星期一上午，文森特照樣去上班，獨(dú)自為金先生看著生意。不過金先生已經(jīng)委托經(jīng)紀(jì)人賣生意。經(jīng)紀(jì)人帶幾個(gè)客戶來看過生意，一旦看中談妥了， 文森特就要離開這里。他坐在金先生喜歡坐的高凳上，那一堆密封圈老化的打火機(jī)還散落在柜臺(tái)上。
他想著那條叫Credit River的河流，想著過幾天金先生就要帶著阿依古麗從這里出發(fā)坐郵輪去美國(guó)。他無法想象事情竟然會(huì)成為這樣。起初見她陪著金先生，覺得她可能是出于對(duì)一個(gè)身患絕癥的老人的人道關(guān)愛，像修女特蕾莎一樣。但想不到最后居然會(huì)跟他結(jié)婚，跟一個(gè)馬上要死的人結(jié)婚！
不過這樣也好，事情總算要結(jié)束了。他不要再那樣痛苦地去思念阿依古麗了，這樣想著他的心里也感到一點(diǎn)寬慰。他已經(jīng)做好了準(zhǔn)備去應(yīng)考，下個(gè)月尼亞加拉瀑布新開的凱濤大賭場(chǎng)就要開業(yè)，要招收四十個(gè)發(fā)牌員。他知道發(fā)牌員的工作要晝伏夜行，干起事來要全神貫注，報(bào)酬也不是很高，然而這個(gè)帶著魔幻色彩的職業(yè)對(duì)他卻有強(qiáng)烈的吸引力。他仔細(xì)一算時(shí)間，自己移民到加拿大已經(jīng)有一年多時(shí)間了。這一段時(shí)間，他除了丟了老婆之外，一事無成，只是心蒼老了許多。
這天上午他開門做了幾單小生意，后來一直沒見客人來。突然，他看見阿依古麗進(jìn)入了貨倉(cāng)。他有點(diǎn)吃驚地看著她，以為她的背后一定會(huì)跟著金先生的。她平靜地走進(jìn)來，直對(duì)著文森特的柜臺(tái)走過來，走到他跟前，和他只隔著一個(gè)玻璃柜臺(tái)，然后看著他的眼睛。這個(gè)時(shí)候他們的四只眼睛對(duì)著看，有點(diǎn)像兒童們玩的對(duì)眼游戲。文森特看見了阿依古麗的瞳仁是褐色的。他還發(fā)現(xiàn)她的眼瞼上已有一條細(xì)微的皺紋。金先生并沒有來。
“有什么吩咐，老板娘？”文森特低著聲音問候。
“你叫我什么？”阿依古麗一時(shí)還反應(yīng)不過來。
“你是我的老板娘！或者我應(yīng)該稱呼你為金太太金夫人。”
“是啊，你這樣說也沒有錯(cuò)啊�！卑⒁拦披愓f。
“你有什么吩咐嗎？”文森特再次重復(fù)著。
“好吧，我來吩咐點(diǎn)事情。你去把大門關(guān)了，再掛上Closed的牌子�！卑⒁拦披愓f。
“這不行�，F(xiàn)在還是早上營(yíng)業(yè)時(shí)間，客人還會(huì)來的。”
“你不是說我是你的老板娘嗎？為何不聽我的吩咐？”阿依古麗說。
“而且，說不定金先生什么時(shí)候也會(huì)過來的�！蔽纳�特說。
“他今天不會(huì)過來的。他去醫(yī)院看醫(yī)生，做檢查，開藥�！卑⒁拦披愓f，“你去把門關(guān)了吧，聽我的話。”
文森特還有點(diǎn)遲疑，不過他看到阿依古麗一副認(rèn)真的樣子，只好過去關(guān)門掛牌。他小心地伸頭看看外面兩側(cè)，看看有沒有人注意著他關(guān)門。然后他轉(zhuǎn)過身走回來，突然他意識(shí)到：現(xiàn)在貨倉(cāng)里只有他和阿依古麗兩個(gè)人。
貨倉(cāng)里一下子變得出奇的寧?kù)o，寧?kù)o得令人心慌。文森特還是摸不準(zhǔn)阿依古麗的意思，顯得很局促。
“我們不要站在這里，到我們第一次見面的那個(gè)地方去吧�！卑⒁拦披愓f。文森特明白了她的意思，她不喜歡站在柜臺(tái)前面開闊的地帶。他和她第一次見面和彼得張先生一起說話的地方是在貨倉(cāng)內(nèi)部第一排的貨架之間。
“什么時(shí)候走？”文森特問。現(xiàn)在他和她已經(jīng)站在貨架內(nèi)部。這里的空間狹窄得多，他們各靠在一個(gè)鋼制的鐵架上。
“大概是后天吧，最后的時(shí)間還沒定下�！卑⒁拦披愓f。
“那你今天是來向我告別的吧？”文森特說。
“你說呢？你不想見我一次嗎？”阿依古麗說。
“我無時(shí)無刻都在想著你，我?guī)缀鯚o法控制對(duì)你的這種強(qiáng)烈的想念。可是這有什么用？我想你走了對(duì)我也許是件好事，這樣我會(huì)相信事情已經(jīng)結(jié)束。盡管我還痛苦萬分，但是我沒有了希望，相信痛苦就會(huì)有結(jié)束的一天。” 文森特說。
“你只想到你自己的痛苦，可你知道我也有痛苦。我的痛苦是十分現(xiàn)實(shí)的，我如果不去想辦法，我就要失去在加拿大的居留簽證，得回國(guó)去。我回國(guó)后并沒什么前