本書的目的是對規(guī)劃進行整體介紹，為忙碌的讀者提供一個“一站式”的服務。本書作為第三版中還包括了一些規(guī)劃理論和研究進展的最新材料。本書主要是針對覘劃專業(yè)和景觀設計專業(yè)的師生而編寫，規(guī)劃學術群體、實踐群體和社區(qū)團體的讀苦同樣會感興趣。
本書的內(nèi)容保持以城市社會問題為焦點的特點，并擴展到當今規(guī)劃更廣泛的范圍，對環(huán)境因素、全球背景下可持續(xù)發(fā)展的相關規(guī)劃問題、國家和區(qū)域重構以及歐盟的規(guī)劃要求等問題，給予更多關注。
本書增加了一些插圖，因為規(guī)劃不僅是法定的程序，也是可見的形象，城市設計部分的內(nèi)容得到擴展。重點是對插圖的選擇，是為使重點內(nèi)容更突出，而不是對某些建筑提供一種旅游指南。而且有意在設計和內(nèi)容安排上沒有包括詳細的方案、表格和地圖。目的是為讀者擴展關于規(guī)劃內(nèi)容的感知，介紹規(guī)劃政策的關鍵問題，而不是提供一個怎樣做規(guī)劃的秘訣。
本書應該可以看成是書中四個部分內(nèi)容的綱要，比較理想的學習方法應該是逐步閱讀，但也可以隨需要來瀏覽。每一部分后面都提供進一步的閱讀參考，每章后面提供三種類型的學生作業(yè)，第一類是信息收集，鼓勵讀者發(fā)現(xiàn)和了解規(guī)劃的基本司題；第二類是概念性的任務，寫一些關于規(guī)劃的短文，類似其他課程的考試；第三類是思考任務，讓讀者很有條理地思考一些問題，以及針對所熟悉的城市的建筑和自然環(huán)境表達自己的看法。

    克萊拉·葛利德是西英格蘭大學建成環(huán)境專業(yè)的講師，她也是多家期刊的編輯，如《城鎮(zhèn)規(guī)劃實施》、《城鎮(zhèn)規(guī)劃調(diào)查》、《城市設計引介》、《城市設計》、《城市設計2》和《社會城鎮(zhèn)規(guī)劃》等，還是《女性、規(guī)劃和估價姐妹》一書的作者

圖表目錄
致謝
前言
第1章 導言：規(guī)劃緣何重要？
第一部分 規(guī)劃體系
第2章 規(guī)劃的組織
第3章 開發(fā)控制和開發(fā)過程
第二部分 規(guī)劃的歷史
第4章 歷史發(fā)展
第5章 工業(yè)化和城市化
第6章 19世紀的回應與改革
第7章 20世紀上半葉
第三部分 領域擴展：現(xiàn)代規(guī)劃
第8章 戰(zhàn)后至1979年
第9章 1980和1990年代改變的議程
第10章 環(huán)境、歐洲和全球趨勢
第ll章 城市設計、保護和文化
第四部分 規(guī)劃以人為本？
第12章 規(guī)劃的社會觀點
第13章 女性與少數(shù)群體規(guī)劃——下一步行動
第14章 建成環(huán)境專業(yè)
第15章 未來：改變的議程
第16章 規(guī)劃理論的回顧
參考文獻
政府出版物
縮略表
譯后記