，內(nèi)侍李玉出傳諭大學(xué)士溫達(dá)曰：“今大學(xué)士張玉書病故，爾會(huì)同部院官員、內(nèi)務(wù)府總管照漢禮衣殮，發(fā)往京師。張玉書家道平常，賜銀一千兩，著大學(xué)士親身交明伊家人，令帶回家，辦理后事�！�

是日，大學(xué)士溫達(dá)等繕折授奏事傻子、雙全轉(zhuǎn)奏：“為恭謝天恩事，大學(xué)士張玉書在京患病，再三懇請(qǐng)隨皇上至邊外涼爽之地調(diào)養(yǎng)病癥，冀幸痊愈。不意至此，病勢(shì)日增。皇上軫念舊臣，賜御醫(yī)調(diào)治。又遣翰林官侍疾。及身沒(méi)之后，皇上又念其家道平常，賜帑銀一千兩交與伊子，令其攜回辦理后事。又特令內(nèi)務(wù)府總管，令其監(jiān)制秘器、帳幔，凡應(yīng)用等物給肩舁人夫，遣內(nèi)務(wù)府官沿途護(hù)送回京。張玉書生前得承隆恩于無(wú)窮，沒(méi)后又施如此浩蕩之洪恩，誠(chéng)可謂寵榮至極。不特張玉書在九泉之下感激，即臣等亦皆得沐恩光矣。臣等不勝感激之至，為此恭謝天恩，謹(jǐn)奏�！狈钪迹骸爸鴶M票進(jìn)呈�！�

是日，科爾沁和碩卓禮克圖親王巴忒馬、烏朱穆秦輔國(guó)公滾木布扎普遣使來(lái)請(qǐng)安進(jìn)貢。

十九日丁未上駐蹕行宮。是日，奏事傻子、雙全捧皇上御制挽張玉書詩(shī)及序交與溫達(dá)。序曰：“朕自少年讀書，往往見(jiàn)大臣不能保其首尾，故立志待大臣如手足。不論滿漢蒙古，非大奸大惡、法之不容者無(wú)可奈何之外，五十年來(lái)，如大學(xué)士蔣合德、衛(wèi)周祚、李霨、杜立德、馮溥、黃機(jī)、吳正治、王熙、李之芳、宋德宜、梁清標(biāo)、李天馥、張英、熊賜履、吳琠、陳廷敬，皆以年老告辭，得以林下怡養(yǎng)，保全名節(jié)。朕亦未嘗少忘，常使人存問(wèn)始終。如此，凡在朝諸臣，無(wú)不以家人父子矢忠盡力也。與朕同事者，無(wú)不同朕須發(fā)皆白也。宿學(xué)老臣辭世者辭世，告退者告退，朕每每傷心痛哭。今又有大學(xué)士張玉書之事，朕悲悼不已，故援筆作挽詩(shī)一首，令卿等知之。”詩(shī)曰：“文章末齒秉絲綸，舊德凝承近紫宸。瀚海天山同正略，江干河道與嘗新。表賢未及身先沒(méi)，頤養(yǎng)空談夢(mèng)后湮。揮淚長(zhǎng)歔嘆佐斗，從來(lái)傷痛肅雍臣�！�

是日，大學(xué)士溫達(dá)繕折授奏事傻子、雙全轉(zhuǎn)奏曰：“皇上發(fā)出御制序及詩(shī)，傳集扈從大臣、官員、翰林俯伏宣讀，切惟皇上正追悼宿昔老臣未已，今又值張玉書病故，以致愈增悲感，故作詩(shī)發(fā)出。臣等公閱，感激之下，無(wú)不傷心揮淚者。在生之日，則始終寵榮豢養(yǎng)，以保全之；身沒(méi)之后，又破格施恩。此真古昔以來(lái)未有者也。如果有知，凡此臣庶在九泉之下亦感激靡寧。臣等稽首頓首，伏祈皇上不必悲感，休養(yǎng)圣躬。并請(qǐng)將皇上御制序文及詩(shī)發(fā)往京師，宣示滿漢大臣、九卿、詹事、科、道�！狈钪荚市小�