每天，有那么多的戰(zhàn)俘死在了日本鋼管株式會(huì)社的八幡制鐵所廠(chǎng)里，那個(gè)被稱(chēng)為福岡俘虜收容所第3分部的地方，事實(shí)上是日本員工將垂死的囚犯?jìng)兡脕?lái)開(kāi)玩笑的場(chǎng)所。
“日本士兵（部分是日本鋼管株式會(huì)社的雇員）走進(jìn)病房，并且用隨身攜帶的棍子戳那些垂死之人�！苯芸�?伯頓（Jack Burton）是一名威克島平民，他記得：

日本人跟他們說(shuō)，他們快要死了，他們將是怎么個(gè)死法？……當(dāng)有人就快要死還沒(méi)死時(shí)，日本人就會(huì)將其放進(jìn)松木箱子里，并把箱子放在房子的出入口邊上。這樣，出去上工的人在經(jīng)過(guò)門(mén)口時(shí)，就能看到死去的同伴……我們看起來(lái)就像是馬錢(qián)子堿瓶上的紙片（皮包骨的骷髏）……日本醫(yī)生告訴我，我看上去病得很重。“要不了多久，我們就會(huì)把你放進(jìn)箱子里，你就能和你的朋友們?cè)谝粔K了……你將永遠(yuǎn)留在這兒。”
當(dāng)他們埋好（一名戰(zhàn)俘）……我想：如果有一天我也死了、被埋了，我**的愿望是，他們能將我火化。一想到我將被埋在日本，就讓我感到難以忍受……那個(gè)邪惡的國(guó)家。

杰克?伯頓所提到的那棟建筑——死去的戰(zhàn)俘們被擺在那棟建筑的入口處，以展示給他們的同伴觀(guān)摩——就是戰(zhàn)俘營(yíng)醫(yī)院。戰(zhàn)后，在美國(guó)政府的報(bào)告中，它被形容為“一棟好房子……安裝了蒸汽管道，但是日本戰(zhàn)俘營(yíng)負(fù)責(zé)人除了在冬季的半夜里允許開(kāi)蒸汽取暖外，其他時(shí)間一律不許開(kāi)”。不管是外套或是其他衣服，生病的戰(zhàn)俘不得不全都穿在身上，以此保暖。那兒沒(méi)有熱水，自來(lái)水也有股異味。
戰(zhàn)俘營(yíng)收到了大約1300箱紅十字會(huì)物資，包括藥品、醫(yī)療外科用品、衣物和食物。除了在1944年圣誕節(jié)前后這一短暫的時(shí)期內(nèi)戰(zhàn)俘們用了用外，平時(shí)這些物資都是日本工作人員在使用，并不給戰(zhàn)俘們使用。政府報(bào)告中寫(xiě)道：“1945年某次戰(zhàn)略轟炸后，是兩名美國(guó)醫(yī)生用一把鋼鋸、兩把老舊的手術(shù)刀和極少的止血鉗在做截肢手術(shù)，在另一邊戰(zhàn)俘營(yíng)倉(cāng)庫(kù)里有一整套尚未拆封的外科設(shè)備。”此事發(fā)生沒(méi)幾天，日本就宣布投降了。11日本鋼管株式會(huì)社的廠(chǎng)醫(yī)伯太（Hata），就是那位欺騙杰克?伯頓身體狀況的醫(yī)生，后來(lái)被認(rèn)為需要為隱瞞醫(yī)療用品負(fù)責(zé)，因?yàn)槭撬麑?dǎo)致了這一戰(zhàn)俘營(yíng)50%的極高死亡率。視不同的氣候和時(shí)間，每天有一到五名戰(zhàn)俘死亡。
不斷有人死去，并被一把火燒得干干凈凈。*終，一名異常勇敢的海軍陸戰(zhàn)隊(duì)員對(duì)此激憤不已，奮起反抗。在日本偷襲珍珠港當(dāng)天日落前，特倫斯?科克（Terence Kirk）下士在中國(guó)北部被捕。1942年11月中旬，他抵達(dá)八幡市。大約一個(gè)月后，他被轉(zhuǎn)移到公司的另一個(gè)營(yíng)房�？瓶藳Q定想辦法把發(fā)生在他們這些人身上的事情記錄下來(lái)——以及發(fā)生的原委也記錄下來(lái)�！拔蚁肓撕脦讉�(gè)月，取得了一些患病和瀕臨死亡囚犯?jìng)兊恼掌�，以便有一天，所有的美�?guó)人都能知道日本人是怎么對(duì)待美國(guó)戰(zhàn)俘的。”12
在1945年春天，科克幸運(yùn)地得到了一個(gè)勇敢的日裔美國(guó)人譯員的幫助。這位譯員在舊金山長(zhǎng)大，1940年底他突然接到一封祖母病危的電報(bào)�；厝毡竞螅�他在碼頭上見(jiàn)到了日軍的軍官，被征召為日軍的譯員。像科克一樣，這位譯員冒著生命危險(xiǎn)，從戰(zhàn)俘營(yíng)附近的醫(yī)院找來(lái)了X光機(jī)的膠片�？瓶苏襾�(lái)了兩個(gè)盒子，做了一個(gè)照相機(jī)。他在12歲的時(shí)候和自己的兄弟一起做了一個(gè)手工打造的相機(jī)�！爱�(dāng)他們被捕時(shí)，他們的身體都非常健康……并且，我認(rèn)為應(yīng)當(dāng)有人受到追責(zé)……看著壇子里的骨灰，人們是看不出這家伙是死于饑餓、腳氣病或是其他疾病的。（一張照片）卻是無(wú)可爭(zhēng)辯的證據(jù)。”13
科克詢(xún)問(wèn)海軍外科醫(yī)生馬科維茨（Markowitz），從他的診所里挑出五名病得*厲害的患者，并且讓他們一起站在戶(hù)外的太陽(yáng)底下，一旁的科克則給這些垂死的人拍了5張?zhí)貏e清楚的照片。其中有3人太虛弱了，根本無(wú)法獨(dú)自站立，只能每人身后站一名海軍看護(hù)兵來(lái)支撐住他們，以便拍攝。其中4人是美國(guó)人。據(jù)科克所言，這些人后來(lái)全都死了，不是死在了小倉(cāng)市，就是死在了戰(zhàn)后返回家鄉(xiāng)后的頭六個(gè)月里。
科克的暗房，是他利用日本人浴缸底下的空間改造而來(lái)的。特倫斯?科克現(xiàn)在的照片中還有一些是獨(dú)一份的，是由一名在日本的被俘獲的戰(zhàn)俘所拍攝下來(lái)的。（有些照片是由澳大利亞人秘密攝于泰國(guó)境內(nèi)的緬甸鐵路，因?yàn)槠渲杏行┤嗽诒徊兜臅r(shí)候隨身帶有微型照相機(jī)。）許多被釋放出來(lái)的戰(zhàn)俘，雖然解救部隊(duì)或日軍征用來(lái)的攝影人員給他們?cè)谌毡九臄z了照片，但只有科克這類(lèi)照片拍得*成功，原貌展現(xiàn)，而且還帶著它們一起離開(kāi)了戰(zhàn)俘營(yíng)。



中間的這位戰(zhàn)俘是在中國(guó)被日軍俘虜?shù)模�他�?dāng)時(shí)已經(jīng)無(wú)法站立了。在他身后還有一個(gè)醫(yī)護(hù)兵護(hù)著他。這位戰(zhàn)俘第二天就死了。左邊和右面的兩位美軍戰(zhàn)俘在接下來(lái)的兩個(gè)月內(nèi)死亡。特倫斯?柯克供圖


在譯員的幫助下，科克印出幾套照片分發(fā)給情報(bào)人員。他希望，戰(zhàn)犯審判法庭能將此作為證據(jù)。他曾相信法庭肯定會(huì)這么做的�？瓶松踔莲@得了戰(zhàn)俘營(yíng)長(zhǎng)官威廉?O. 多里斯（William O.Dorris）少校的書(shū)面許可，許可他公開(kāi)和出版照片。
在科克回家后，一些現(xiàn)役和文職的情報(bào)人員和科克進(jìn)行了面談，認(rèn)為出版這些照片對(duì)他們不是很好。從華盛頓傳來(lái)的命令，讓他后半輩子想來(lái)都覺(jué)得異常憤怒�？瓶吮桓嬷�，用他的話(huà)說(shuō)，“把這些照片帶回家，帶得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的，不要給任何人看”。14他被口頭警告，如果他違背這一命令，他將面臨軍事法庭的審判。隨后，他被命令簽署了一份聲明，內(nèi)容是說(shuō)，今后如未事先經(jīng)過(guò)軍方審批，他不得討論自己的那段日本被俘經(jīng)歷。（詳看第231頁(yè)科克簽署的復(fù)印件）
歷經(jīng)38年后，科克才鼓起勇氣，自費(fèi)出版了他的回憶錄，**批限定發(fā)行1000本，書(shū)中采用了他的那些照片�！�*終，我說(shuō)，夠了——必須要公開(kāi)這個(gè)事。”科克說(shuō)道。
但是始終有個(gè)問(wèn)題縈繞在我們的耳邊：如果特倫斯?科克的故事和照片能在上半個(gè)世紀(jì)就得到更廣泛流傳的話(huà)，日本企業(yè)的責(zé)任能否在東京軍事法庭上得到澄清？