10月20日 星期四
　　托德，你第一天的禁閉日記寫得很好，繼續(xù)保持，一直堅持到月底。請你看一下昨天寫的日記。里面有我加的幾處批注，希望你好好看看。如果對這些批注有任何疑問，盡管提出來。不過請把問題寫下來，還有，我希望你今天寫的字數(shù)不少于昨天的。
　　伍德羅夫人
　　不少于昨天的字數(shù)？你其實是讓我寫的字數(shù)比昨天多吧？
　�。ú皇沁@個意思，我是說有昨天那個字數(shù)就可以了。）
　　我不知道——我的一條胳膊可能要掉下來了，那樣的話我會變成什么��？獨臂強盜。這樣對我難道不是種監(jiān)禁嗎？對你來說肯定也是種監(jiān)禁吧？真不敢相信，你居然每天下午都要被困在這個大老鼠洞里看著我，你是犯了什么事被逮住的？
　　現(xiàn)在咱倆被拴在一起了，每天放學后，你、我、這些課桌、這個討厭的筆記本、還有你那堆信紙信封。轉(zhuǎn)頭想想，其他那些孩子肯定很嫉妒我，因為我有一對一的輔導老師。當然啦，不包括你總把我叫到辦公室促膝長談，也不包括你總叫我媽來這樣的事情。你憑什么認為我每天下午會乖乖地坐在這里，手握鉛筆，腦袋空空的，聽你嘮嘮叨叨，不去惹什么麻煩？
　�。ㄎ易匀挥形业睦碛�。）
　　我知道你是怎么想的。你覺得我是可以改造好的，是吧？你就是想改造壞孩子。你其實根本不了解我們。你甚至都不知道我們?yōu)槭裁磿�被逮住。有人說把我鎖起來，不讓我參與那些募集資金的活動，街上就會安全很多�？墒撬麄冋f得對嗎？其實對于那些可能會鬧事的孩子，我是有某種積極的影響力的。很多時候，他們醞釀了一半的計劃都會因為我而繼續(xù)不下去。
　　還有，和你一起坐在這里，我就不用跟那些雇來的保安們打交道了，他們身上都帶著武器，讓人很不舒服。你們老師管他們叫“保安”，我們管他們叫“黑小丑”。待在這個自習室里，我就不用跟那些穿制服的人打交道了，他們以前可都是練摔跤的。我也不用跟體育老師打交道了，他們都沒脖子，還兇巴巴的，沒事就欺負我，就因為我不是他們眼里優(yōu)秀的四分衛(wèi)，或者是因為我不愿意做六分鐘一英里跑，或者是因為我不樂意穿彈力運動褲，再或者是因為我在衣帽間隨地吐痰。待在這個自習室里我也不用擔心那些教學樓管理員突然出現(xiàn)在不該出現(xiàn)的地方，更不用擔心那些攝像頭了—— 說是為了保障安全裝的，其實一點兒都不合理。其實，在這里關禁閉的話，我放學以后就不用參加劣等生補習班了。住在鬧市區(qū)，隔壁的鄰居成天在家里鬧鬧哄哄的，像是閻王殿里的小鬼一樣。
　　我家的鄰居非常不友善，總想讓我在家躡手躡腳的。那個人你應該有印象，學校曾經(jīng)八次挽留過他。他的記性超好，胳膊超長，智商超高，應該是學校里智商最高的人了。
　　（托德，你的比喻很形象，但是請不要說粗話。）
　�。ā伴愅醯畹男」怼辈皇谴衷�，他們都是鄰居。對了，你坐8 路車就能見到他們了。）
　　我在這里耗下去還有個好處。如果一輩子都在這里關禁閉寫東西，我就不用再回家編什么新的理由跟我媽的丈夫解釋，為什么放學后又被留下了。不過也沒關系，反正他們不會突然就不再給我芝士通心粉還有即食土豆泥吃了。即使萬一有一天我得自食其力，那么第一天我會去食品店，用我那三寸不爛之舌打動助理店長。不過在你看這句話的工夫，我就會擺脫掉那份工作，重新回到街上溜達。我是在保存自己的體力。
　　黃色的校車又矮又小，那些富人家的孩子都坐著校車回家了。外面很冷，我們家的窗戶都破了，所以我在這里關禁閉也是件好事。
　　我不知道今天我想去哪里，肯定不是待在這里，但是我也不想去其他地方。
　　……