譯者序
一 鷹和狐貍
二 鷹、穴鳥(niǎo)和牧人
三 鷹和屎殼郎
四 負(fù)債人
五 野山羊和牧人
六 貓和母雞
七 伊索在船塢里
八 狐貍和山羊
九 狐貍和獅子
十 狐貍和豹
十一 漁夫們
十二 狐貍和猴子
十三 狐貍和葡萄
十四 失掉尾巴的狐貍
十五 狐貍和荊棘
十六 狐貍和鱷魚
十七 狐貍和伐木人
十八 肚脹的狐貍
十九 翠鳥(niǎo)
二十 漁夫
二十一 狐貍和面具
二十二 燒炭人和漂布人
二十三 沉船落難的人
二十四 殺人兇手
二十五 好自我吹噓的五項(xiàng)運(yùn)動(dòng)員
二十六 許空愿的人
二十七 好惡作劇的人
二十八 瞎子
二十九 農(nóng)夫和狼
三十 燕子和鳥(niǎo)類
三十一 星占師
三十二 狐貍和狗
三十三 農(nóng)夫和他的孩子們（之一）
三十四 兩只青蛙
三十五 青蛙要國(guó)王l
三十六 牛和車軸
三十七 北風(fēng)和太陽(yáng)
三十八 未名鳥(niǎo)
三十九 黃鼠狼和愛(ài)神
四十 農(nóng)夫和狗
四十一 農(nóng)夫和他的孩子們（之二）
四十二 蝸牛
四十三 女主人和女奴們
四十四 巫婆
四十五 老太婆和醫(yī)生
四十六 寡婦和母雞
四十七 黃鼠狼和銼刀
四十八 老人和死神
四十九 農(nóng)夫和時(shí)運(yùn)女神
五十 農(nóng)夫和蛇
五十一 演說(shuō)家得馬得斯
五十二 被狗咬了的人
五十三 旅途中的第歐根尼
五十四 行路人和熊
五十五 年輕人和屠戶
五十六 兩個(gè)行路人
五十七 兩個(gè)仇人
五十八 兩只青蛙
五十九 海豚和白楊魚
六十 養(yǎng)蜂人
六十一 海豚和猴子
六十二 鹿和獅子（之一）
六十三 鹿
六十四 鹿和獅子（之二）
六十五 鹿和葡萄樹(shù)
六十六 航海者
六十七 貓和老鼠
六十八 蒼蠅
六十九 狐貍和猴子
七十 驢、公雞和獅子
……