導(dǎo)讀 

當(dāng)立信會計(jì)出版社即將出版的《股票大作手回憶錄》及《股票大作手操盤術(shù)》這兩本書稿整齊地呈現(xiàn)在我面前時，其實(shí)我是不愿花時間去讀的。因?yàn)槲抑�前曾多次讀過這兩本書的中英文版，不但十分推崇，而且還多次行文推薦。因此，我覺得重讀這兩本書并不是當(dāng)務(wù)之急，草草瀏覽一下就足夠應(yīng)付差事。但沒想到這一瀏覽，幾個小時就過去了，再后來，我居然開始仔細(xì)地讀了。究其原因，還不完全是因?yàn)閮?nèi)容，因?yàn)檫@些內(nèi)容我早已熟稔于心。吸引我的一個直接原因，還是榮千的譯筆之工：不但有別于不少圖書庸常的翻譯腔和硬譯，而且在整體審美傳達(dá)上也堪當(dāng)“信、達(dá)、雅”之譽(yù)。

利弗摩爾是一個游離于投機(jī)天才和精神病患者之間的絕世高手，是股市里的壞孩子。這個有著悲劇英雄色彩的人物長期癡迷于交易，有大瑕疵但更有真性情，言辭行為哲學(xué)而感人。所以他才會比永遠(yuǎn)正確的股神們耐看，就像李世石的棋比李昌鎬的好看一樣。這個膽大包天到“賣空美國”的人，在股市大崩盤中“惡意做空”，贏利一度相當(dāng)于全美國年GDP的2%，但他那近乎爆倉止損法的另類風(fēng)控習(xí)慣在最后一次擊潰了他，并在最終繁華落盡后用一顆子彈將其斬倉。

《股票大作手操盤術(shù)》是利弗摩爾親手所撰，《股票大作手回憶錄》則同出自財(cái)經(jīng)名記李費(fèi)佛的手筆，可以說是小說版的《股票大作手操盤術(shù)》。這兩本書為什么能穿越時空暢銷幾十年，原因遠(yuǎn)不止好看那么簡單。近一個世紀(jì)悠悠而過，期間能稱得上股神的作手們都對這兩本書盛贊有加，連索羅斯、彼得林奇、巴菲特及其師父、師爺也是如此。甚至，巴菲特還指定其為股市贏利必讀書：“讀再多的投資書籍也不見得就真能笑傲股市，但是連利弗摩爾都沒有讀過，贏利基本上等于妄談。”

對普通投資者來說，許多人傾其一生也達(dá)不到利弗摩爾的思想高度和實(shí)戰(zhàn)水平，但閱讀這兩本追蹤交易員心路歷程的巨著，可以引領(lǐng)我們更加清晰地認(rèn)識市場，認(rèn)識自我。利弗摩爾的成功以及失敗都是對投資者最好的啟示，正如書中所說的那樣，要想在投機(jī)市場長期生存，天分、勤奮和自我管理，缺一不可。

投資者的經(jīng)驗(yàn)都是用真金白銀換來的，所以為了使自己少走些彎路，我們還是應(yīng)該認(rèn)真學(xué)習(xí)前人的經(jīng)驗(yàn)和告誡。有意思的是，因?yàn)檫^早做空而二度破產(chǎn)，利弗摩爾當(dāng)時甚至認(rèn)為自己不是做交易的料；就連這個天才也這么想過，所以普通的交易者大可不必對重復(fù)犯錯過于介懷。投機(jī)交易是讓人上癮的危險(xiǎn)游戲，市場一定會用各種方式證明大部分人是錯的。人們常說，不要在同一個地方跌倒兩次，但對投資者，包括利弗摩爾這樣的天才來說，這句話基本上就是笑話，誰沒有在同樣的場景下反復(fù)虧損過？

利弗摩爾的四次破產(chǎn)乃至最后自殺都與他的交易理念無關(guān)，所以我們大可不必因人廢言。他第一次破產(chǎn)是被“對賭行”的規(guī)則所害，第二次破產(chǎn)是因?yàn)檫^早放空，第三次是逆市重倉投入了棉花期貨，而最后一次破產(chǎn)，則完全是因?yàn)樗麡浯笳酗L(fēng)，在市場大幅波動中亂了章法。

利弗摩爾在交易方面的天才，沒有人能夠望其項(xiàng)背，但他的缺點(diǎn)卻更是致命。一個天才最終賠掉身家性命的凄美悲劇，正說明了投機(jī)市場上穩(wěn)定贏利的可貴，哪怕收益率并不那么高。因?yàn)樗�的人性弱點(diǎn)，利弗摩爾的結(jié)局似乎已經(jīng)注定了，例如，在市場上屢次得手后，這個當(dāng)年的窮小子變得比所有的富豪都奢華：曼哈頓的公寓、長島和歐洲的別墅、私人火車車廂和私家飛機(jī)，這還不算，他還有多名情婦，并和妻子公開鬧離婚。正因?yàn)檫@種種不檢點(diǎn)，這個在大股災(zāi)中睥睨全美的交易員之后沒幾年便賠了個精光。不過，就像文王演周易、孫子寫兵法一般，他在人生最低谷時寫出了《股票大作手操盤術(shù)》一書。負(fù)債出書后不久，他留給這個世界最后一句話是：“我的一生是一場失敗。”這是他個人的不幸，但卻是后來者的幸事，因?yàn)檎l的財(cái)富最終都將歸于泥土，而他留下的思想?yún)s是長遠(yuǎn)的。

所以，利弗摩爾最后落敗的主因是人性，而不是他的交易理念和方法。市場調(diào)研發(fā)現(xiàn)，品行不好的人一般都成不了好的操盤手，原因是投機(jī)市場的獎懲是濃縮的，市場會用資金倍增的方式獎賞“好人品”，比如謙卑、自律、勇敢、刻苦、忍耐、冷靜，同時也會加倍懲罰“壞人品”，比如貪婪、恐懼、沖動、浮躁、自大、懶惰。由于這種正負(fù)能量的輪回，久而久之，操盤手的好習(xí)慣會被強(qiáng)化，壞習(xí)慣會被克服，然后好習(xí)慣也會被不知不覺地套用到日常生活中，他們的人品自然也就會越來越好了。情場得意，賭場失意這句話，平時我們只是當(dāng)笑料說說而已，但在投機(jī)市場里還真的是這樣，如果你天天過得聲色犬馬，一定會影響到交易心態(tài)，心態(tài)一亂，市場之耳光立刻就會抽到你的臉上，利弗摩爾的經(jīng)歷就是一個明證。

持久的偉大才稱得上真正的偉大，所以我不愿承認(rèn)利弗摩爾是偉大的，而愿意承認(rèn)他是不世出的。做投資不只是依賴知識的積累和分析能力的提高，甚至操盤經(jīng)驗(yàn)也不是全部，而擁有好的人品則是不可或缺的。交易的真理往往很簡單、很樸素，它在客觀上要求人內(nèi)心純凈，心無旁騖。一個人的心性和涵養(yǎng)好不好，在現(xiàn)實(shí)生活中往往需要很長時間去驗(yàn)證，而在投機(jī)市場上，這個驗(yàn)證基本上就是現(xiàn)世報(bào)。

品性好的操盤手都把公認(rèn)的好品質(zhì)內(nèi)化在行動中了，他們每天三省吾身，不貪戀、不嗔癡。高手都是在一定程度上超脫了人性弱點(diǎn)的人，所以他們能夠在波濤洶涌的市場里揮灑自如。正如長篇財(cái)經(jīng)小說《撤單》里主人公悟出來的一樣：僅有良好技術(shù)的人即便在這個市場上賺到了錢，遲早都是要追隨利弗摩爾而去的。當(dāng)然，我們說的好人品不等同于世俗的道德品質(zhì)，但如果追求交易的成功，對自身的人品、涵養(yǎng)和修為是應(yīng)該有硬性要求的。

現(xiàn)今中國的資本市場還很不成熟，所以這兩本書對投資中國市場很有幫助：“看對個股波動沒什么了不起。你能在股市發(fā)現(xiàn)很多高手，看時機(jī)很準(zhǔn)，總能在最佳利潤點(diǎn)買賣股票，但他們都沒能真正賺到錢。為什么呢？能看對波動方向的人很多，能看對波動并堅(jiān)持不動的人才真正厲害。但是，一個股票投資者只有牢牢掌握了這個訣竅才能賺大錢。而這是最難學(xué)的。”

利弗摩爾的世界我們永遠(yuǎn)不會真正理解，但我們可以從其傳世的言論和故事中學(xué)習(xí)其核心，而不是具體的手法。都說利弗摩爾的投資體系好到高山仰止，但為什么巴菲特、索羅斯、林奇都不去效仿呢？因?yàn)橥顿Y者個人走哪條路徑，最終取決于自身的認(rèn)知和心性，就像利弗摩爾自己說的那樣：“交易方法任何人都可以學(xué)習(xí)。讓交易成為最具挑戰(zhàn)性行為之一的，其實(shí)是我們的心理陷阱。不管你的技術(shù)水平如何，你都必須記得并且遵守游戲規(guī)則，或者直接一點(diǎn)說就是紀(jì)律。”

能夠長期生存下來的操盤手，一定都是些老成端正之人。細(xì)讀此書并身體力行，我們就能夠以利弗摩爾天才的思想為綱，以他的勤奮癡迷為范，以他的狂放不羈為戒，進(jìn)而在投機(jī)市場里找到適合自己的持續(xù)生存之道。

“投資從無新鮮事。所有的一切都是輪回。”