中信國學大典(50冊)是中信出版社引進自香港中華書局的一套深具國際視野、貼近當代社會的中華傳統(tǒng)文化經典藏書。中信國學大典延聘國學泰斗饒宗頤為名譽主編,邀請海內外知名國學家擔任經典的選編、導讀及譯注。中信國學大典既收錄了《論語》、《老子》、《孫子兵法》、《孟子》、《莊子》等不可不讀、不可不知的中華經典名著,也囊括了《詩經》《楚辭》《唐詩三百首》《宋詞三百首》《元曲三百首》等耳熟能詳?shù)慕浀渥髌贰? 《楚辭》和唐詩、宋詞一樣,具有高度的文學性,能使當代讀者滋生永恒不變的審美愉悅。
《大學》講大學之道,雖遠在先秦時代,但它的道理卻有永恒而普遍的價值,值得現(xiàn)代人好好學習。它的教訓可以用以下的話概括:“萬丈高樓從地起,為學做人同一理。”《中庸》說的便是中國人教人立志發(fā)心,教人做君子、做圣人的教育!吨杏埂氛f盡性立誠,就是要去除人心中夾雜的羨慕和卑屈,然后做一個堂堂正正的君子,成就自己,成就別人,成就世界!吨杏埂穼裉斓闹袊耸莿e具意義的。
★ 香港中華書局百年典藏,全套50冊;跨越經典**、引領國學變革 ★ 獨一無二的權威創(chuàng)作團隊,國學泰斗饒宗頤名譽主編,集結兩岸三地空前陣容,全球漢學界的**學者傾力打造 ★ 深具國際視野,展現(xiàn)中西文明的碰撞與交融,以現(xiàn)代眼光、世界眼光、未來眼光來撫慰人心的摩登新國學 ★ 貼近當代社會的解讀,挖掘古代國學經典的當代意義,浮躁社會的醒世箴言,迷茫心靈的治愈良藥 ★ 老少皆宜,修身必讀、學習必備,導讀、原典、注釋、譯文、賞析與點評、名句索引、插圖等一應俱全,解讀全面專業(yè)權威。真正讀懂偉大思想、受益一生 ★ 詩書傳家久,國學繼世長,雙色印刷,裝幀典雅,用紙考究,附全彩閱讀指南,饋贈佳品、傳世國學典藏
劉桂標,浸會大學中文系學士、新亞研究所哲學組碩士、中文大學哲學系碩士及博士,現(xiàn)任香港人文學會會長兼課程部主任、人文網頁總編輯,并于香港中文大學哲學系及香港大學中文學院兼任,主講哲學及通識課程,有二十多年講授大專院校及校外課程部哲學及通識課程的經驗,以及曾于網上電臺主持多個哲學及通識專輯;著作方面有中、西、印哲學論文、短文近百篇,于各大學術期刊發(fā)表。
方世豪,新亞研究所哲學組碩士及博士,前香港人文哲學會會長,現(xiàn)任香港人文學會課程部副主任,《人文月刊》總編輯,有多年講授哲學與文化課程經驗,曾追隨哲學大師牟宗三先生學習中國哲學,以研究儒家哲學為主。
《大學》導讀
經一章
傳第一章
傳第二章
傳第三章
傳第四章
傳第五章
傳第六章
傳第七章
傳第八章
傳第九章
傳第十章
《中庸》導讀
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
第三十一章
第三十二章
第三十三章
名句索引
《大學》導讀
古代的大學之道
劉桂標
一、什么是大學?
在現(xiàn)代,一講起大學,有些人便會想起教育產業(yè)中的名牌,如英美的劍橋、牛津、哈佛、耶魯?shù),或中國的北大、清華等;有些人則會想起宏偉的教學大樓,甚至形形色色的國際排名等等。但這些真是大學最重要的東西嗎?
昔日清華大學校長梅貽琦在其就職演講中說得好:“大學者,非謂有大樓之謂也,有大師之謂也。”真正的大學,是培養(yǎng)德學兼?zhèn)涞拇髱,這個道理,我們中國人其實很早就已經了解。宋代大儒朱子(朱熹)在解釋先秦儒家典籍《大學》時,清楚地表明:“大學者,大人之學也。”(朱子《四書集注大學章句》)
在我國古代,大學即太學,也就是現(xiàn)在所謂的高等教育,而其主要的教授內容,就是大人之學,這是相對小學來說的。據(jù)朱子所說,古代的小學有如現(xiàn)在的中、小學,是基礎教育,主要教授的內容是“灑掃、應對、進退之節(jié),禮樂、射御、書數(shù)之文”;至于大學,教的則是“窮理、正心、修己、治人之道”。小學教的東西,是較為經驗性的,主要是一般的禮節(jié)、待人之道及較容易了解的學科和術科,一般兒童和青少年都容易掌握;而大學教的東西,則是較為理論性的,是讀書、做人的道理,以及將道理推廣到家、國、天下的層面,須稍為年長及心智成熟者才能掌握。由此可知,古代的大學——大人之學,就是成就完善人格、道德君子的學問。
二、物、事、知本、知所先后
古代的大人之學,用學術專門用語來說,主要是工夫論。但這里工夫論中的“工夫”并非外國人稱為“Chinese Kung Fu”的“功夫”(武術),而是指道德實踐的程序和方法(成德工夫)。在道德反省方面,中國人甚至比西方人更全面。西方人如蘇格拉底、柏拉圖等大哲,主張“德即是知”(virtue is knowledge),以為道德主要是理論問題,把握道德理論便是有道德的了。然而,中國人特別是孔子、孟子等大哲,提倡知行并重,認為真正的道德不單是理論問題,也是實踐問題;因此,中國哲人很早已有工夫論——有關道德實踐的歷程和方法的討論。
此工夫雖不同彼功夫,但卻有相似的地方。譬如說,成德工夫有其循序漸進的實現(xiàn)歷程,就像武術那樣,一招一式,須由淺入深,按部就班地學習。
更貼切的比喻是建筑工程。建筑需要材料,如砂、石、水泥、鋼筋等,成德工夫也需要材料,在《大學》,就是工夫的對象,即物、知、意、心、身、家、國、天下等(統(tǒng)稱為“物”)。在蓋房子時,相應于不同的材料有不同的技術,而實踐道德時,相應于不同的對象也有不同的工夫的技術,即格、致、誠、正、修、齊、治、平等(統(tǒng)稱為“事”)。
蓋房子很講求地基穩(wěn)固,因為地基不穩(wěn),則整間房子搖搖欲墜;而實現(xiàn)德性也需要把握基礎——知
道以至善的道德心為根本(稱為“知本”),否則成德工夫不踏實,宋明儒者稱為“玩弄光景(影)”。另外,建筑樓宇講究施工程序,須由下而上,層層遞進;道德實踐也講究為學次第,須由內而外、由親及疏,步步為營。《大學》稱這種了解為“知所先后”。
三、三綱領、八條目
為了使人了解道德工夫的要點,《大學》提出了三大原則及八大步驟——三綱領、八條目(簡稱“三綱、八目”)。其層次關系請見圖一。
所謂三綱領,指“明明德”、“親民”(一說當為“新民”)及“止于至善”,依次為發(fā)揚本來光明的道德心,親近(或革新)人民以推廣道德心至社會層面,以及以實現(xiàn)至善的道德心為一切道德實踐的目的。此三大原則并非并列的原則,而是有兩個不同的層次。最高的原則是止于至善,指道德實踐須以道德心為基礎;而明明德與親民則是次層原則,明明德指個人層面的道德實踐,而親民則指社會層面的道德實踐,兩個原則都隸屬于止于至善的綱領,因為無論是個人或社會的道德實踐,都應以道德心為基礎。
所謂八條目,指“格物”、“致知”、“誠意”、“正心”、“修身”、“齊家”、“治國”、“平天下”八個歷程。它們體現(xiàn)了道德實踐由內而外,以及由親及疏的大方向。道德實踐須由內而外,因為道德基礎是發(fā)自內在的道德心;須由親及疏,因為道德實踐由自己親人開始,再擴展到我們不認識的人,合乎人之常情和常理,使我們更容易將德性實踐出來。
八條目中的格物和致知兩項個人實踐工夫的意義較具爭議性,我們可以宋明儒學中的程朱學派及陸王學派的看法來說明。程朱學派的代表人物朱子以為,格物、致知指“即物窮理”,意即:我們要進行道德實踐,需要多看儒家經典,并與人多做討論,這樣,才能把握道德價值的意義及道德實踐的道理。而陸王學派的代表王陽明(王守仁)則認為,格物指正行為,致知指致良知,意即:道德實踐的基礎在于每個人都具備的良知(道德心),因此,道德實踐最重要的是要把握良知的存在,并且將它在現(xiàn)實層面中表現(xiàn)出來。
朱、王的觀點表面上有所不同,甚至有矛盾對立;然而,實質卻是相輔相成、互相補足的。用《中庸》的話來說,朱子重“道問學”,王陽明重“尊德性”。他們的主要意思可綜合為:我們進行道德實踐,一方面必須向外學習,這樣才不致閉門造車,自以為是;一方面又要向內反思,這樣才可將學習的東西理解和消化,以及符合我們的道德心的反省。用現(xiàn)代大儒錢穆、唐君毅諸先生所撰的香港新亞書院的學規(guī)的用語來綜合二人所說,就是:“求學與做人,貴能齊頭并進,更貴能融通合一。”
誠意、正心、修身,這三項個人工夫較易了解。誠意是指人要為人真誠,不要自欺欺人。正心講的是要調節(jié)情緒,不要讓喜怒哀樂等情緒影響正確的道德判斷和實踐。而修身是由個人實踐到社會實踐的關鍵,是要抱持公道的精神待人,不會因一己的好惡而偏私。
齊家、治國、平天下是《大學》講的三項社會實踐工夫,它們是由個人的道德實踐推廣到社會的道德實踐去。表面上,它們涉及三種不同的工夫——“齊”(整頓之義)、“治”(治理之義)及“平”(平定之義),但依原文來看,這里的分別只是數(shù)量上有所不同:天下是最大的單位,國次之,家則是最小的,但其基本原則都可說是實行將心比心、推己及人的恕道。
總而言之,《大學》講大學之道,雖遠在先秦時代,但它的道理卻有永恒而普遍的價值,值得現(xiàn)代人好好學習。它的教訓可以用以下的話概括:“萬丈高樓平地起,為學做人同一理!惫P者愿以此與各讀者互勵互勉。
四、余論
《大學》一書,原是《禮記》中的一篇,唐代以前沒有引起很大的關注。至唐代,韓愈等人引用《大學》原文,始為人所注目。到宋代,二程特別是程伊川(程頤)很重視《大學》,甚至將它從《禮記》中抽出單獨成篇。其后,二程的追隨者朱子更把它與《論語》、《孟子》及《中庸》合編為《四書》,并寫成《四書集注》(又名《四書章句集注》),《大學》由此成為日后儒者必讀的經典。
《大學》的作者,舊傳為曾子(曾參,孔子弟子),但不可信;一般學者以為成書約在秦漢之際,非一人一時之作,是儒家學者繼承及發(fā)揮孔子、孟子等儒者思想而成書。
原書本無分章節(jié),但朱子依據(jù)其內容思想并加以編輯修訂,區(qū)分為經一章、傳十章,他以為前者由曾子所著,后者為其后學所著,經文是全書宗旨,傳文則是對經文的解釋。另外,朱子將全書宗旨定為以講述三綱領、八條目為主,但因原書對格物、致知二條目語焉不詳,朱子便認定原文有遺失,因此寫成《格物致知補傳》以令全書義理更完整。朱子的說法純粹出于個人的推斷,不一定符合歷史事實,但其整理原文的工作卻令全書系統(tǒng)性更強,可讀性更高,后來甚至成為最流行的版本。
歷代儒者對《大學》一書多予正面的評價。唐代韓愈引用其關于修齊治平的言論,指出其發(fā)揮儒家重視現(xiàn)實倫理的長處。宋代朱子除將《大學》與《論語》、《孟子》、《中庸》編成《四書》并作注外,更將《大學》視為“初學者入德之門”,在學習次序上有優(yōu)先位置,并給予高度評價。明代王陽明也高度重視《大學》,甚至依據(jù)格物、致知等說法,建立起自己的致良知的哲學系統(tǒng)。近代孫中山贊賞《大學》以由個人道德修養(yǎng)為基礎而建立的社會政治哲學,認為這是“應該要保存”的中國的“獨有寶貝”。
本譯注依據(jù)朱子的版本,對全文重新添加標點。在文本理解方面,以朱子的觀點為主,并參考其他學者的說法。本書的注釋和語譯以現(xiàn)代的語言及提綱挈領的方式進行,希望初讀《大學》的人士,對《大學》一書有概括而清晰的了解。
……