新編日語(yǔ)會(huì)話教程4:商務(wù)進(jìn)階篇
定 價(jià):35 元
- 作者:許小明.Reika
- 出版時(shí)間:2013/11/1
- ISBN:9787562836483
- 出 版 社:華東理工大學(xué)出版社
- 中圖法分類:H369.9
- 頁(yè)碼:175
- 紙張:膠版紙
- 版次:1
- 開(kāi)本:16K
本套教材共分為四冊(cè),分別是《日常基礎(chǔ)篇》《日常進(jìn)階篇》《商務(wù)基礎(chǔ)篇》《商務(wù)進(jìn)階篇》。其中,第一、二冊(cè)主要是以日常生活中的會(huì)話為主,第三、四冊(cè)主要是以商務(wù)會(huì)話為主。讓學(xué)習(xí)者既可以掌握日常生活中的口語(yǔ),又可以掌握在職場(chǎng)中必不可少的商務(wù)應(yīng)用會(huì)話。本套教材可以在學(xué)習(xí)完《新編日語(yǔ)教程(第三版)》第一冊(cè)之后進(jìn)行學(xué)習(xí)。學(xué)習(xí)者通過(guò)對(duì)本套會(huì)話教材的學(xué)習(xí),可以系統(tǒng)地掌握日語(yǔ)的口語(yǔ),形成完整的口語(yǔ)體系,提高開(kāi)口說(shuō)的能力。本書是《新編日語(yǔ)會(huì)話教程4:商務(wù)進(jìn)階篇》。隨著中日兩國(guó)在經(jīng)濟(jì)方面的不斷交流、發(fā)展與深化,對(duì)商務(wù)日語(yǔ)應(yīng)用的要求越來(lái)越高。本書是針對(duì)想掌握較高水平的商務(wù)日語(yǔ)的學(xué)習(xí)者,以辦公室場(chǎng)景為主,包含預(yù)約、拜訪、接待、談判等話題。本書按照這些商務(wù)場(chǎng)景設(shè)計(jì)成12課的內(nèi)容,每課都包含了“常用表達(dá)方式”“基本會(huì)話”“解說(shuō)”“應(yīng)用會(huì)話”“重要詞匯”和“本課練習(xí)”六大欄目。
《新編日語(yǔ)會(huì)話教程》共四冊(cè),分別是《日;A(chǔ)篇》《日常進(jìn)階篇》《商務(wù)基礎(chǔ)篇》《商務(wù)進(jìn)階篇》,以培養(yǎng)日語(yǔ)學(xué)習(xí)者實(shí)用的會(huì)話能力為目標(biāo),在全面、系統(tǒng)地學(xué)習(xí)本套教材后,學(xué)習(xí)者既可以掌握日常生活中的口語(yǔ),又可以掌握職場(chǎng)中必不可少的商務(wù)應(yīng)用會(huì)話。
《新編日語(yǔ)會(huì)話教程》每?jī)?cè)均為12課,每課都包括了“常用表達(dá)方式”“基本會(huì)話”“解說(shuō)”“應(yīng)用會(huì)話”“重要詞匯”和“本課練習(xí)”六個(gè)部分,全書內(nèi)容鮮活、場(chǎng)景豐富,通過(guò)地道的會(huì)話演繹日常生活或工作中經(jīng)常出現(xiàn)的情景,可以讓學(xué)習(xí)者領(lǐng)會(huì)如何在各種不同的場(chǎng)景中表達(dá)自己想說(shuō)的內(nèi)容。
本套教材在編排上,甄選最具代表性、使用范圍最廣、頻率最高的句型和表達(dá)方式,圍繞這些典型句型和表達(dá)方式展開(kāi)會(huì)話,掌握了這些,就可以應(yīng)對(duì)日常生活及商務(wù)職場(chǎng)中的各種話題;同時(shí),針對(duì)句型和表達(dá)方式進(jìn)行詳細(xì)解釋,幫助學(xué)習(xí)者不僅會(huì)開(kāi)口說(shuō),而且理解為什么要這么說(shuō);最后,通過(guò)每課練習(xí),達(dá)到舉一反三、不斷鞏固、熟練運(yùn)用的效果。
《新編日語(yǔ)會(huì)話教程》適用于:日語(yǔ)專業(yè)學(xué)生、日語(yǔ)二外(二專)學(xué)習(xí)者、社會(huì)日語(yǔ)教學(xué)機(jī)構(gòu)學(xué)員、日語(yǔ)自學(xué)者等多種群體。
日語(yǔ)是一門博大精深的語(yǔ)言,受文化因素的影響,日語(yǔ)的表達(dá)方式十分多樣化,不同的場(chǎng)景之下可能要使用不同的詞和句型?谡Z(yǔ)句型也十分靈活,經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)省略、簡(jiǎn)體與敬體的轉(zhuǎn)換、各種口語(yǔ)的變形等現(xiàn)象。很多日語(yǔ)學(xué)習(xí)者在通過(guò)教材的學(xué)習(xí)之后,可以較好地掌握日語(yǔ)的基礎(chǔ)知識(shí),但在現(xiàn)實(shí)生活的各種場(chǎng)景下,可能會(huì)遇到不會(huì)開(kāi)口說(shuō)或者說(shuō)話不地道的問(wèn)題。為了幫助學(xué)習(xí)者可以說(shuō)出自然、地道的日語(yǔ),新世界圖書事業(yè)部繼推出《新編日語(yǔ)教程(第三版)》系列教材之后,又推出了全新的會(huì)話教材《新編日語(yǔ)會(huì)話教程》。
該套教材共分為四冊(cè),分別是《日;A(chǔ)篇》《日常進(jìn)階篇》《商務(wù)基礎(chǔ)篇》《商務(wù)進(jìn)階篇》。其中,第一、二冊(cè)是以日常生活中的會(huì)話為主,第三、四冊(cè)是以商務(wù)會(huì)話為主。因此,學(xué)習(xí)者既可以掌握日常生活中的口語(yǔ),又可以掌握在職場(chǎng)必不可少的商務(wù)應(yīng)用會(huì)話。該套教材可以在學(xué)習(xí)完《新編日語(yǔ)教程(第三版)》第一冊(cè)之后進(jìn)行學(xué)習(xí)。學(xué)習(xí)者通過(guò)對(duì)該套會(huì)話教材的學(xué)習(xí),可以系統(tǒng)地掌握日語(yǔ)的口語(yǔ),形成完整的口語(yǔ)體系,提高開(kāi)口說(shuō)的能力。
本書是《新編日語(yǔ)會(huì)話教程4:商務(wù)進(jìn)階篇》。隨著中日兩國(guó)在經(jīng)濟(jì)方面的不斷交流、發(fā)展與深化,對(duì)商務(wù)日語(yǔ)應(yīng)用的要求越來(lái)越高。本書是針對(duì)想掌握較高水平的商務(wù)日語(yǔ)的學(xué)習(xí)者,以辦公室場(chǎng)景為主,包含預(yù)約、拜訪、接待、談判等話題。本書按照這些商務(wù)場(chǎng)景設(shè)計(jì)成12課的內(nèi)容,每課都包括了“常用表達(dá)方式”、“基本會(huì)話”、“解說(shuō)”、“應(yīng)用會(huì)話”、“重要詞匯”和“本課練習(xí)”六大欄目,力爭(zhēng)將最實(shí)用、最地道的商務(wù)日語(yǔ)呈現(xiàn)給讀者,使讀者可以自如地運(yùn)用商務(wù)日語(yǔ)會(huì)話。
各課結(jié)構(gòu)
1.常用表達(dá)方式
簡(jiǎn)明扼要地列出各課中出現(xiàn)的最重要的句型和表達(dá)方式。這些句型和表達(dá)方式是從完成某一話題所需的句型、表達(dá)方式中挑選出的最基本、最典型的條目,也是學(xué)習(xí)者要完成該課主題下的會(huì)話所需掌握的最基本的條目。理解并學(xué)會(huì)運(yùn)用“常用表達(dá)方式”是學(xué)好本書的基礎(chǔ)。
2.基本會(huì)話
用最典型、最簡(jiǎn)潔的會(huì)話去直接體現(xiàn)“常用表達(dá)方式”;緯(huì)話的話題和場(chǎng)景十分豐富,包含朋友間的會(huì)話、家人間的會(huì)話、與老師、同事的會(huì)話等,用不同的場(chǎng)景詮釋本課句型和表達(dá)方式的使用方法。通過(guò)形式多樣的會(huì)話,幫助學(xué)習(xí)者培養(yǎng)出對(duì)某個(gè)句型、表達(dá)方式的語(yǔ)感,以準(zhǔn)確理解并熟練運(yùn)用。
3.解說(shuō)
這一部分主要解釋“常用表達(dá)方式”中出現(xiàn)的句型和表達(dá)方式的用法。解說(shuō)部分的側(cè)重點(diǎn)在于對(duì)實(shí)際運(yùn)用的講解。首先會(huì)就句型、表達(dá)方式的使用場(chǎng)景進(jìn)行說(shuō)明。日語(yǔ)中的句型和表達(dá)方式都會(huì)有使用場(chǎng)景方面的限制,因此了解這些使用上的限制,是正確運(yùn)用的前提條件。解說(shuō)部分包含對(duì)相關(guān)文化背景的介紹,加深學(xué)習(xí)者理解“為什么要這么用”。另外,還包含了對(duì)某個(gè)句型的不同說(shuō)法、簡(jiǎn)體與敬體的轉(zhuǎn)換使用、類似表達(dá)方式的說(shuō)明,使實(shí)際運(yùn)用變得更加靈活,學(xué)習(xí)一句話的同時(shí)掌握了多種不同的表達(dá)方式。
解說(shuō)部分使用的語(yǔ)法術(shù)語(yǔ)與《新編日語(yǔ)教程(第三版)》一致。
4.應(yīng)用會(huì)話
這部分共有2-3篇會(huì)話。與“基本會(huì)話”不同的是,應(yīng)用會(huì)話不是直接體現(xiàn)“常用表達(dá)方式”中的條目,而是以較長(zhǎng)對(duì)話的形式將該課的多個(gè)句型和表達(dá)方式融入到同一篇會(huì)話中,更加注重靈活運(yùn)用。通過(guò)自然、地道的會(huì)話內(nèi)容,學(xué)習(xí)者可以掌握實(shí)際運(yùn)用中完成某一具體話題的能力。
5.重要詞匯
這部分按照生詞出現(xiàn)的順序收錄了“常用表達(dá)方式”、“基本會(huì)話”、“應(yīng)用會(huì)話”和“本課練習(xí)”中的較為重要的單詞,而不是所有出現(xiàn)的單詞。每課的“重要詞匯”以表格的形式編寫,包含了單詞的漢字書寫方式、假名讀音、聲調(diào)、詞性和中文詞義等幾個(gè)方面。
6.本課練習(xí)
每課的練習(xí)一般包含2-4大題,有替換畫線部分的內(nèi)容進(jìn)行反復(fù)練習(xí)、選擇合適的句子進(jìn)行配對(duì)、根據(jù)提示補(bǔ)全句子等幾大題型。練習(xí)編排的原則是讓學(xué)習(xí)者可以舉一反三、不斷鞏固,對(duì)句型和表達(dá)方式的運(yùn)用達(dá)到熟練運(yùn)用的地步,最終實(shí)現(xiàn)“開(kāi)口說(shuō)”的目的。
學(xué)習(xí)者通過(guò)本書可以循序漸進(jìn)、科學(xué)有效地學(xué)習(xí)日語(yǔ)口語(yǔ),使口語(yǔ)的學(xué)習(xí)也可以有章可循,有目標(biāo)、有體系。希望通過(guò)本書的學(xué)習(xí),可以改變廣大學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)日語(yǔ)口語(yǔ)時(shí)零散、片面、缺乏系統(tǒng)性的現(xiàn)狀,幫助學(xué)習(xí)者提高日?谡Z(yǔ)的水平,能活學(xué)活用,在日語(yǔ)的環(huán)境中可以無(wú)障礙地進(jìn)行交流。
第1課 アポイントをとる
·~の件で、ご相談に伺いたいのですが
·~の件で、少しお時(shí)間をいただけないでしょうか
·ご都合はいかがでしょうか
·お時(shí)間は、何時(shí)ごろがよろしいでしょうか
·ご足労ですが、弊社までお越しいただけないでしょうか
第2課 訪問(wèn)する
·本日~時(shí)に~様にお約束をいただいております
·突然お伺いいたしまして、申し訳ありません
·頂戴します
·あいにく名刺を切らしておりまして
·お名前はどのようにお読みすればよろしいでしょうか
第3課 來(lái)客応対
·いらっしゃいませ!珮敗ⅳ沥筏皮辘蓼筏
·ただ今お取り次ぎいたします
·せっかくお越しいただいたのに、申し訳ございません
·ご案內(nèi)いたします。こちらへどうぞ
·おかけになって、少々お待ちください
·またお會(huì)いできるのを楽しみにしております
第4課 會(huì)議
·本日はお忙しい中、お集まりいただきありがとうございます
·これより、~會(huì)議を始めさせていただきます
·~について、皆様のご意見(jiàn)をお聞かせください
·~さんはどのようにお考えですか
·恐縮ですが、手短にお願(yuàn)いします
· 本日の會(huì)議はこれで終了させていただきます
第5課 意見(jiàn)を述べる
·~について、異存はありません
·~さんのおっしゃる通りだと思います
·殘念ながら、~には賛成しかねます
·おっしゃることはよくわかりますが、~
·お言葉を返すようですが、~
·~については、もう少し考えさせてください
第6課 提案する
·(わたくしが)~ましょうか
·~たらどうでしょうか
·~という案はいかがでしょうか
·~ほうがいいのではないでしょうか
·これはわたくし個(gè)人の考えですが、~
第7課 指示する
·~てください
·~をよろしく頼むよ
·悪いんだけど、~てくれる/てくれない?
·~てもらいたいんだけど
·~をお願(yuàn)いできないかな
第8課 依頼する
·実は、お願(yuàn)いしたいことがあるんですが
·~ていただけないでしょうか
·~をお願(yuàn)いできないでしょうか
·はい、喜んでやらせていただきます
· 申し訳ございませんが、私には荷が重すぎると思います
第9課 催促する
·なるべく早くお願(yuàn)いします
·~までに~ていただけると助かります
·何かと早めにお願(yuàn)いできないでしょうか
·先日お願(yuàn)いした~件について、その後ご連絡(luò)をいただいていないのですが
·催促がましくて、恐縮ですが、~の件はどうなっておりますでしょうか
第10課 交渉する
·御社としては、どのぐらいの線をお考えでしょうか
·本音を言うと、~ていただければ
·そうですか、なかなか厳しいですね
·そこを何とかお願(yuàn)いできないでしょうか
·今回の件に関しては、見(jiàn)送らせてください
第11課 抗議する
·あのう、~んですが
·いったいどういうことですか
·そんなことで納得できるわけがないじゃないですか
·今後、御社とのお取引は継続できなくなりますので
·このままでは、法的処置を考えざるを得ないことになります
第12課 謝罪する
·この度はご迷惑をおかけして、申し訳ございません
·こちらの不手際で大変ご迷惑をおかけしました
·心よりお詫び申し上げます
·私の監(jiān)督不行屆きで、なんとお詫びを申し上げたらよいのかわかりません
·擔(dān)當(dāng)の者も深く反省しておりますので、どうかお許しください
付録1 參考答案
付録2 単語(yǔ)リスト
付録3 文型·表現(xiàn)リスト