《新編日語(yǔ)教程3》共由六冊(cè)組成,承接第二版的主線,并在整體上優(yōu)化了第二版的知識(shí)結(jié)構(gòu)和體系。全書(shū)圍繞主人公留學(xué)日本的學(xué)習(xí)、工作和生活進(jìn)行編寫(xiě),兼具知識(shí)性、趣味性和實(shí)用性。每?jī)?cè)均有四個(gè)基本單元、十六課,第一冊(cè)還增設(shè)了入門(mén)單元。每課基本由課文、會(huì)話、生詞表、句型、語(yǔ)法、詞匯、表達(dá)方式、練習(xí)、補(bǔ)充詞匯表等部分構(gòu)成。第一二冊(cè)的每篇課文后都增設(shè)了課外小知識(shí)部分,讓學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)語(yǔ)言之余,還能加深對(duì)日本文化、社會(huì)背景等方面的理解。從第二冊(cè)開(kāi)始,就以原汁原味的日語(yǔ)文章為課文素材,讓學(xué)習(xí)者在入門(mén)階段就接觸到最地道的日語(yǔ)表達(dá),通過(guò)地道的文章去學(xué)習(xí)日語(yǔ)單詞和語(yǔ)法,改變了傳統(tǒng)的以單詞和語(yǔ)法學(xué)習(xí)為主體的教材編排模式。整套教材考慮到日語(yǔ)能力考試改革的方向,注重培養(yǎng)學(xué)習(xí)者日語(yǔ)知識(shí)的實(shí)際運(yùn)用能力。各個(gè)部分的編寫(xiě)都以“實(shí)用”為原則。第一冊(cè)相當(dāng)于新日語(yǔ)能力考試N5級(jí)別的程度,第二冊(cè)相當(dāng)于N4級(jí)別的程度,第三冊(cè)相當(dāng)于N3級(jí)別的程度,第四冊(cè)相當(dāng)于N2級(jí)別的程度,第五、六冊(cè)則是相當(dāng)于N1級(jí)別的程度。為方便學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)鞏固所學(xué)知識(shí),本套教材配備了由資深外教老師獻(xiàn)聲的MP3光盤(pán),并同步出版了練習(xí)冊(cè)和輔導(dǎo)手冊(cè)。
中日兩國(guó)一線教學(xué)專家聯(lián)合編寫(xiě)、適合中國(guó)學(xué)生使用的經(jīng)典日語(yǔ)教材。中國(guó)日語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)修剛教授、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)皮細(xì)庚教授作序推薦。榮獲華東地區(qū)優(yōu)秀教材一等獎(jiǎng)、暢銷7年、累計(jì)發(fā)行量已突破80萬(wàn)冊(cè)。自2006年華東理工大學(xué)出版社出版《新編日語(yǔ)教程》以來(lái),因其知識(shí)性、實(shí)用性、趣味性而深受好評(píng),獲得了華東地區(qū)優(yōu)秀教材一等獎(jiǎng),累計(jì)發(fā)行量已突破80萬(wàn)冊(cè)!缎戮幦照Z(yǔ)教程》第三版根據(jù)對(duì)第一、二版的使用反饋以及日語(yǔ)教學(xué)的新變化編寫(xiě)而成,以培養(yǎng)和發(fā)展學(xué)習(xí)者的語(yǔ)言交際能力為目標(biāo),由中日兩國(guó)多位具有一線教學(xué)經(jīng)驗(yàn)的專家編寫(xiě),并由中國(guó)日語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)修剛教授,上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)教授皮細(xì)庚教授為第三版教材作序推薦。在編寫(xiě)本書(shū)時(shí),我們始終以“對(duì)日語(yǔ)初學(xué)者而言怎樣的入門(mén)教材才是理想的”這一問(wèn)題為出發(fā)點(diǎn)考慮相關(guān)問(wèn)題,力求使本書(shū)做到如下幾點(diǎn):涵蓋的知識(shí)點(diǎn)全面、完整;句型出現(xiàn)的順序合理,符合日語(yǔ)教學(xué)的一般原則;會(huì)話和課文的編寫(xiě)規(guī)范、實(shí)用性強(qiáng),能夠在生活中使用;單詞量適中,出現(xiàn)的順序合理,符合初學(xué)者學(xué)習(xí)外語(yǔ)的認(rèn)知規(guī)律;內(nèi)容豐富、翔實(shí),除了提供應(yīng)有的語(yǔ)言知識(shí)外,還能加深學(xué)習(xí)者對(duì)于日本文化、社會(huì)背景等的理解。本套書(shū)適用于日語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生、社會(huì)日語(yǔ)教學(xué)機(jī)構(gòu)的學(xué)員、日語(yǔ)自學(xué)者等讀者群。
第一單元
第1課 課文
會(huì)話
第2課 課文
會(huì)話
第3課 課文
會(huì)話
第4課 課文
會(huì)話
第一單元 總結(jié)
第二單元
第5課 課文
會(huì)話
第6課 課文
會(huì)話
第7課 課文
會(huì)話
第8課 課文
會(huì)話
第二單元 總結(jié)
第三單元
第9課 課文
會(huì)話
第10課 課文
會(huì)話
第11課 課文
會(huì)話
第12課 課文
會(huì)話
第三單元 總結(jié)
第四單元
第13課 課文
會(huì)話
第14課 課文
會(huì)話
第15課 課文
會(huì)話
第16課 課文
會(huì)話
第四單元 總結(jié)
附錄
附錄1 課文·會(huì)話生詞總表
附錄2 補(bǔ)充詞匯總表
附錄3 句型·表達(dá)方式索引