《中國(guó)傳統(tǒng)文化英文入門(mén)教程》涵蓋了從先秦至明清時(shí)期中國(guó)傳統(tǒng)思想與經(jīng)典文學(xué)，內(nèi)容涉及孔子、孟子、老子、荀子等諸子百家及其思想經(jīng)典選讀，《詩(shī)經(jīng)》《離騷》的賞析，李白、杜甫、蘇軾等歷代著名文學(xué)家介紹。通過(guò)選取傳統(tǒng)的有代表意義的文化亮點(diǎn)重點(diǎn)介紹，幫助學(xué)習(xí)者掌握中國(guó)文化相應(yīng)的英文表達(dá)，并對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化進(jìn)行歸納和反思。
　　每單元包括兩篇閱讀文章：Text A介紹文化知識(shí)，Text B為經(jīng)典選文選讀。文后練習(xí)訓(xùn)練學(xué)生在詞、句、篇的層面用英語(yǔ)介紹中國(guó)傳統(tǒng)文化的能力。補(bǔ)充練習(xí)與擴(kuò)展閱讀鼓勵(lì)學(xué)生從當(dāng)代視角審視傳統(tǒng)文化，培養(yǎng)其思辨創(chuàng)新與研究探索能力。
　　《中國(guó)傳統(tǒng)文化英文入門(mén)教程/高校英語(yǔ)選修課系列教材》適合作高校英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)、對(duì)外漢語(yǔ)專(zhuān)業(yè)教材，也適合對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化感興趣的英語(yǔ)愛(ài)好者學(xué)習(xí)閱讀。
　　《中國(guó)傳統(tǒng)文化英文入門(mén)教程/高校英語(yǔ)選修課系列教材》另配有練習(xí)答案，讀者可登網(wǎng)站，輸入本書(shū)書(shū)名，下載相應(yīng)資源。