《遇見(jiàn)你，在佛的國(guó)》：
“他們?cè)趥惗爻錾�，從小就生活在西方的環(huán)境里，我不能強(qiáng)迫他們。父親走后，我堅(jiān)持每年清明節(jié)給他燒紙錢(qián)。女兒?jiǎn)栁�，爸爸，你相信公公真的收得到嗎？”他的�?huà)里突然有了輕輕地自嘲和嘆息。
“那你相信嗎？”話(huà)一出口便發(fā)現(xiàn)自己跑題。但我控制不住好奇心。在泰國(guó)，我見(jiàn)過(guò)太多華裔，吃中餐，看大戲，甚至打麻將，卻幾乎沒(méi)人會(huì)講流利的中文�？墒茄矍暗乃�不僅中文流利，而且對(duì)于中國(guó)民俗了如指掌。想想看，他曾在英國(guó)生活了21年。
“我也不知道�！彼�老實(shí)地?fù)u搖頭：“我曾經(jīng)去過(guò)福建祖籍的家族寺廟，看到了～整面墻的族譜。我想父親是希望李家的子子孫孫得以延續(xù)吧。現(xiàn)在他不在了，燒紙錢(qián)是活人心里的一點(diǎn)安慰�！�
“你說(shuō)他不在了，那為什么他在的時(shí)候，你沒(méi)有回馬來(lái)？”我接著問(wèn)。我猜，他那樣一個(gè)已經(jīng)在西方被“洗腦”的人仍然記得燒紙錢(qián)，應(yīng)該還有文化之外的因素。
他仍1日笑笑，給了一個(gè)我始料未及的超長(zhǎng)答案。
“祖母是傳統(tǒng)的中國(guó)女人。祖父走后，就一直獨(dú)自撐著家庭。父親家里兄弟姐妹多，家里窮，養(yǎng)不活那么多兒女，只好把小姑送人。后來(lái)小姑還回來(lái)過(guò)好幾次，可是祖母不理她，說(shuō)她是給出去的女兒，不能再回來(lái)。甚至給小姑的舊衣服，都會(huì)把紐扣剪掉，意指小姑已經(jīng)不是家里人，祖母彌留之際，小姑問(wèn)她，可曾后悔把她送人。祖母說(shuō)，我也沒(méi)有辦法，大家都說(shuō)你不祥。我不知道小姑有沒(méi)有受到刺激。她后來(lái)到英國(guó)念護(hù)理，從此再也沒(méi)有回到過(guò)鬼話(huà)連篇的家鄉(xiāng)。
“小姑不肯回來(lái)，可是在英國(guó)時(shí)她對(duì)我很照顧。我也曾猶豫要不要學(xué)小姑，要不要回馬來(lái)。父親患癌癥的時(shí)候，我問(wèn)他，爸，你要不要我回來(lái)。他說(shuō)：‘你若不回來(lái)，我少了一個(gè)兒子，我們的國(guó)家少了一個(gè)醫(yī)生�？墒侨松�是你自己的。你回來(lái)是為你自己，不是為我。’我知道我不會(huì)回來(lái)。那時(shí)候我正在考后一張醫(yī)學(xué)文憑，多年奮斗在此一役，我不可能放棄。父親在我回英國(guó)兩周后離開(kāi)。我順利拿到了那張文憑�？墒俏也恢�道，父親在‘那邊’會(huì)不會(huì)原諒我�！�
一個(gè)家庭跨越三個(gè)國(guó)家的故事。我有些失神，甚至忘了自己要采訪(fǎng)。我相信他也是。
“剛到英國(guó)的時(shí)候，聽(tīng)不懂英文，吃不慣西餐。媽媽在中國(guó)新年的時(shí)候給我打電話(huà)，要我記得給自己煮點(diǎn)好吃的�？墒茄笕送瑢W(xué)不喜歡我在宿舍煮香腸，把我的電飯鍋一腳踹倒。我就在心里下決心，一定要好好考學(xué)，不能讓洋人看扁。我記得剛拿到劍橋通知書(shū)時(shí)，沒(méi)人相信我。我所在的北愛(ài)爾蘭的這所寄宿學(xué)校之前還從未有人上過(guò)劍橋�！�
他創(chuàng)造了奇跡。這之后奇跡還將接二連三。在離開(kāi)英國(guó)時(shí)，時(shí)年36歲的他擁有七張醫(yī)學(xué)文憑，包括劍橋大學(xué)醫(yī)學(xué)學(xué)士和碩士、英國(guó)皇家外科醫(yī)學(xué)院泌尿外科院士、英國(guó)愛(ài)丁堡皇家外科醫(yī)學(xué)院泌尿外科學(xué)士、歐洲外科醫(yī)院泌尿科院士。愛(ài)看《Times》，喜歡喝咖啡和下午茶，在英國(guó)已經(jīng)有了一兒一女的他卻自奉為道家的信仰者，還把自己在英國(guó)21年的經(jīng)歷和回馬來(lái)后做醫(yī)生的故事寫(xiě)成了兩本中文書(shū)。
這是怎樣一個(gè)跨越的人生。
“很多人問(wèn)我，為什么要寫(xiě)這兩《遇見(jiàn)你，在佛的國(guó)》。我想我是要給父親一個(gè)交代。去英國(guó)后，我給父親寄過(guò)很多禮物�？筛赣H從來(lái)沒(méi)有告訴過(guò)我他喜歡不喜歡。寫(xiě)這《遇見(jiàn)你，在佛的國(guó)》的時(shí)候，父親已經(jīng)走了。但它才是我真的想給他的禮物�！�