東方《大學(xué)俄語(新版)聽力教程2》為精讀教材東方《大學(xué)俄語(新版)學(xué)生用書3》配套聽力教材,供高等學(xué)校俄語專業(yè)第三學(xué)期聽力課教學(xué)使用。
聽的能力的培養(yǎng)是當(dāng)前俄語專業(yè)教學(xué)中需要著力解決的重要問題之一,而在主題和詞匯等方面符合專業(yè)俄語學(xué)生二年級學(xué)習(xí)難度的聽力教材目前尚不多見。本教程旨在幫助學(xué)生鞏固在精讀教材中學(xué)到的詞匯和語法知識,促進(jìn)知識向能力的轉(zhuǎn)化。本教程以發(fā)展聽力為目標(biāo),重視學(xué)生理解、運(yùn)用和拓展等能力的發(fā)展,充分關(guān)注學(xué)生已有的經(jīng)驗(yàn)和能力、興趣和動機(jī),注意調(diào)動學(xué)生的能動性。本教程在12個交際話題的選擇方面與精讀教材完全契合,與此同時(shí),它又有自己獨(dú)立、完整的學(xué)習(xí)任務(wù)和練習(xí)體系,總體設(shè)計(jì)體現(xiàn)了《高等學(xué)校俄語專業(yè)教學(xué)大綱(第二版)》的理念,覆蓋廣度符合大綱規(guī)定的內(nèi)容范圍。
本教程在內(nèi)容的選擇方面力求反映時(shí)代精神,體現(xiàn)社會、科技進(jìn)步的成果和人文關(guān)懷,內(nèi)容編排和練習(xí)設(shè)計(jì)則以激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣和求知欲、培養(yǎng)實(shí)踐能力、鼓勵創(chuàng)新精神為原則,設(shè)計(jì)目的明確,練習(xí)形式活潑,支持教師根據(jù)課程目標(biāo)和教學(xué)對象選擇合適的教學(xué)策略設(shè)計(jì)和組織課堂學(xué)習(xí)活動。本教程的主編是東方《大學(xué)俄語(新版)學(xué)生用書3》和與其配套的東方《大學(xué)俄語(新版)口語教程》的主編,因此,本教程在教學(xué)內(nèi)容、練習(xí)體系、詞匯選擇、難易程度等方面都充分注意與東方新版精讀教材、口語教材的互補(bǔ)和主題深度的拓展,同時(shí),盡量避免不必要的重復(fù)與交叉。
本教程的語言材料均來自原語材料,表達(dá)地道、生動,符合現(xiàn)代俄語,尤其是當(dāng)代年輕人的語言表達(dá)習(xí)慣。
本教程的特點(diǎn)是將教材與學(xué)生練習(xí)冊融為一體,特別注重課堂教學(xué)的可操作性。教師使用時(shí)完全可以按照教材的練習(xí)順序進(jìn)行,而學(xué)生也可以直接在教材上完成練習(xí)。同時(shí),書后附有聽力錄音稿和練習(xí)參考答案,便于學(xué)生自我檢查和及時(shí)發(fā)現(xiàn)問題。
《東方大學(xué)俄語(新版)聽力教程2》內(nèi)容力求反映時(shí)代精神,體現(xiàn)社會、科技進(jìn)步的成果和人文關(guān)懷,內(nèi)容編排和練習(xí)設(shè)計(jì)則以激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣和求知欲、培養(yǎng)實(shí)踐能力、鼓勵創(chuàng)新精神為原則,設(shè)計(jì)目的明確,練習(xí)形式活潑,支持教師根據(jù)課程目標(biāo)和教學(xué)對象選擇合適的教學(xué)策略、設(shè)計(jì)和組織課堂學(xué)習(xí)活動! 稏|方大學(xué)俄語(新版)聽力教程2》的語言材料均來自原語資料,表達(dá)地道、生動,符合現(xiàn)代俄語,尤其是當(dāng)代年輕人的語言表達(dá)習(xí)慣! 稏|方大學(xué)俄語(新版)聽力教程2》將學(xué)生用書、教師用書、練習(xí)手冊融為一體,特別注重課堂教學(xué)的可操作性。教師使用時(shí)完全可以按照教材的練習(xí)順序進(jìn)行,而學(xué)生也可以直接在教材上完成練習(xí)。同時(shí),書后附有聽力錄音稿和練習(xí)參考答案,便于學(xué)生自我檢查和及時(shí)發(fā)現(xiàn)問題。
黃玫:北京外國語大學(xué)俄語學(xué)院教授,博導(dǎo),多年從事俄語實(shí)踐課教學(xué),出版專著6部,編寫教材10本。
鄭文東,武漢大學(xué)外語系俄語教授,博導(dǎo),多年從事俄語實(shí)踐課教學(xué),出版專著3部,編寫教材5本
Урок 1 Портрет, внешность человека
Урок 2 Характер человека
Урок 3 Интересы и увлечения
Урок 4 Путешествие
Урок 5 Библиотека, книги
Урок 6 Интернет
Урок 7 Изучение иностранных языков
Урок 8 Радио и телевидение, газеты и журналы
Урок 9 Ресторан
Урок10 Выставки, музеи
Урок 11 Театр, кино
Урок 12 Праздники
Ключи
Новые слова