國際法院的司法解釋是國際法研究中的一個非常重要的問題。各種國際法院或法庭的判決,如常設(shè)國際法院的案例、常設(shè)國際仲裁法院的案例、其他國際性仲裁機構(gòu)的案例、國際刑事法院的案例、特別性國際刑事法庭的案例、聯(lián)合國國際海洋法法庭的案例,不僅為我們提供了研究國際法的寶貴資料,也為我們提供了如何運用國際法的參考指南。我們研究國際法院的司法解釋,是為了更好地運用國際法維護國際社會的整體利益和我國自身的利益,也是為了在發(fā)展國際法中作出我們應(yīng)有的貢獻。
研究國際法院的司法解釋,要閱讀和翻譯大量國際法院判決的英文原始資料。宋杰博士在這方面作了許多艱苦細致的工作。他所著的《國際法院司法實踐中的解釋問題研究》不僅對國際法領(lǐng)域的理論和實踐工作者具有一定的參考價值,對國內(nèi)的法官、律師和其他法學(xué)專業(yè)人員,也是較為有益的參考資料。
本書是在作者博士論文的基礎(chǔ)上修改而成的。國際法院的司法解釋是國際法研究中一個非常重要的問題。作者以此為主題,從解釋的方法論和本體論這兩個視角,對國際法院司法實踐中的解釋問題進行了系統(tǒng)研究。在方法論方面,作者對條約的解釋問題、判決的解釋復(fù)核問題、若干程序性事項(如反訴、參加)的解釋問題進行了分析。在本體論方面,作者研究了衛(wèi)拉曼特雷法官和四位中國籍法官在國際法院的司法實踐。
宋杰,1973年生,湖北大悟人。2000~2006年在武漢大學(xué)法學(xué)院攻讀國際法,先后獲得法學(xué)碩士學(xué)位和法學(xué)博士學(xué)位,F(xiàn)任教于浙江工商大學(xué)法學(xué)院。合著《控制洗錢及相關(guān)犯罪法律問題研究》、《國際法院新近案例研究》等書。在《中國國際法年刊》、《法律科學(xué)》、《法學(xué)評論》、《法學(xué)雜志》等刊物上發(fā)表學(xué)術(shù)論文20余篇。
第一章 緒論
第一節(jié) 研究動機與研究目的
第二節(jié) 研究現(xiàn)狀、研究方法、研究范圍及術(shù)語界定
第二章 國際法院關(guān)于條約的解釋問題研究
第一節(jié) 1969年《維也納條約法公約》有關(guān)條約解釋的規(guī)則
第二節(jié) 國際法院關(guān)于《聯(lián)合國憲章》的解釋問題研究
第三節(jié) 國際法院關(guān)于世界衛(wèi)生組織章程的解釋問題研究
第四節(jié) 國際法院關(guān)于《防止及懲治滅絕種族罪公約》的解釋問題研究
第三章 國際法院關(guān)于判決的解釋與復(fù)核問題研究
第一節(jié) 研究目的及涉及判決的解釋或復(fù)核的案例簡述
第二節(jié) 國際法院判決解釋或復(fù)核的一般思路及可予以解釋或復(fù)核的“判決”的范圍
第三節(jié) 國際法院關(guān)于判決的解釋問題研究
第四節(jié) 國際法院關(guān)于判決的復(fù)核問題研究
第四章 國際法院關(guān)于若干程序性事項的解釋問題研究
第一節(jié) 國際法院關(guān)于臨時措施的解釋問題研究
第二節(jié) 國際法院關(guān)于反訴的解釋問題研究
第三節(jié) 國際法院關(guān)于參加的解釋問題研究
第五章 文化因素與法院解釋:衛(wèi)拉曼特雷法官的視角(一)
第六章 文化因素與法院解釋:中國籍法官在國際法院(二)
第一節(jié) 徐謨在國際法院
第二節(jié) 顧維鈞在國際法院
第三節(jié) 倪征日奧在國際法院
第四節(jié) 史久鏞在國際法院
第七章 研究結(jié)論
附錄 參考文獻
后記
第一章 緒論
第二節(jié) 研究現(xiàn)狀、研究方法、研究范圍及術(shù)語界定
一、研究現(xiàn)狀
就國內(nèi)關(guān)于國際法院和國際法解釋的現(xiàn)狀而言,筆者將從書籍和文章兩個角度進行描述。
書籍方面。國內(nèi)目前還沒有對國際法解釋問題的專門著述,只是在一些著作的有關(guān)章節(jié)中,有過對此問題的論述。相對而言,在國際法院的研究方面,有關(guān)書籍則要多一些。有著作對國際法院和國際法院的部分案例進行了評析;有著作對國際法院進行了介紹性的研究,更多的是在相關(guān)研究論題中對國際法院有關(guān)的案例進行研究或是形成有關(guān)案例的匯編。
而在文章方面,涉及國際法解釋的研究也較為薄弱。在國際法院的研究方面,成果則相對要豐富一些。有學(xué)者對國際法院作了介紹性的研究;也有學(xué)者從總體上討論了國際法院的作用;還有部分學(xué)者研究了國際法院的程序問題;更多的學(xué)者則對國際法院的咨詢管轄問題進行了闡述;對于國際法院的部分案例,有部分學(xué)者進行了研究;另有學(xué)者則針對國際法院在其司法實踐中所碰到和涉及的問題進行了較深入的研究。
總體而言,我們對國際法院的研究還有待進一步拓展和深入。從國際法院司法實踐整體這一角度研究國際法院,從某一特定問題入手,對國際法院在司法實踐中的發(fā)展脈絡(luò)進行梳理,關(guān)注國際法院個體和整體存在的法官等這些論題,都值得作進一步的探討和研究。
二、研究方法
司法活動是一種實踐理性,其與純理性有著很大差異。要深刻地認識和理解國際法院,只有建立在對其判決和個體法官深入研究的基礎(chǔ)上。因此,本書將主要采用實證和規(guī)范分析的研究方法。具體來說,筆者的所有結(jié)論都將建立在對國際法院具體的司法實踐進行研究的基礎(chǔ)上,而不單獨進行解釋方面的純理論性的探討。在結(jié)合案例進行研究的時候,筆者將采用規(guī)范分析的方法,但并不排除適當(dāng)?shù)夭捎帽容^研究的方法。