關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦
|
民族責任與全球正義
牛津大學政治學與國際關(guān)系學院教授、英國科學院院士戴維?米勒的《民族責任與全球正義》一書由10章組成。第1章介紹了該書的基本思路。第2章分析了世界主義的具體內(nèi)涵,并捍衛(wèi)弱式世界主義,反對強式世界主義。第3章的主題是反對全球平等主義。第4章闡述了兩種不同的責任概念(后果責任與補救責任),并分析了這兩種責任概念在民族責任和全球正義理念中所發(fā)揮的具體作用。第5章探討的是民族責任的問題。第6章探討的是一個民族對其先輩的行為所承擔的歷史責任。第7章關(guān)注的是一種具有普遍性的補救責任,即當基本人權(quán)未受到保護時,有能力幫助保護基本人權(quán)的任何行動者(個人或集體)原則上都要承擔起補救責任。第8章探討了三個問題,即移民權(quán)究竟是不是一項基本權(quán)利,移民接收國享有領(lǐng)土權(quán)利的依據(jù)是什么,哪類移民政策是符合正義的。第9章討論的是富人對全球窮人的責任問題。第10章是對全書的總結(jié)。
全球化是人類正在經(jīng)歷一種劃時代的歷史進程。探討并解決與全球化有關(guān)的各種問題,是人類面臨的巨大挑戰(zhàn)。我國目前出版的書籍主要關(guān)注的是與全球化有關(guān)的經(jīng)濟、政治和法律問題,“全球正義研究叢書”叢書主要關(guān)注與全球化有關(guān)的價值、規(guī)范與倫理問題。
作為全球化進程中負責任的大國,中國必須要積極參與全球規(guī)則的制定,致力于建構(gòu)更加公正合理的全球政治、經(jīng)濟體系。為此,中國必須要形成自己的、能夠占領(lǐng)“道義制高點”的外交哲學。這樣一種外交哲學(包括國際關(guān)系理念)必須要以某種能夠獲得理性辯護的全球正義理念為基礎(chǔ)。 全球化給不同民族和國家所帶來的影響是不同的。為了使更多的人能夠分享全球化的福音,使全球化的負面影響降低到最低限度,就必須對全球化(特別是資本的全球化)進行某種規(guī)制和引導。這種規(guī)制和引導需要以某種共享的價值和規(guī)范為基礎(chǔ)。 全球化對每一個民族和國家都將產(chǎn)生廣泛而深遠的影響。為了適應全球化的進程,我們必須要了解那些引導和推動全球化進程的價值和規(guī)范。 人類已經(jīng)并將繼續(xù)生活在某種或好或壞的全球共同體中。為了更好地共同生活在一起,人類需要尋求并遵循某些合理的公共規(guī)范,創(chuàng)造并建構(gòu)某種有利于消除各民族之間的沖突和矛盾的共享價值和全球公共政治文化。 生活在全球共同體中的人類需要某些共享的價值、規(guī)范和倫理,以之作為建立更加公平的國際秩序、協(xié)調(diào)各國家之間關(guān)系的基礎(chǔ)。本叢書將選擇那些探討并倡導世界主義、大同理想、和平主義、全球分配正義的著作,首批書目共4種,分別是:《沒有國界的正義:世界主義、民族主義與愛國主義》《民族責任與全球正義》《全球正義:捍衛(wèi)世界主義》《全球正義:世界主義的視角》。 叢書兼顧學術(shù)性、可讀性與創(chuàng)新性。讀者定位為關(guān)注全球化問題的學者、青年學生、新聞媒體從業(yè)人員與白領(lǐng)階層。
“全球正義研究叢書”總序
一 誰都無法否認,人類正生活在一個全球化的時代。全球化指的是這樣一個過程,即世界范圍內(nèi)的相互聯(lián)系和相互影響不斷擴展、加深、加強和加速。經(jīng)濟全球化是全球化的發(fā)動機和主要戰(zhàn)場。全球市場(特別是全球金融市場)的形成和全球貿(mào)易的不斷擴展、強化和迅速發(fā)展把世界各國的經(jīng)濟緊密地聯(lián)系在一起。因此,任何國家的經(jīng)濟都不可避免地要受到其他國家的經(jīng)濟的影響。 經(jīng)濟全球化不是在政治的真空中發(fā)生的。經(jīng)濟的全球化導致了政治的全球化。世界某一地方的政治決定和行動,能夠很快地獲得全球范圍的影響力。發(fā)生在一個地方的政治決策和政治行動能夠通過快捷的媒體納入全球政治交往的復雜網(wǎng)絡(luò)中來。 經(jīng)濟的全球化與政治的全球化使得世界不再由相對“分散的文明”或“分散的政治共同體”所構(gòu)成。相反,人類生活在一個“重疊的命運共同體”中,發(fā)生在一個國家的事件將不可避免地會對另一個國家的國內(nèi)政治產(chǎn)生影響;生活在地球這一端的人們的生活也將會不可避免地受到發(fā)生在地球另一端的重要決策的影響!皣鴥(nèi)事務與國際事務的界限變得非常模糊!瓏鴥(nèi)事務與外交事務、國內(nèi)政治問題和國外問題的區(qū)別已不再被明確劃分! 全球化既給人類的生活提供了新的機遇,也帶來了全新的挑戰(zhàn)。其中一個重要的挑戰(zhàn)就是,全球化加劇了全球的不平等。全球化帶來了全球貧富差距的進一步加大。從1960年到1997年,世界人口中最頂層20%的人群(都在最富裕的國家)與最底層20%的人群之間的收入差距從30倍增加到74倍。全球化雖然提高了全球市場對資源的配置效率,導致了全球財富總量的急劇增加,但是,全球化的利益與負擔卻沒有平等地在世界各地的人們之間分配和共享。此外,在全球化時代,一個人是否擁有物質(zhì)財富和其他優(yōu)勢的機遇,在很大程度上取決于他碰巧出生或生活在哪個國家。一個幸運地出生在西歐的兒童,比起出生在非洲或拉丁美洲的許多兒童,有更多的機會長大成人!叭绱宋鋽嗟胤峙渖畹臋C會,代表了我們時代主要的道德問題! 當然,導致國際不平等的關(guān)鍵不是全球化進程本身,而是全球化的方式,特別是證明、推動和引導全球化的規(guī)范。畢竟,經(jīng)濟上更大的相互依存本身(如更多的貿(mào)易,更多的知識交流等),如果能夠得到恰當?shù)墓芾,是能夠給發(fā)展中國家的人民帶來好處的。因此,面對巨大的全球不平等,我們所需要的不是對全球經(jīng)濟相互依賴性的全盤拋棄,而是更好的全球規(guī)范與全球制度;我們需要某種更為合理的規(guī)范和制度來調(diào)節(jié)這種相互依賴,來更為平等地分配全球化的利益與負擔。人類今天在全球?qū)用嫠媾R的大多數(shù)全球問題都是由全球經(jīng)濟與全球政治、全球文化之間的不一致所導致的。要解決這些棘手的全球問題,人類只有朝著進一步全球化的方向發(fā)展,樹立與全球化相適應的全球正義理念,建立與全球化相適應的全球制度。 二 全球架構(gòu)越來越類似于一個單一的制度體系,因此,這一體系必須要接受正義的拷問。由于我們的經(jīng)濟活動是在全球范圍開展的,因而,我們的道德考量和正義關(guān)懷也必須要擴展到全球范圍。經(jīng)濟的全球化必須要伴之以規(guī)范的全球化。由于全球市場已經(jīng)變得沒有國家界限,因此,正義也必須要變得沒有國家界限。正如美國著名經(jīng)濟學家加爾布雷斯指出的那樣:“提供經(jīng)濟和社會福利的責任是普遍的、超越國界的。人就是人,不管他們生活在哪里。人們對饑餓及其他諸如剝削、疾病的關(guān)切并不因為那些遭受苦難的人生活在國際邊界的另一邊而終止! 全球正義的基本理念,就是用一種合理的正義原則來調(diào)節(jié)全球的背景制度,因為,全球化正是在這一背景制度中發(fā)生和運行的。羅爾斯曾指出:“屬于基本結(jié)構(gòu)的那些制度的作用是確保正義的背景條件,人們和社團的行為正是在這種背景條件下發(fā)生的。除非這一結(jié)構(gòu)得到恰當?shù)囊?guī)導和調(diào)整,否則最初正義的社會過程就將不再是正義的,無論特定的交易在當時看來是如何地自由和公平的。”正義所要調(diào)節(jié)的正是這樣一種對人民的生活產(chǎn)生“深刻而持久”影響的背景制度。全球背景制度,即全球的基本制度結(jié)構(gòu),對各國人民之生活的影響也是“深刻而持久的”,因而我們也需要用全球正義原則來調(diào)控普遍存在于全球基本結(jié)構(gòu)中的不平等。全球正義的基本思路,就是把適用于國內(nèi)背景的正義理論擴展運用于全球背景。 三 全球正義是當今國際學術(shù)界的熱點問題之一。它的內(nèi)容包括國際秩序的基礎(chǔ)、國際機構(gòu)的設(shè)置、全球共同安全、全球分配正義、人道主義干預等重要問題。這些問題是任何一個國家都不得不面對的全球問題,是檢驗各國外交政策之合法性與合理性的話語基礎(chǔ)。我國是一個正在崛起的發(fā)展中大國,也是負責任的大國。我國的外交政策要想占領(lǐng)國際舞臺的道義制高點,就必須了解全球正義的相關(guān)話語,了解國際社會在這一問題上的基本觀點及其證明方式。因此,研究全球正義具有重要的理論和實踐意義。 本套“全球正義研究叢書”首批推出四本,即《沒有國界的正義:世界主義、民族主義與愛國主義》(2004)、《民族責任與全球正義》(2007)、《全球正義:捍衛(wèi)世界主義》(1999)和《全球正義:世界主義的視角》(2009)。 美國賓夕法尼亞大學哲學教授科克—肖?譚的《沒有國界的正義:世界主義、民族主義與愛國主義》是從世界主義角度闡釋羅爾斯正義論的重要著作之一。作者認為,根據(jù)正義理論的基本邏輯,羅爾斯正義論的兩條基本原則(權(quán)利原則與差別原則)不僅適用于一個國家內(nèi)部,而且適用于全球體系。該書共三個部分:第一部分“世界主義”闡述了世界主義正義理論的基本內(nèi)容,第二部分“民族主義”說明了合理的民族主義與世界主義之間的相容性,第三部分“愛國主義”分析了愛國主義與世界主義的差別及其聯(lián)系。該書的核心論點是:(1)一旦我們弄清楚了自由主義民族主義的內(nèi)在極限以及世界主義正義的具體要求,我們就會發(fā)現(xiàn),世界主義正義與自由主義的民族主義不是相互矛盾的;(2)我們可以接受“人們對本國人負有特殊義務”這一愛國主義的理想,同時又不危及世界主義正義對全球平等主義的追求。世界主義正義事實上能夠承認民族主義和愛國主義的獨立的道德價值,盡管它同時要給這些理想確立某些邊界。 牛津大學政治學與國際關(guān)系學院教授、英國科學院院士戴維?米勒的《民族責任與全球正義》一書由10章組成。第1章介紹了該書的基本思路。第2章分析了世界主義的具體內(nèi)涵,并捍衛(wèi)弱式世界主義,反對強式世界主義。第3章的主題是反對全球平等主義。第4章闡述了兩種不同的責任概念(后果責任與補救責任),并分析了這兩種責任概念在民族責任和全球正義理念中所發(fā)揮的具體作用。第5章探討的是民族責任的問題。第6章探討的是一個民族對其先輩的行為所承擔的歷史責任。第7章關(guān)注的是一種具有普遍性的補救責任,即當基本人權(quán)未受到保護時,有能力幫助保護基本人權(quán)的任何行動者(個人或集體)原則上都要承擔起補救責任。第8章探討了三個問題,即移民權(quán)究竟是不是一項基本權(quán)利,移民接收國享有領(lǐng)土權(quán)利的依據(jù)是什么,哪類移民政策是符合正義的。第9章討論的是富人對全球窮人的責任問題。第10章是對全書的總結(jié)。 加拿大西安大略大學政治學系教授查爾斯?瓊斯的《全球正義:捍衛(wèi)世界主義》一書從政治哲學和倫理學的角度系統(tǒng)地分析了贊成和反對全球正義的主要理論,并提出了一種以所有人的平等的道德價值為基礎(chǔ)的世界主義的全球正義理論。該書共8章。第1章闡述了國際分配正義的基本理據(jù)及其原則。第2至4章探討了三種特定的世界主義正義理論(功利主義、人權(quán)理論與奧尼爾的新康德主義)。第5至8章評估了四種共同體主義的國際倫理觀點(愛國主義、民族主義、沃爾澤的共同體主義以及新黑格爾主義的構(gòu)成論)的理論得失。瓊斯所主張的世界主義的全球正義理論認為,世界主義的立場是公道的、普遍的、個體主義的與平等主義的;我們的同胞以及外國人都具有平等的道德價值與道德權(quán)利;這種價值與權(quán)利不因我們的國籍或民族身份的不同而有所改變;保護人作為人的這種基本權(quán)利,是每一個人都負有的一種正義的義務。 新西蘭奧克蘭大學哲學系教授吉莉安?布洛克的《全球正義:世界主義的視角》一書共分三個部分:第一部分闡述了布洛克所理解的全球正義的世界主義模型。第二部分從全球正義的角度探討了與全球扶貧、全球稅收改革、基本權(quán)利的保護、人道主義干預、移民、全球經(jīng)濟安排等有關(guān)的全球公共政策問題。作者指出,人類能夠也應該以全球正義作為制訂這些公共政策的基本原則。第三部分認為,關(guān)于全球正義的理論與實踐是相互促進的;在理解全球正義方面,全球公共政策尤其有助于我們確認民族主義與世界主義平等的各自地位。 上述四位作者來自四個不同的國家,是全球正義研究領(lǐng)域非常活躍的作者。他們的著作和觀點經(jīng)常被引用。他們的著作從不同角度深化和豐富了全球正義的研究。當然,由于學術(shù)背景、理論訓練等方面的原因,他們的研究也存在一些不足之處。首先,他們的理論視野都未能突破羅爾斯正義理論的基本框架。羅爾斯國內(nèi)正義理論的世界主義精神與其國際正義理論的共同體主義傾向之間存在著深刻的沖突。我們能否用一種其本身就存在著內(nèi)在矛盾和沖突的理論作為研究全球正義的范式,這本身就值得懷疑。其次,他們對現(xiàn)存的國際制度之“不公正性”雖然有所認識,但是,對由西方主導的國際制度的不公正性的反思和批判還不夠深刻和徹底。西方列強從近代開始推行的殖民主義政策給其他國家的人民帶來了嚴重的傷害;從全球正義的角度看,那些從殖民主義政策中獲得好處的國家需要對這些受傷害的國家加以補償,從而糾正歷史上的非正義,實現(xiàn)補償正義。對于基于殖民主義的歷史非正義以及補償正義,上述作者的研究仍然不夠充分。再次,在現(xiàn)實社會中,西方國家的許多外交政策都違背了全球正義的基本理念。上述作者對西方國家在推進全球正義方面的虛偽性和雙重標準的揭露和批判不夠犀利,未能堅持全球正義邏輯的一致性和連貫性。最后,上述四位作者反應的主要是西方學術(shù)界的主流觀點,沒有充分吸收發(fā)展中國家的研究成果和理論立場。 盡管存在上述缺陷和不足,上述四位作者的研究成果在一定意義上仍然反應了不同地區(qū)的研究者在全球正義這一問題上的不同視角,因而具有一定的代表性,值得我們予以關(guān)注。希望本套叢書有助于我國學者了解和借鑒西方學者的相關(guān)觀點,有助于深化和繁榮關(guān)于全球正義話題的探討和研究。 楊通進 2013年12月 收起全部↑
戴維·米勒(David Miller),英國著名的政治理論家,多元正義論的重要代表人物,于1974年在牛津大學獲得政治學博士學位,曾在英國蘭卡斯特大學(Lancaster University)、東安杰里卡大學(East Anglia University)任教,1979年至今,為牛津大學納菲德學院(Nuffield College)及政治學與國際關(guān)系系教授,2002年被選為英國科學院院士。他的主要著作有《無政府主義》(1984)、《市場、國家與共同體:市場社會主義的理論基礎(chǔ)》(1989)、《論民族性》(1997)、《社會正義原則》(1999)、《公民身份與民族認同》(2000)、《政治哲學與幸福的根基》(2003)等。
第1章 導論
第2章 世界主義 第3章 全球平等主義 第4章 兩種責任概念 第5章 民族責任 第6章 繼承性責任 第7章 人權(quán):確立全球底限 第8章 移民與領(lǐng)土權(quán) 第9章 對世界窮人的責任 第10章 結(jié)論 參考文獻 索引 譯后記
第1章 導論
我打開電視觀看晚間新聞。主要的新聞事件都來自我們所謂的第三世界,講述的都是人間苦難。第一條新聞報道的是發(fā)生在巴格達的兩起嚴重的汽車炸彈爆炸事件。第一枚炸彈針對的是在當?shù)鼐炀珠T前排隊希望獲得一份工作的、無職無業(yè)的伊拉克人;第二枚炸彈針對的明顯是婦女和兒童喜歡在其中購物的一個市場。充斥電視畫面的首先是成堆的尸體,然后是失聲痛哭的男人和女人們,他們發(fā)誓要報復炸彈襲擊者,報復被指望來阻止炸彈襲擊者的那些安全部隊。鏡頭所到之處,都是廢墟和硝煙,一片狼藉。 第二條新聞報道的是襲擊尼日爾這個世界上第二貧窮的國家的饑荒。即使是在正常年景,該國每四個兒童中就有一個不到5歲就死去;現(xiàn)在,隨著遭受饑荒痛苦的、骨瘦如柴的人數(shù)的增加,兒童的死亡率將明顯地會大幅度增加。蒼蠅在兒童的臉上爬行,他們目光呆癡地望著天空;他們的母親請求醫(yī)生趕快到來。但是,尼日爾的醫(yī)療保健已經(jīng)私營化,很少有人能承擔其費用。記者告訴我們,這次饑荒是可預測的;事實上,記者本人在幾個月前來尼日爾出差時就曾警告過饑荒的來臨。但是,國際援助之捐助者的反應過于遲緩,而現(xiàn)在到達該國最南端的食品又難以快速分發(fā)到全國各地,因為該國政府未能有效地保養(yǎng)該國的公路,使之處于良好的可使用狀態(tài)。記者對著鏡頭說,全世界都對這個被遺忘的國家的痛苦麻木不仁,除非它的良知能夠被報道的影像所喚醒——但那將太遲。 第三條新聞是我更為熟悉的,它把我引向了把發(fā)達國家與欠發(fā)達國家分割開來的[政治和地理]鴻溝。新聞事件發(fā)生在麥尼拉(Melilla),西班牙的一個細小的、位于北非海岸、毗鄰摩洛哥的大陸架。麥尼拉已經(jīng)成為移民們逃出非洲、進入歐洲的一個首選通道,因此,西班牙政府在邊界處修建了一道頂部安有鋒利鐵絲網(wǎng)的圍欄。然而,每到夜晚,就有數(shù)百名移民,帶著自制的梯子,涌向圍欄。有數(shù)人被槍擊身亡;更多的人則摔斷了四肢,手臂被鐵絲網(wǎng)深深地劃傷。他們?nèi)急蛔ゲ,即將被送回摩洛哥,并遣送到撒哈拉南部的某個地方。在與記者交談時他們坦言,他們已經(jīng)旅行了數(shù)千公里——從喀麥隆、塞內(nèi)加爾、馬里以及西非和中非的其他國家;他們將一如既往地想方設(shè)法進入歐洲——應許之地——即使他們的冒險會付出生命的代價。 在觀看這些新聞時,我百感交集,感慨萬千;每一條報道激起的都是不同的情感反應。第一種情感反應當然是對報道中的那些人深感同情;他們不僅僅是貧窮的人民,他們還是生活在我們所有人都承認的絕對貧困線以下的人民;他們被傷害,遭受痛苦,忍饑挨餓,面臨死亡的威脅。他們所遭受的這些傷害,不是來自自然之手,而是直接或間接地來自他人之手。因此,伴隨著同情而來的是另一種情感,即對那些制造這些痛苦的人或政策深表憤怒。但是,這類痛苦也令我們感到困惑:這些痛苦為什么會發(fā)生?制造這些悲劇的原因是什么?面對這些悲劇,我們應采取何種行動? 當看到伊拉克人試圖在汽車炸彈炸死的尸體中尋找他們的親人時,我想,這些人是這樣一些人,他們在薩達姆的統(tǒng)治下、在推翻薩達姆的戰(zhàn)爭中,都遭受了巨大的痛苦;他們原本以為能夠進入一個和平的新時代,但現(xiàn)在卻生活在夢魘中。他們的希望和恐懼是任何一個地方的人都具有的正常的希望和恐懼。這種希望和恐懼也易于理解。但是,當我開始思考自殺式炸彈襲擊者時,理解卻被困惑所取代。在這個世界上,通過隨意殺害和傷害數(shù)百名他們自己的人民,他們究竟想要達到什么目的?如果他們的目的是想迫使美國人撤出伊拉克,那他們?yōu)槭裁床恢苯庸裘绹能婈?如果他們的想法是,通過摧毀伊拉克現(xiàn)政權(quán)的權(quán)威,以便為建立一個新的伊斯蘭政府創(chuàng)造條件,那么,他們?yōu)槭裁从忠ㄋ罒o辜的民眾?由于炸彈襲擊者幾乎都是遜尼派穆斯林(伊拉克的少數(shù)族群),而他們的受害者大多數(shù)都是什葉派,因而,如果他們想發(fā)動一場內(nèi)戰(zhàn)的話,那么,最后被大規(guī)模殺害的不正是他們自己這個族群嗎?我對炸彈襲擊者深感憤怒,但我不知道如何來引導我的憤怒,因為,對于他們的所作所為,我無法理解。 尼日爾的饑荒看來易于理解。我們已經(jīng)非常沮喪地在電視屏幕上多次看到相同的故事。屏幕上展現(xiàn)的是饑荒的受害者,他們無助地躺在地上,期待著救濟物品能早點到來。畫面上還有西方的救援人員和醫(yī)生,他們對緩慢的通關(guān)速度非常憤怒,批評西方政府的無所作為,批評尼日爾政府的愚昧無知。但是,我還是不太清楚這次饑荒為什么會發(fā)生。饑荒僅僅是由于干旱導致的作物絕收,還是更多地與尼日爾政府的決策有關(guān)?——該國政府聽從國際貨幣基金組織(IMF)的建議,廢除了糧食緊急供應體系,這一體系本來可以給人們提供足夠的糧食,使他們堅持到次年的收割季節(jié)。然而,我又聽到了某些奇怪且令人困惑的故事:在婦女和兒童遭受饑荒的那些村莊,還有一些糧食被男人鎖在谷倉里;這些男人卻外出打工了,例如,到尼日爾之外的地方尋找工作去了。當?shù)氐牟糠治幕瘋鹘y(tǒng)是,婦女應當用她們從自己支配的那一小塊土地上生產(chǎn)出來的食物來養(yǎng)活自己,而男人則控制著從更大的家庭農(nóng)田(婦女也在這塊家庭農(nóng)田中勞動)中生產(chǎn)出來的糧食。這能夠被當做是那里的饑荒為何如此嚴重的原因嗎? 當麥尼拉的故事出現(xiàn)在屏幕上時,我感到我對那些試圖穿越圍欄的非洲青年的同情被某種特定的憤怒減緩了。毫無疑問,他們必須明白,這不是進入歐洲的正常方式。非法移民是不受歡迎的——還有什么方式比六米高、頂部裝有鋒利鐵絲網(wǎng)的圍欄更能清楚地表明這種態(tài)度呢?難道他們認為他們擁有違反法律(這些法律適用于每一個想進入西班牙的人)進入西班牙的天賦權(quán)利嗎?他們?yōu)槭裁慈绱说卮_信他們的所有麻煩都會迎刃而解——只要他們能越過那道圍欄?雖然我能夠理解他們的苦難——如果他們愿意一而再、再而三地冒著身家性命的危險試圖穿越邊界,那么他們的苦難必定是令人絕望的——但我還是認為他們是被某種幻覺所欺騙了,而且他們要為他們的這種幻覺承擔責任。但是,我的這種反應是否部分地是一種自私自利的反應——擔心我和我的歐洲同胞的舒適生活將被無情地打斷(如果世界上數(shù)百萬窮人被允許進入歐洲的話)? 我對這三條新聞的反應具有多大的代表性呢?這很難說?赡苡幸恍┗蛟S比我更善良的人,他們對那些受害人的同情心超過了所有的其他情感?吹侥切┠贻p人在摩洛哥被集中押送上遣返的飛機,他們可能只想到了這些人的苦難和受到的傷害;他們從來沒有想到要問一問,是不是這些移民自己給自己帶來了麻煩。還有一些人抱著另外一種心態(tài):當關(guān)于發(fā)展中國家的苦難故事被曝光以后,他們就只看到發(fā)展中國家與我們的鴻溝,認為我們(通過我們給這些國家所造成的影響)要為這種鴻溝的延續(xù)承擔責任。如果在巴格達出現(xiàn)了自殺式炸彈襲擊者,那么這一定是由于我們西方人對伊拉克的所作所為埋下了禍根。同樣,如果在尼日爾出現(xiàn)了挨餓的婦女和兒童,在麥尼拉出現(xiàn)了翻越鐵絲網(wǎng)的人,那么,其原因也在西方。這一切的發(fā)生都應當直接歸咎于我們,我們也應遭受譴責。這兩種反應都是過于簡單化的反應:一種反應只是關(guān)注正在遭受苦難的人們,另一種反應則緊緊盯住富裕的西方國家的人民和政府——西方國家既富有又強大,只要它們愿意,它們就能消除這些苦難的根源,而如果它們不愿意,它們就該受到指責。但是,我認為,大多數(shù)的反應都會比這兩種方式更為復雜,即使他們的反應方式與我的不完全相同。他們的同情將會混雜著關(guān)于責任的種種疑問。他們將會對下述問題滿腹狐疑:這些悲劇為什么會發(fā)生?誰應當被指責?現(xiàn)在能夠采取哪些行動以防止這些悲劇重演? 不管怎么說,這些人就是本書將要面對的讀者——他們和我都持有這樣的觀點:關(guān)于“我們對世界上的窮人負有何種義務”的問題的答案不是一目了然的,而是相當復雜的。我的目的是闡發(fā)一種理論構(gòu)架來思考這一問題,以及涵蓋這一問題的更大的問題,即全球正義的問題——當我們面臨我剛才描述的那些處境時,關(guān)于這一問題的答案將能夠給我們提供指導。這樣一種構(gòu)架不會給伊拉克、尼日爾和麥尼拉的問題提供直接的解決方案,但是,它至少能夠告訴我們,應當?shù)侥睦锶ふ疫@些方案。本書主要是一本關(guān)于政治哲學的著作,而不是關(guān)于公共政策或發(fā)展經(jīng)濟學的著作,所以我的目標就不是給國際貨幣基金組織、世界銀行或各國政府提供政策建議,而是探討一些基礎(chǔ)性的問題,諸如:全球正義應當被理解為要求實現(xiàn)地球上的所有人之間的某種平等,還是可以有某種更好的理解方式?我們應當轉(zhuǎn)而制定某種關(guān)于權(quán)利和資源的全球底限標準——每一個人對權(quán)利和資源的分享都應確保不低于這一底限——嗎?如果是這樣,那我們應當如何確定這一底限?在作出這些判斷時,責任概念發(fā)揮了哪些作用?我們能夠要求各民族對其所作所為是否公平承擔集體責任嗎,就像我們要求個人承擔自己的責任那樣?當面對像尼日爾的饑荒受害者這樣的嚴重貧困的人群時,我們?nèi)绾螞Q定誰有責任來為他們提供援助? 在作為本書開頭的這一章,我想簡要地說明一下貫穿本書的幾個主題,以便為接下來將要進行的詳細討論作鋪墊。第一個主題直接來源于前面討論過的三個案例。當我們要對那些卷入諸如巴格達自殺襲擊、尼日爾饑荒和麥尼拉邊境沖突這類事件中的人采取應對措施時,我們發(fā)現(xiàn)我們自己被推向兩個不同的方向。一方面,我們傾向于把這些人僅僅視為受害者;換言之,把他們視為這樣一些人,即他們對那些發(fā)生在他們身上的事情無力加以抵抗。我們對他們的遭遇深表關(guān)注,對他們所遭受的剝奪和苦難深表同情。另一方面,我們也傾向于把他們視為行為主體,視為作出選擇——這種選擇給他們自己或他人帶來了影響——的人。從這一立場出發(fā),我們開始提出關(guān)于責任的問題,關(guān)于他們的貧困和苦難究竟是咎由自取的,還是由他人施加的,抑或由其他原因所導致的問題。如果我們現(xiàn)在思考關(guān)于在這類案例中正義究竟意味著什么的問題,那么,這兩種立場似乎都是重要的。一方面,人是需要幫助的脆弱的存在物,他們不可能過上體面的(更不用說繁榮的)生活,除非他們至少能夠被給予最低限度的自由、機會和資源。他們必須擁有思考和行動的自由,學習和工作的機會,能夠滿足自己的溫飽需求的資源。如果人們的這些生活條件得不到滿足,那么,那些條件更好的人們似乎就負有正義的義務去給這些人提供幫助。另一方面,人又是能夠作出選擇的行為主體,他們必須要對自己的生活承擔責任。這意味著,他們應當被允許享受成功所帶來的好處;但這同時也意味著,他們必須要承受失敗所導致的負擔。而且,如果他們的行為導致他人遭受損失,那么,他們就要為這種損失承擔責任;這意味著,在這種情況下,他們要對他們所傷害的那些人作出補償。 ……
你還可能感興趣
我要評論
|