翻譯：
姚雁青，高校教師、自由譯者，翻譯過多部童書和繪本，其中《快樂王子：王爾德唯美童話故事》《貝貝熊“I CAN READ”雙語閱讀系列》獲“冰心兒童圖書獎”。她熱愛兒童文學，相信“童話是詩般的語言，而維持童真是繁雜世界中生命的另一種釋放”。
插圖：
王楠，畢業(yè)于中央美術學院，繪本創(chuàng)作工作室成員。專注于繪本創(chuàng)作、書籍裝幀設計，所創(chuàng)作的繪本《教室里的�！啡雵�信誼圖畫書獎，并于2012年入選中國百位插畫師手繪作品精選。